Готовый перевод Reborn as Vegeta / Переродившись как Вегета: Глава 2

Глава 2. На Земле

- На самом деле я пришел сюда, чтобы поручить вам построить нам корабль, а взамен вы можете разобрать и изучить эти технологии. - Затем Вегета быстро объяснил, какой гравитационный корабль ему нужен, и поскольку они отдавали корабли в первозданном состоянии, он спросил, можно ли они поднять гравитационный контроль так высоко, на сколько это возможно и не уничтожить корабль.

Сообщив им, какие необходимо исправить ошибки и отследив технологии программного обеспечения, Вегету и его спутников спросили, не хотят ли они прийти на ужин.

Вегета и остальные сайяны уже несколько месяцев выживали за счет протеиновых батончиков и не могли отказаться от такого предложения.

Взяв свои капсулы, они вошли в дом, группа Сайянов была быстро представлена Тайтс и Панчи, и так как Вегета и Раддиц были размером с чиби, они сразу получили много внимания.

Раддиц вспомнил свою мать, поэтому он улыбнулся и принял их комплименты, Вегета вел себя спокойно, а Наппа выглядел раздраженным и испуганным одновременно.

- Они такие милые! - сказала Панчи веселым тоном.

- Ого, у них есть хвосты?! - крикнула от удивления Тайтс.

- Пожалуйста, дорогая, дай им немного места, вещи, которые они несут, довольно тяжелые. - Сказал доктор Бриф.

Вегета махнул рукой: - На самом деле это не проблема. Куда нам их поставить?

Доктор Бриф улыбнулся и сказал: - Вы можете следовать за мной в мою лабораторию. Затем он повернулся к жене и сказал: - Дорогая, не могла бы ты попросить поваров приготовить их лучшие блюда? Эти ребята присоединятся к нам за обедом.

Панчи кивнула головой, а Вегета внезапно сказал: - О, Сайян ест много, наша инопланетная физиология требует, чтобы мы потребляли тонну калорий, поэтому, если бы вы могли увеличить порции еды примерно в 10 раз, чем обычно нуждаются люди, я был бы признателен.

Прошла минута, прежде чем Панчи и Тайтс осознали, что Вегета только что сказал, что он инопланетянин и размахивает перед ними своим хвостом, чтобы доказать это.

- О боже! - сказала Панчи притихшим от удивления тоном.

- Не может быть! Пришелец!? - воскликнула Тайтс с шокированным выражением лица.

Вегета рассмеялся, когда следовал за Брифом в его лабораторию, Бульма постоянно задавала вопросы о его расе и Вегета делал все возможное, чтобы избежать их.

Добравшись до лаборатории, доктор Бриф сказал им, где разместить оборудование, положив их на верхнюю часть большой стальной платформы, Вегета с одобрением огляделся, именно так должна выглядеть лаборатория ученого.

Там было бесчисленное множество различных машин и компьютеров, и несколько открытых проектов, затем, взгляд Вегеты уловил кое-что особенное, он подошел и взял двухзвездочную жемчужину дракона с усмешкой на лице.

- Он повернулся к Брифу и спросил: - Не могли бы вы сделать мне радар, который сможет определить излучение, которое он испускает? Поскольку вы покупаете корабли, я не думаю, что эта просьба слишком велика, не так ли?

Вегета не хотел брать жемчужину дракона с Земли, чтобы не нарушать хронологию, но он планировал отправиться в Намек после этого, чтобы Гуру раскрыл свой потенциал.

Причина, по которой он использовал Дракона, заключалась не только в желании находиться там, но и в потенциале, который предоставлял Гуру и который был приуменьшен.

Сила гуру действовала только как катализатор, чтобы вывести этот скрытый талант на поверхность, и, тренируясь весь путь туда, этот запас потенциала будет продолжать расти, и можно даже пройти через этот процесс снова после многих лет обучения и накопления нового потенциала.

Вегета всегда хотел, чтобы Акира Торияма сделал для людей что-то вроде тренировки.

Вегета представить себе не мог, насколько сильными бы тогда стал Криллин и Гохан, если бы у них был доступ к гравитационным тренировкам. Он представил себе, что Зарбон и Дадория встретили бы свой конец еще раньше, даже у Гэньюя не было бы шансов.

