Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Is Delicate and Soft / Быстрая трансмиграция: злодей нежен и мягок: Глава 1

Глава 1

Контратака маленького и толстого комика

46-я церемония награждения кинофестиваля Джинву

 Нан Фэй Юй осторожно толкнули в руку, и она повернулась лицом к красивому мужчине. На его лице была улыбка, но темные глаза отражали ледяной блеск, и в его голосе не было доброты.

- “Поднимись и получи награду.” - он улыбнулся и засмеялся. По мнению Нан Фей Юй, он немного пугающий.

 Её подталкивает бурное воображение, и тело, кажется, имеет какую-то тягу  к камере. Ее лицо наполнилось улыбкой. Схватившись за платье, она пошла к усыпанной знаменитостями сцене. Она взяла трофей «Лучшая женская роль» у ведущего и спокойно произнесла речь. После этого, она пошла обратно на место под руководством ведущего. Она не знает, сколько людей обняло и поздравило ее. После того, как Нан Фэй Юй снова села, в зале снова стало тихо, и звезды на сцене начали петь. Она ясно видела мужчину рядом с ней, сжимающего кулак с вздутыми синими венами. Казалось, он сошел с ума.

Она сжала трофей в руке, и ее сердце закричало - [Цзюцзю?Где...]

[Я здесь. Хе-хе.] - в ухе раздался механический голос, но, очевидно, только она могла слышать его.

 Услышав ответ, она наконец успокоилась, но ее мысли все еще был в беспорядке. Не так давно она скончалась в автомобильной катастрофе и невольно была привязана к этой «системе злодеев», где она с определенной миссией переходит в другой мир, как злодей. Она получит тело и память злодея, заменит оригинального хозяина и выполнит определенные задания. Ее миссия не проста. Память каждого злодея мрачна и извращена. Она полна враждебности. Однако, на нее это никак не повлияло. После того, как она закончит сюжет, она, наконец, изменит первоначальное горе и найдет счастье в жизни. 099 говорит ей, что до тех пор, пока она выполняет определенное количество задач и зарабатывает достаточно очков, она может изменить свое тело и продолжать жить в реальном мире. Изменить судьбу злодея-это здорово. Однако, какова вторая сторона монеты? И должна ли она найти замену хозяина тела?

 Хотя Нан Фэй Юй втайне жаловалась в своем сердце, она все же покорно приняла это. Это ее первая миссия в другом мире, и для нее это немного сложно. Злодея этого мира зовут Ли Цянь Цянь. Она известный комик, страдающаяа ожирением. Тем не менее, она хранит много скелетов в шкафу. Мужчина, сидящий рядом с ней, - это Шень Юйвэнь, киноактер из индустрии развлечений. Ли Цянь Цянь всегда нравился Шень Юйвэнь. Не так давно, она случайно обнаружила, что Шень Юйвэнь и новенькая, Цзян Синьру находятся в отношениях. Итак, она была раздражена и хотела усложнить жизнь Цзян Синьру. По счастливой случайности она обменялась душой с Цзян Синьру. После того, как Шень Юйвэнь узнал об этом, он искал возможность вернуть этих двоих, но Ли Цянь Цянь не стала сотрудничать. Теперь, когда Шень Юйвэнь знает, что душа в теле Цзян Синьру была заменена Ли Цянь Цянь, он не может стоять, наблюдая, как она поднимается, чтобы получить трофей и забирает радостное событие, которым должна была наслаждаться Цзян Синьру.

 Согласно сюжету, предоставленному 099, после окончания церемонии награждения терпение Шень Юйвэня также достигло предела. Он предпримет решительные меры, заключив ее в тюрьму, пока не найдет способ обмена душами. Тем не менее, Нан Фэй Юй уже заменила душу Ли Цянь Цянь и вошла в тело Цзян Синьру. Она никогда не позволит этому случиться. Нан Фэй Юй нервно сжала свой трофей, и ее ладони покрылись потом.

