Готовый перевод Песнь конца / Песнь конца: Глава 29 Сбросив оковы

Накинув на себя его мантию, он перешагнул через высушенное тело и вышел в единственную дверь. Поднимаясь в верх по лестнице в его нос ударил запах сырости и нечистот. Пнув дряхлую, деревянную дверь, он попал в небольшую комнатку. 

— Полагаю ты и есть Тэрс ? —  Продолжая невозмутимо попивать свой чай, приподняв забрало шлема, спросил мужчина в пластичных латах и гербом Канэма на груди. Снимая шлем, он освободил копну золотистых волос. Это был молодой юноша лет 20, не более. 

— А как насчёт самому представится... и если честно, я бы не отказался от чашечки чая. После пыток, всегда, так пить хочется. 

— Конечно, прошу прощения — взяв небольшое подобие термоса, стоявшего у его ног, рыцарь налил его содержимое в чашечку, стоявшую рядом — Вот, прошу. Разрешите представиться, капитан рыцарей 1-го ордена, Эквос Роуз.  

— Ноэль Роуз... твоя сестра? – отхлёбывая чай, как бы невзначай спросил Тэрс. 

— Да, она цветок в нашем рассаднике сорняков и по совместительству твой руководитель. 

— Ага, ясно, как я и думал. 

— Знаешь, должен сказать, что она мне говорила совсем другое о тебе. Скромный, умный, добрый мальчик, но, к сожалению, очень слабый... что-то не сходится. Не могу представить, что бы моя сестра говорила неправду, а значит ты скрывался? Расскажешь зачем?  

— Хм... было бы глупо не скрывать свои способности, когда за тобой постоянно следят. Ты так не считаешь?  

— Звучит разумно, но тогда зачем раскрываться сейчас? 

— Больше нет смысла скрываться. Конец близок. 

— Конец чего... а хотя неважно, нам уже пора. — Эквос встал по стойке смирно и стал зачитывать приказ. — Король приказал привести тебя, когда ты проснёшься. 

— Погоди ты... я ещё чай не допил. — с небольшим раздражением бросил парень, явно наслаждаясь чаем — Кстати очень вкусный. 

—... Благодарю — только и смог ответить молодой рыцарь, на столь неожиданную наглость. 

Допив чай, Тэрс без слов поднялся и последовал за Эквосом. Локация сменилась, с тусклых и тёмных каменных стен, на стены, сделанные из чистейшего белого камня, украшенных искусным орнаментом. Перед большой дверью, обитой мягкой красной тканью, стоял небольшой отряд рыцарей, что её охраняли. Все они были одеты в латы как у Эквоса и заметив нас, все как один, склонили головы, приложили правую руку к сердцу, а левую отведя за спину. 

— Благодарю вас за службу. 

Все расступились пред ними, образуя своего рода стальной коридор. Распахнув двери, Эквос бросил быстрый взгляд на парня, после чего чётко выверенным шагом вошёл в мир изысканных яств, света и музыки. Здесь в самом разгаре проходил бал и словно возвышаясь над всеми ними, на фоне огромного, до самого потолка окна, в самом конце стоял трон. Подозвав одного из стражей, Эквос что-то шепнул ему на ухо, от чего тот в спешке удалился. Представление не заставило себя долго ждать. Одетый в красный плащ с широкими плечами, поверх чёрного костюма. Золотой обруч с инкрустированными магическими кристаллами на лбу и такой же посох в руке. На его гладко выбритое лицо спадало несколько прядей, слегка вьющихся, чёрных волос. Чуть вздёрнутый коник носа, пухловатые губы и очки закрывающие алые глаза, что выражали строгость и властность. Таким был король Канэма. Таким был Менис Ро Арфандийский. 

Стоило ему появится, как все присутствующие повторили действия рыцарей, преклонив колено. Все кроме Тэрса, что остался стоять один, сильно выделяясь на фоне других. 

— Всё такой же высокомерный. — раздался презрительный голос короля. 

— Всё такой же ублюдок — голосом полным омерзения ответил ему парень. 

Проходя сквозь приклонивших колено, Тэрс чувствовал порывы, того нечто, что спрятано внутри него. В области груди словно расцветал жгучий цветок, а руки требовали действий, но снаружи он был спокоен и невозмутим. Для него это было своего рода кредо, неважно что происходит внутри, не дай другим это узнать. В один момент взгляд его зацепился за парня с необычайным цветом глаз, одетого в белую мантию с символикой церкви. Развернувшись, Тэрс пошёл к нему, невзирая на гневные гримасы короля. 

— Так вот какой ты. 

Подойдя к светловолосому и коротко подстриженному пареньку, Тэрс взял его за подбородок и потянул на себя. Приблизив лицо практически вплотную, он всматривался в его глаза цвета фиолетового зарева, невзирая на сопротивление. В этих глазах виднелись множество печатей соединённых в одну, магическую формацию.  