Бриф был так занят, разглядывая механику корабля, что Вегете пришлось повторить вопрос.

- Конечно, да, я могу это сделать. - Сказал доктор Бриф, снова поворачиваясь к капсулам.

Вегета улыбнулся и сказал: - Спасибо. И как вы думаете, сколько времени займет строительство нашего корабля?

Доктор Бриф почесал подбородок и подумал: - Если я быстро учусь, а я обычно учусь, то не меньше трех месяцев. Если я столкнусь с проблемами, максимум 1 год.

Вегета кивнул головой и поблагодарил его. После разговора о некоторых деталях интерьера корабля, пришла Панчи, чтобы сообщить им, что еда готова.

Сайяны начали пускать слюни при виде груды еды перед ними, один только запах вызывал у них улыбку, Вегета, Раддиц и Наппа принялись жевать, на какое-то время у семьи Брифа было выражение ужаса на лице, когда они смотрели, как стопка приготовленной еды исчезает в их желудках.

- Это самое вкусное, что я когда-либо ел! - Сказал Раддиц, проглатывая очередную миску риса.

Даже Наппа не мог пожаловаться. Он не мог перестать набивать рот едой, чтобы придумать какую-либо причину для начала.

Вегета покончил с едой, положил палочки и поблагодарил их, что все еще выводило Наппу и Раддица из себя.

Затем, Вегета встал и сказала им, что они вернутся через три месяца или около того. Взяв Наппу и Раддица, Сайяны разошлись и улетели в небо, заставив всех снова шокироваться.

Вегета начал подталкивать свои чувства к областям, которые имели наибольший уровень мощности, и, как он и ожидал, Ками наблюдал за ним все это время.

На вершине смотровой площадки, Ками, бледно-зеленый Намекианин, удивленно высунулся из-за угла: - Честное слово, с тех пор как появился этот ребенок, он постепенно овладевает чувством Ки. Он сумел найти нас!

-У нас неприятности, Ками? - спросил в ответ темнокожий Попо.

- Я не знаю, он не проявлял никакой враждебности к планете или ее жителям, но его сила намного больше моей собственной, - ответил Ками. - Хм… Он направляется к башне Корина.

Внизу, у подножия башни, стояли три Сайяна. Вегета посмотрел на двух других и сказал: - Начинай взбираться, а не лети. - Когда он побежал по колонне с ослепительной скоростью.

Оба Сайяна пожали плечами и побежали за ним. Как только Вегета добрался до вершины, он увидел знакомую двуногую кошку.

- О, это интересно, так чем же я обязан чести принять столь могущественного гостя?

Вегета покачал головой: - Наставник, нам нужно, чтобы ты научил нас боевым искусствам и основам контроля Ки. Когда он закончил говорить, рядом с ним появились Наппа и Раддиц.

- Хм. Итак, вы говорите мне, что у вас у всех есть огромная сила, но нет боевой подготовки! Ах, небеса действительно несправедливы! - сказал Корин, качая головой.

Корин уже получил добро от Ками, чтобы научить их основам подавления их уровней Ки.

Корин был хорошо осведомлен и отлично понимал, как объяснить Ки и как его контролировать. В течение нескольких часов, три Сайяна сумели подавить свои уровни мощности до примерно однозначных цифр.

Наппе удалось подтолкнуть себя к 9, Раддицу - к 5, а Вегете - еще больше. «Вот на что я был бы способен, если бы он принял руководство от великих учителей». Вегета подавил свой уровень силы до 1, что было намного сложнее, чем можно было бы подумать.

Как только Сайянам удалось сжать свой Ки примерно до 10% от их максимальной силы, стало труднее подавлять и поддерживать его, но после того, как они услышали руководство Корина, природный талант Вегеты позволил ему увидеть истинный смысл его высказываний.

- Ки - это фундаментальная сущность всей жизни, она течет через все вещи и существует внутри всех нас.

Вы должны стать единым целым с Ки, привести свое дыхание в соответствие с его длиной волны и медленно обрести контроль, почувствовать, как он циркулирует внутри вашего тела из вашего ядра, и использовать эту силу, вобрать ее в себя.