 Она прожила в реальном мире 20 лет. В глазах семьи и друзей она всегда была хорошей девочкой. Теперь, когда она стала злодейкой... Она действительно не имеет ни малейшего понятия, что делать. Тем не менее, система, похоже, не предусматривает, что она не может менять характер персонажа. Так как необходимо менять судьбу злодеев, то персонаж, конечно же, не может быть таким мрачным и параноидальным как предыдущий хозяин…

В этот момент 099, кажется, чувствует ее нервозность, и он напоминает ей - [Тебе не нужно так нервничать. Это твой первый мир. Если ты потерпишь неудачу, у тебя будет еще один шанс попробовать.]

 Услышав это, Нан Фэй Юй почувствовала легкое облегчение. После церемонии награждения Нан Фэй Юй отлучилась, чтобы пойти в уборную, думая о том, как избежать судьбы нахождения под домашним арестом. Из-за того, что она была отвлечена, она не заметила выходящего из-за угла человека и почти врезалась в него. Однако, как только она была готова столкнуться с ним, перед ней возникла тень, и человек, который только что стоял перед ней в этот момент, немедленно отошел в сторону. Она все еще была в состоянии твердо стоять на ногах. Она подумала, что у нее галлюцинации, и повернулась, чтобы посмотреть на высокую фигуру. В поле ее зрения появилось красивое лицо. У него слишком холодные глаза, и смотреть на них- все равно, что смотреть на что-то мертвое. На красивом лице нет никакого выражения.

... очень красивый и страшный одновременно.

 Человек просто холодно взглянул на нее и ушел. Нан Фэй Юй некоторое время смотрела ему в спину. Потирая переносицу, она продолжала идти в уборную.

[Фэй Фэй, в некоторых случаях я замечаю, что ваше сердцебиение начало учащаться.] - внезапно произнес 099.

[Страшно!] - глаза Нань Фэй Юй вспыхнули, и она с любопытством спросила - [Кто этот человек?]

 Его внешность внушительна, но, кажется, что этот человек не упоминается в сюжете.

[Президент Lecho Entertainment, Вэнь Цянь Юань. Фэй Фэй, он тебе нравится? Ты хочешь догнать его?]

Нан Фей Юй покачала головой, она не может догнать его.

[Эй, не стесняйся. После того, как ты получишь доступ к этой системе, у тебя появятся изящные и мягкие черты характера. Ни один мужчина не сможет устоять перед твоим обаянием.] – 099 продолжил неловко, но Нан Фэй Юй не поверила ему.

 Ее интуиция маленького зверька все еще надёжна. Она считает, что мужчина слишком опасен.

[Почему изящные и мягкие?] – ей стало любопытно.

 099 застенчивым голосом ответил - [Потому что ты - женщина. Если ты мужчина, ты должна быть... кхе-кхе, большим и жестким]

- “...” - похоже, что 099-это не очень серьезная система.

 Она не сделала и нескольких шагов, как вдруг за ее спиной послышались торопливые шаги.

“Ли Цянь Цянь.” - Холодный голос Шень Юйвэня донесся до ее ушей.

Она оглянулась на него, и ее глаза дрогнули.

Шень Юйвэнь подошел к ней, понизил голос и предупредил -  “Забыли мое предупреждение? Не используйте тело Синьру для связи с другими людьми.” –

Нан Фэй Юй ошеломленно и недовольно прикусила губы. - “Каким глазом ты видишь, что я связываюсь с людьми?” -