— Много же тебе пришлось вытерпеть — Прошептал, как бы для себя Тэрс, отпуская его лицо. 

Подойдя к трону, он стоял напротив Мениса. 

— Не ожидал, что ты очнёшься именно сегодня, но так даже лучше. — Смотря сверху вниз, король встал с трона и обратился к присутствующим – Дамы и господа, встаньте, довольно почтения. Сегодня вы станете свидетелями свершения справедливости. Это отродье, что смеет стоять пред вами, свершило множество убийств. Его руки покрыты кровью, а душа черна словно смоль. Признаешь ли ты свою вину, перед лицом всех присутствующих? — Его величественный голос эхом отражался от стен и потолков, а выверенные до мелочей жесты придавали словам веса. 

— О нет мой король, я не делал этого! — Вознеся руки к небу, наиграно испугано восклицал парень. Стоило его губам сомкнуться, как он посмотрел на Мениса, будто смотрел на самое отвратительное существо во всех мирах. — И вот это, управляет вами? — Голос его стал холоден и угрожающ — Если ты так хочешь, то, пожалуйста. За эту жизнь я убил ,1-го фэлоя, 1-го дакри, 1-го пэйха и 4 Миракса. Кстати, среди них и твой сын, но я уверен ты это и так знаешь. 

— Вы сами всё слышали. Такой... такой монстр не должен жить. Именем... 

— Эх, слышал бы ты, как он кричал. 

— Замолчи. 

— Я избивал его... 

— Замолкни отродье! — Крепко сжав посох, сквозь зубы проговорил Менис  

— Выбивал зубы, отрезал руки, превращал лицо в месиво... 

— Я сказал замолкни  

Менис выпустил из рук посох и набросился на Тэрса с кулаками, но изнеженный король никогда не участвовал в битвах. Его кулак летел точно в лицо парня, но тот и не моргнул. Отведя корпус немного в сторону, ему не составило проблем схватить королевскую руку и потянуть на себя, точнее на подставленный локоть. Король, пошатываясь упал на причинное место, а стража уже наставила на Тэрса мечи, но его это не остановило. Отмахнувшись от мечей у горла, словно от назойливых мух, он подошёл к королю и сев на корточки продолжал всё тем же голосом. 

— Но я вылечивал его и всё начиналось снова. Раз за разом, раз за разом. — Парень пристально смотрел в королевские глаза, словно пытался увидеть в них ответ на терзающие его вопросы. 

В тронном зале, в котором ещё совсем недавно были музыка и танцы, сейчас висела крайне тяжёлая атмосфера. Гости не смели пошевелиться, стража так же стояла и практически бездействовала. Однако, не все стояли словно статуи. Эквос вполне уверено занёс меч над головой парня, но Тэрс без особых усилий ушёл от этой атаки. 

— Сэр, прошу вас держитесь за мной, он опасен. За нарушение приказа, понесу наказание позднее. 

— А! Приказал свои ребят не вмешиваться? Так вот почему стража не очень-то охотно тебя защищала, а я то думал, что даже они тебя презирают. 

— Именем короля нашего Мениса, я Эквос, не дам тебе уйти отсюда живым. Стража, заприте все двери! — приказ был приведён в исполнение немедля. — Зло должно быть искоренено с этих земель. — надев шлем сказал он, наставляя меч на Тэрса. 

«Наперегонки с ветром через поля» 

«Созерцая молнии пой» 

— Эквос, сколько ты живёшь на “этих землях”? — Но он ничего не ответил и бросился в атаку. Стража отгородила гостей собой, образуя для этих двоих некое подобие арены. Уклоняясь от каждого удара Тэрс продолжал свой “диалог” без ответов. — Ты когда ни будь спускал свою жопу, из элитного района? Был ли ты в нижнем Канэме? Ты хотя бы спускался в обычные районы, не длят того, чтобы выпить? Знаешь, что происходит внизу? Можешь ли представить убийство ради пары заплесневелых крошек? Обслуживать уродов, просто для выживания? — ни один из вопросов не находил ответа, но с каждым, меч Эквоса становился всё менее и менее опасным. — Хотя о чём я говорю, я прекрасно вижу, что ты ничего из этого не знал.  

Дождавшись очередного выпада Тэрс, скользнул под мечом. Оказавшись сбоку, он несколько раз пнул под колено, после чего отступил на несколько шагов. 

« Разрывая сталь, служи ей.» 

Уклонившись от лезвия, которое прочертило диагональ прямо перед его глазами, Тэрс занёс свой кулак. Опустив его точно посреди герба, Эквоса отбросило на метр. Невзирая на кровоточащий кулак и несколько выбитых костей, парень подошёл к лежавшему и снял с него шлем. 