Затем, Корин начал обучать их тому, как ощущать их собственный Ки, распространяя его - это была продвинутая техника, которую Вегета только начал осваивать.

Как только они осознали свои собственные сильные стороны, три Сайяна встали и начали свое обучение сенсорным и боевым искусствам, понизив свои собственные уровни силы и пытаясь поймать Корина.

На протяжении всего 5-дневного разгрома Корин дурачил двух Сайянов, а Вегета смотрел со стороны, наблюдая за каждым движением Корина и подражая ему.

Он мог видеть тонко скрытый стиль боевого искусства в движениях большой кошки, использующей свой Ки, чтобы чувствовать их местоположение и движение, и реагировать без каких-либо расточительных движений.

Никогда не используя силу для понимания, но, чтобы перенаправить ее в свою пользу, несколько раз, во время их обучения, Вегете приходилось нервничать из-за характера Наппы, что начинало раздражать Вегету, поэтому он лично показал ему, насколько важно то, что они изучают.

Вегета закрыл глаза, прежде чем он подошел к Корину и встал в свою традиционную позу. Корин внезапно остановился: - Охохо! Значит, кто-то все-таки научился.

Вегета шагнул вперед и протянул руку, Корин подпрыгнул и приземлился на протянутую руку Вегеты, Вегета поднял локоть в тот момент, когда он почувствовал, что Корин коснулся его Ки, и заставил Корина упасть назад, когда он схватил воду с кончика своей трости.

Корин сделал несколько сальто назад, прежде чем он приземлился на землю с улыбкой на лице, - очень хорошо Вегета. - Похвалил Корин, подходя к нему, - тебе удалось идеально подражать моему стилю. Хотя, эти двое тоже не так уж плохи, в конце концов, я никогда не видел, чтобы кто-то так быстро учился контролировать Ки. Обычно, это занимает годы, но вы, ребята, сделали это за несколько дней.

Вегета поблагодарил его, когда он вернул ему воду, посмотрел на двух раздраженных Сайянов и сказал: - Боевые искусства могут помочь нам победить более сильных противников. Теперь, вы двое, возвращайтесь к работе!

Раддиц и Наппа вздохнули, сказав, что они голодны и измучены, Корин улыбнулся, достал несколько бобов сенсу и, прежде, чем бросить их, сказал: - Они наполнят вас на неделю!

Однако, прежде чем они успели их съесть, Вегета сказала: - Подождите!

Наппа и Раддиц остановились. Ничего не объясняя, Вегета подошел и внезапно начал избивать их, он продолжал бить их до те пор, пока они не были избиты и сломлены; с их разницей в уровне мощности у них не было шансов защитить себя.

Корин пребывал в растерянности до тех пор, пока оба Сайяна не упали в обморок и не получили по бобу сенсу.

Как только они почувствовали, что их тело восстановилось, они подпрыгнули от удивления, даже Корин был потрясен: - Это правда, пока есть хоть искра жизни, бобы сенсу могут полностью восстановить здоровье.

Уши Корина дернулись: - Они могут это сделать? Как ты узнал?

-Я думал, что это просто легенда, которую я слышал от Бога Разрушения, когда был маленьким, - солгал Вегета, сбивая всех в комнате с толку.

- Это не важно. Что бы ты сделал, если бы это не сработало!? - Крикнул Наппа, и на его лице появилось мертвенно-бледное выражение.

- Я бы исцелил тебя своей магией, - сказал Вегета, накладывая на себя исцеляющее заклинание.

Оба Сайяна снова были шокированы, они слышали шепотки о том, что некоторые инопланетяне склонны использовать магию, но еще не встречали ни одного. Тот факт, что их принц обладал целительной магией, означало нечто одновременно великое и пугающее.

- Так как вы себя чувствуете после повышения Зенкаи? - спросил Вегета с мрачной усмешкой.

Наппа чувствовал, что его сила почти удвоилась, и теперь, его уровень составлял 1190, а уровень Раддица - 877.

http://tl.rulate.ru/book/30778/662131