Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 53

Глава 53. Итан и Доминго

Некоторые люди никогда не смогут позволить себе выжить, пожертвовав жизнью обычных людей.

Тони Старк - один из них. Опыт Афганистана заставил его твердо решить закрыть оружейный отдел группы Старка. И это решение приведет к тому, что акции Stark Group значительно упадут.

Сидя в баре ресторана, Элвин поднял глаза на телевизор, по которому транслировалась пресс-конференция Старка.

Он нервничал и не мог на это смотреть. Он впился взглядом в спину Мэтта и положил голову ему на плечо. Он не осмеливался смотреть, как Старк говорит по телевизору.

Когда Старк объявил, что он навсегда закроет отдел производства оружия группы Старка, послышалось в зале: «Да, мы должны сколотить состояние на этом!»

Элвин тоже был очень счастлив. Он поднял Сяо Цзинь и крепко поцеловал. Он улыбнулся и сказал: «Папа, срубит целое состояние, папа купит много игрушек для Джинни, хорошо?»

Джинни все еще не очень понимает, что такое «разбогатеть» и «срубить целое состояние». Но папа очень счастлив, а значит и Джинни тоже очень счастлива. Держась за маленький каблучок, Фадж, который бежал всю дорогу в ресторан, ударил ладонью и радостно крикнул: «Дааа!»

Мэтт, который был в плохом настроении в течение нескольких дней, сказал: «Фадж, прекрати сейчас же! Иди и скажи нам, сколько ты сможешь заработать на этот раз?»

Колумбийский старшеклассник мистер Фадж Нельсон, ошеломленный таким выражением, мысленно просчитал примерно 15 секунд, и несколько разочарованно сказал: «Это большое событие, я нашел правильного выпускника, а это значит, что у меня стало в 5 раз больше рычагов. Я думаю, что мы можем получить прибыль примерно в пять раз больше чем вложили.» После долгого вздоха.

Итан, который держал пакет со льдом и прикладывал к голове, с любопытством спросил, ухмыляясь. «Ребята, вы же богаты, так почему же вы не выглядите такими счастливыми?»

Фадж бросил на Мэтта раздраженный взгляд и сказал: «Потому что богач-это не я! Я опустошил свою кредитную карточку и заложил свою машину. Я получил в общей сложности восемь тысяч долларов. А потом какой-то ублюдок забрал шесть тысяч. Я вообще-то собираюсь еще помочь маленькой девочке, которая борется с раком! Вы можете в это поверить? Это обошлось мне в 30 000 юаней, может быть, даже больше, чем ... Боже мой ...» Фадж потянулся к шее Мэтта. «Если мы не будем друзьями, я убью тебя. Никто не платит аренду уже три года. Прибыли ниоткуда..»

Мэтт был немного смущен, и он не ожидал, что Фадж потерял так много. «Фадж, дружище, мне очень жаль, но Наджи действительно нуждается в деньгах, и ты это тоже знаешь. Мне очень жаль, но, возможно, мы могли бы подумать о том, чтобы заняться прибыльным бизнесом. По крайней мере, наш старый приятель Элвин богат, не так ли? Счастливый парень.»

«Да, Элвин вложил 100 000, Джей Джей шесть тысяч, Фрэнк четыре тысячи, и даже Джессика вложила 10 000. Ребята, вы должны срубить состояние. Мистер Фадж Нельсон может только вернуть долг.. никакой прибыли..совсем.»

Элвин улыбнулся и похлопал по плечу Фадж и сказал: «Мужчина, твоя учетная запись является неверной. Тебе следовало бы подумать. Ты не потратил ни пенни, но спас жизнь Наджи и пригласил нас поесть. Гамбургер. Прекрасно, дружище! Жизнь бесценна!» Сказал Фаджа и добавил: «Может быть, я должен послать тебе VIP-карту в ресторан, чтобы ты ел бесплатно в течение полугода!»

Фадж был непредубежденным парнем. Когда ему становилось грустно, он старался найти способ развеселить себя. Но сейчас вместо этого он посмотрел на доктора Итана, и с любопытством спросил: «Парень, что с тобой? Я помню, что сегодня твой первый день. Иди работать в небо!»

Доктор Итан - банджи, улыбается и говорит: «Может быть, я действительно не понимаю традиции Адской кухни. Когда я сажусь в школьный автобус утром, водитель школьного автобуса выглядит как похититель. Это заставляет меня вспоминать о винтовке. Так..»

«Итак, наш героический доктор Итан, бросился, чтобы схватить пистолет. В результате Доминго получил удар по голове.» Племянник Мэтт этого не видел, не имеет значения, что случилось утром.

Мэтт повернулся к доктору Итану и серьезно сказал: «Хотя это глупо, доктор Итан, я должен сказать, что вы хороший человек, очень немногие люди видят, что Доминго может иметь такую смелость.»

Фадж понял эту историю, рассмеялся, похлопал доктора Итана по плечу и сказал: «Доктор, вы должны найти нашего директора Элвина, он позвонил и позвал Доминго. Парень выглядит как неуклюжий персонаж, так что вам лучше поспешить.»

Элвин уехал, а Фадж, злорадствуя, сказал доктору Итану: «Извини, парень, этот Доминго.. Если вы с ним поладите, то поймете, что он хороший парень. Между вами существует только недоразумение. Ты можешь пойти в школу и все понять.»

Доктор Итан улыбнулся и сказал: «Я уже знаю, президент Элвин, водитель вашей школы, действительно особенный!»

Элвин улыбнулся и сказал: «Это наша школа. Ты же не думаешь, что водители школьного автобуса все такие. Это безопасно?»

Доктор Итан думал об этом, качая головой и смеясь, он приехал на несколько дней, все в Адской кухне заставляло его чувствовать себя очень свежим, это было немного слишком захватывающе.

На должность директора Элвина избрал глава гангстеров. Директор школы был подпольной лачугой Нью-Йорка. Директор дисциплинарного отдела школы осмелился арестовать дочь директора Департамента полиции Нью-Йорка. В комнате больше оружия, чем в полицейском участке.

Старый Кент в квартире напротив, глядя на старика добродушного негра, обычно продавал для банды технику. Красивая молодая женщина, которая всегда приходит в ресторан, чтобы досаждать Элвину. Даже в ресторане кажется, что честный и прилежный шеф-повар является золотым призером в Нью-Йоркской китайской банде.

Доктор Итан чувствовал себя обязанным работать школьным врачом. Это место заставляло его чувствовать себя на месте, где он может убить без слов.

Элвин улыбнулся, похлопал доктора Итана по плечу и сказал: «По крайней мере, люди здесь теперь такие же, как ты. Только посмей закричать вместе с Доминго, на всю Адскую кухню. Его будут уважать тут.»

Элвин повернулся, похлопал по стойке бара, бросился к Джессике, которая уже заработала кучу денег, и закричал: «Джесси, не считай свои деньги, дай всем по чашке кофе. Мы должны это отпраздновать.»

Когда все выпили, зазвонил телефон Элвина, это был звонок Старка, и он снял трубку.

«А вот и Элвин, что там?»

……………

«Подарок? О, чувак, не надо, мы сейчас празднуем. Акции группы Старка упали, и мне будет неловко принимать подарок в этот час.»

………………

«Ладно, ладно! Где ты?»

http://tl.rulate.ru/book/30934/927792