— Позволь я кое-что проясню. Это не меня заперли с вами, а вас заперли со мной. — и с этими словами Тэрс снял с себя чары и пнул его в лицо, от чего тот потерял сознание 

— Довольно! — Из толпы гостей вышел массивный парень, коим был Агрэс. Растолкав стражей, он встал напротив парня. – Что ты здесь вытворяешь?! Имен... 

— Агрэс, всё уже кончено. Нет смысла в дальнейшем представлении. 

— Слушаюсь, господин. 

Второй сын Вирмунтов, приклонил колено пред Тэрсом. Вирмунты всегда считались правой рукой короля и что бы один из её членов приклонял колено перед другим, было чем-то на грани вымысла. 

— Отребье. Как ты посмел покушаться на жизнь короля?! — Менис, пытаясь сохранить осколки своего достоинства, поднялся на трясущихся ногах. — Я могу стереть твоё существование со страниц Палирэя. — Выкрикивал он грозно, стараясь своими же словами вселить в себя уверенность. 

— Нет, не можешь и мы оба это знаем. — Тэрс делал один шаг за другим. Нет, от его шагов земля не содрогалась, но каждый его шаг приближал Мениса ко встрече с Мираксом. 

— Ещё шаг и я уб... 

— Закрой пасть. — Лёгким тычком в грудь, Тэрс повалил еле стоявшего на ногах короля и наступил на его лицо. 

— Как жаль, что те дети уже не увидят твоей смерти. — Весь холодной испариной с омерзительной насмешкой проговорил Менис. 

— Что, ты сказал? — пошатываясь и не веря услышанному, глаза Тэрса наполовину обволоклись чем-то тёмным, а в голове нарастал гул. 

— Твой драгоценный приют... 

«KerRvaFtei DuSteV » 

«IgniSEt SerFUIe» 

Две крупные, круглые магические печати с гулом развернулись за его спиной. Та, что была по правую сторону имела чёрный цвет с бледно зеленоватым свечением и обычную круглую форму. Вторая же была ярко-красной, словно бушующее пламя и имела форму врат. Массивная огненная рука, вырвалась из врат, в то время как из печати выбралось нечто похожее на гигантскую фиолетовую голову лиса и обе они устремились к Менису. Тэрс так же не остался стоять и ринулся в атаку, но какофония магических звуков донеслись до его ушей. Мениса закрыли множество кислотно-зелёных барьеров, но самое странное было другое. Вся магия Тэрса, просто развеялась и тем, кто это сделал, был тот самый светловолосый паренёк с необычными глазами, за спиной которого появилось с десяток красных плащей, в том числе и “демон” с которым они уже были знакомы. 

— Агрэс, что произошло с приютом? — но тот в ответ лишь помотал головой, закусив губу. — Менис, если ты что-то с ними сделал я приду за тобой, и ты будешь молить меня о смерти. — прокричал он и развернувшись побежал к двери. 

“Демон” вышел вперёд и поднял руку ладонью вверх. Возможно, этот жест, что-то обозначал и поэтому маски и странный парень бездействовали, но не стража. Они не хотели его так просто отпускать, за что каждый вставший у него на пути, незамедлительно отправлялся в нокаут. Выбив дверь, Тэрс бежал по улице, что было сил. 

— Эй стой, что с при... — рядом мелькнул Орио, но сейчас Тэрсу было не до него.  

Он бежал, и всё кроме дороги перед ним сливалось в одну массу. Парочки, разноцветные палатки с вкусностями, множество родителей с детьми, пара клоунов в красных одеждах, даже доносящийся звук фейерверков, всё это уходило даже не на второй план, а куда дальше. Тэрс бежал невзирая на холод и уже кровоточащие ступни, пока не прибыл на место. 

Там, под холодным, лунным светом, озаряемый вспышками света от фейерверков, стояло пепелище. Не веря глазам, он прошёл сквозь обгорелые балки, прошёл туда, где раньше была игровая. Ещё совсем недавно, он рассказывал здесь о землях мечты, а теперь здесь был лиши гарь и пепел. 

— Ламфиаро! — Дрожавшей рукой, он прикасался ко всем балкам и в его голову проникали расплывчатые образы. 

Образы того, как ворвавшиеся рыцари забирали некоторых детей, других убивали, а третьих избивали до полусмерти, ломали конечности и просто оставляли лежать. Образы того, как они раздробили все кости в руках и ногах Ивсы. Образы того, как они насиловали Калу, на его глазах. Образы того, как они пинали и протыкали её живот мечом. Образы того, как весь этот дом подожгли с его ещё живыми обитателями 

В этот момент, внутри Тэрса, что-то вновь сломалось. Его волосы окончательно побелели. 

Обдуваемый ночным ветром он отправился мстить. 

http://tl.rulate.ru/book/30870/812832