Готовый перевод Владелец пространства / Владелец пространства: Глава 6. Первые деньги и оборона деревни.

ГЛАВА 6. Первые деньги и оборона деревни.

С позитивным настроем я ждал встречи с торговцем. Мне очень хотелось сполна расплатиться со старейшиной за приют. Но время его прибытия было неопределенным, так что я решил потренироваться с Олафом на мечах. Как было не трудно догадаться, я сливал ему под чистую. Но, все же за несколько дней тренировок я смог заставить его воспользоваться магией в нашем поединке, но как только магия вступала в дело, он сразу же меня побеждал.

-Господин Сато, я думаю, что вы неплохо постарались на сегодня.

-Ты преувеличиваешь. В конце концов, я так тебя ни разу и не победил.

-Вы правы, но чего вы хотели добиться менее чем за неделю?

-И то верно.

На самом деле, я так ему и не показал свою магию, так что, думаю, что в настоящем бою я бы его победил.

-Сато, я думаю, что торговец уже должен был прибыть в город. - и правда, прошло уже часа два с начала наших тренировок.

-Да? Тогда я пошел. Удачи.

-И вам удачи.

Двинул я ко входу в деревню, где и располагалась главная деревенская площадь.

Дойдя до туда, я был несколько удивлен количеством находившихся там людей. По моим данным в деревне было около двухста жителей. А на площади находилось как минимум 3/4 от общего их количества.

Я быстро нашел повозки с товаром, которые были окружены охраной. Охрана была получше, чем деревенская. На них были надеты железные и кольчужные доспехи, но они защищали лишь основные части тела, как туловище, ноги и плечи. Оружие в основном было легкое, по типу одноручного меч и легкого щита, только один из них носил палицу, еще один ходил в робе с посохом. Повозок было три, и все они были примерно одинаковыми. Сама деревянная повозка и крыша из ткани, колеса были из дерева, обернутые железом вместо шин.

Прямо как классический торговый караван из средневековья. - подумалось мне.

А вот видимо и главный торговец. Выглядит намного разноцветней, нежели деревенские, так что найти его не составило труда.

-Здравствуйте, так это вы тут самый главный торговец?

-Да, молодой человек, вы чего нибудь хотели?

-Мне бы хотелось продать вам горную демоническую птицу.

-Правда? Покажите пожалуйста.

-Гляди. -я вытащил ее из заранее приготовленного мешка.

-Неужели вы авантюрист выше B ранга? может ранг A? Откуда у вас она?

-Что вы, я простой странствующий торговец, и птицу я купил у авантюриста по дороге, но к сожалению на меня напали, и мне пришлось оставить почти все вещи в повозке где-то в лесу. -моя фирменная байка, и сколько мне ею еще пользоваться?

-Мои соболезнования. Думаю, как торговец, я могу вас понять. - надеюсь, это значит, что он купит у меня мой товар с наценкой. -Я куплю ее у вас за 13 золотых. -ага, конечно...

-Хах, неужели вы думаете, что обманете торговца? Она стоит минимум 20 золотых. - я заранее спросил о местной валюте и стоимости моей птички, так что я готов.

-А вас не проведешь, но думаю, что у вас нету выбора, кроме как продать ее мне, ведь вокруг больше нету торговцев, повышаю до 15 и это максимум.

Вот паршивец какой… А говорил, что понимает меня. Ну, фиг с ним, сумма большая, так что на первое время мне хватит.

Кстати, в этом мире 1 золотая, это 10 серебряных, а 1 серебряная это 100 медных. За 20 медных, вы можете пообедать в кафе с более или менее достойной пищей. Ну, а сутки в средней гостинице стоит примерно 2 серебряных. Еще раз спасибо старейшине за информацию.

-По рукам. - но, если твоя жопа будет в опасности, я и пальцем не шевельну.

-Сперва товар.

-Хорошо, хорошо, держи. -мне показалось, или его глаза сверкнули?

Рассчитавшись, я еще походил по мини-рынку, и купил подарки Олафу с Сисиль. Думаю, что им понравится.

Потом я пошел к старейшине, чтобы вручить им подарки. И первым я встретил отдыхающего Олафа. Видимо устал после тренировок. Да и время близится к закату.

-Привет, устал да? Хочешь сюрприз?

-А, какой еще сюрприз?

-Вот. Это комплект легкой брони и одноручный меч. Броня пластинчатая и сделана из легкого сплава, а меч стальной и подходит под твой стиль боя. -все это стоило мне около 4 золотых.

-И, это все мне? Правда?

-Да.

-Я не могу такое принять.

-А я не могу позволить себя бесплатно тренировать. Так что бери не стесняйся.

-Э-это, ну, спасибо вам, господин Сато!

-Пользуйся на здоровье.

Закончив с Олафом, я пошел в дом, где встретил сразу и старейшину и Сисиль.

-Здравствуйте старейшина и Сисиль

-Привет Сато.

-Добрый вечер, господин Сато.

-Я продал свой товар и хотел бы с вами рассчитаться. Вот, это вам старейшина, а это тебе, Сисиль. - и передал ему 5 золотых, а ей кольцо выносливости (простое), подумал, что понадобиться в домашних делах.

-Думаю, что вы заплатили слишком много, мы не может столько принять.

-Кольцо выносливости? Это же то самое, которые повышает выносливость на треть за счет маны. -ага, и стоит 1 золотой.

-Спасибо за радушный прием, думаю, что нам пора прощаться.

-Постойте!

...Грохот…

...Крики…

...Топот….

Что это?

Выглянув на улицу, я увидел, как огромные зеленые твари, убивали и разрушали деревню.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/30969/666761