 Шень Юйвэнь впился взглядом в ее выпуклую щеку, и его глаза холодно вспыхнули. Синьру никогда не будет иметь такого выражения. Но, как ни странно, никакого ощущения нарушения нет. Он нахмурился, резко схватил ее за руку и вышел в другой коридор, сразу уходя. Вскоре после этого Шень Юйвэнь запихнул Нан Фэй Юй на заднее сиденье автомобиля, а затем сел на место водителя. Есть третий человек, сидящий в машине и он очень большой. Нан Фэй Юй смотрит на свое прежнее  ‘Я’, не может не сглотнуть. Мамочки! Это её первоначальное тело, теперь содержащее душу Цзян Синьру. Однако, предыдущая хозяйка не любила следить за своим внешним видом, поэтому она выглядела мерзкой и грязной. Когда Цзян Синьру взяла на себя его тело, она справлялась с этим хорошо. Даже если все еще толстая, но она дает людям освежающее чувство. Конечно же, душа человека определяет характер, который излучает тело. Цзян Синьру держала Шень Юйвэня за руку и успокаивала его. Затем она повернулась, чтобы посмотреть на Нан Фен Юй и холодно спросила – “Ли Цянь Цянь, когда вы можете согласиться вернуть тело обратно?” -

  Голос у нее хриплый, в машине это выглядит очень странно. Нан Фэй Юй посмотрела на руки двух людей, и ее сердце было немного удивлено. Шень Юйвэнь действительно любит Цзян Синьру. Даже если она сейчас такая уродливая, у него все еще нет сомнений.

Она моргнула и затем мягко спросила - "Как вернуть?” -

 Цзян Синьру уставилась на нее и нахмурилась. Что с ее реакцией? С ее телом, делающим такое выражение, голос такой мягкий и нежный, действительно отвратительно…

- “Ли Цянь Цянь, какой трюк ты хочешь провернуть?” - Глаза Шень Юйвэня полны бдительности и сомнений.

 Нан Фэй Юй пытается выглядеть еще более безобидной. - “Какой трюк я могу провернуть? Разве не вы говорите, что хотите вернуться обратно?” -

Шень Юйвэнь на мгновение задумался, а затем сказал - “Метод до сих пор не найден, но чтобы избежать каких-либо несчастных случаев, я думаю, что вы двое должны жить вместе.” -

Нан Фэй Юй сразу же кивнула - “Да, тогда будем жить вместе.” -

 Только не сажайте ее под домашний арест. Хотя и Шень Юйвэнь, и Цзян Синьру ничего не сказали, но, очевидно, оба следили за ней.

В этот момент Нан Фэй Юй тайно спросила 099 - [Цзюцзю, вы можете позволить нам немедленно вернуться в тело?]

 По сюжету, первоначальный хозяин и Цзян Синьру меняются обратно в исходное тело через полгода. Это была пустая трата времени. Она хотела выбраться отсюда, как можно скорее.

[Да, но есть и дополнительная миссия.] - ответил 099.

[Какая миссия?]

[Динь! Выполните дополнительные задания: получите нижнее бельё от президента Lecho Entertainment.]

[Кашель!Кашель!...] - Нан Фей Юй ошеломлена на некоторое время - [Цзюцзю, я думаю, что ты безумец.]

 Раньше она должна была преследовать его, потому что ее пульс был слишком высоким, теперь она должна украсть нижнее белье?

[Я также хочу помочь тебе выполнить задачу, создать себе тело как можно скорее, кеке.] - 099 гордится - [Конечно, вы можете отказаться.]

Нан Фей Юй нерешительно посмотрела на двух людей впереди и спросила - [Если я не украду нижнее белье?]

[Вычту очки.]

[...ну, я же говорила.] - Во всяком случае, теперь она в отчаянии и ничего не боится.

 Как только она сказала, она внезапно услышала крик Цзян Синьру с переднего сидения. Затем она почувствовала, как машину сильно тряхнуло. Всё ее тело было устремлено вперед. Ее лоб ударился о кожаное сиденье, стоящее перед ней. В следующее мгновение ее сознание погрузилось в хаос.… Тц-Тц-Тц, 099 действительно не является надежным.

http://tl.rulate.ru/book/30848/664409