Готовый перевод I Will Be The Harem King / Я буду королем гарема: Глава 11

Глава 11. Мираджейн и Лизанна Штраус 1. Часть II.

Повествование от Миры.

Меня зовут Мираджейн Штраус. Мне исполнилось 11 лет в этом году. Я живу в маленькой деревне вместе с родителями и младшими братом и сестрой. Жизнь довольно хороша, вряд ли я чем-то недовольна. Я самый сильный ребенок в деревне, я это поняла, когда избивала сопляков, которые издевались над моим младшим братом, потому что он был легкой добычей для них.

Мои родители замечательные. Они заботятся о нас и любят нас всем сердцем без всякой лжи. Моя мама домохозяйка, нежная и заботливая большую часть времени. Но иногда она может быть очень страшной. Например, когда остальные члены семьи делают что-то глупое или неправильное. Мой отец типичный мужчина в семье. Он лесоруб и единственный наш кормилец. Он очень сильный и упрямый, что, по словам мамы, стало причиной того, что она вышла за него замуж. Я вся в него, такая же упрямая, как и он, и часто за это мама нас ругает.

Моего младшего брата, который на год младше меня, сейчас ему 10 лет, зовут Эльфман. Он очень трусливый и его легко запугать, и большую часть времени он прячется за мной. Так что не было неожиданностью что другие дети нашего возраста выбирают его в качестве мальчика для битья. Даже мне нравится дразнить его, хотя я не толкаю его слишком сильно, и я также не люблю, когда другие издеваются над ним.

Моя младшая сестра, копия матери, потому что она, как и мама, иногда может быть очень страшной. Ее зовут Лизанна. Она застенчивая, нежная и заботливая, но всякий раз, когда у нас возникают проблемы, она становится мини-версией матери. Даже отец осторожен с ней, что показывает, насколько ужасным может быть то, что мать и Лизанна объединяют усилия.

Моя жизнь идет так хорошо, что не может быть лучше. Мы не богаты, но пока мы есть друг у друга, это замечательно, хочется, чтобы так было всегда. И сегодня всё изменится, но я еще не знала об этом, потому что даже если бы знала, то не поверила бы, сегодняшний день будет для меня особенным, и я пойму это через несколько лет.

Я, Эльфман и Лизанна вышли из деревни и отправились в лес, чтобы поиграть и исследовать его. Поскольку мы никогда не покидали деревню, нам было очень любопытно узнать, что находится за её пределами. А лес рядом с деревней - хорошее место для начала наших приключений. Но через несколько дней я бы не хотела отправиться туда, поскольку именно там я встретила «его».

Мы гуляли по лесу, смеясь и разговаривая друг с другом. Мы редко проводим наше время в одиночестве и без контроля со стороны взрослых. В большинстве случаев нам постоянно говорят, что делать, поэтому мы не можем свободно выражать свое мнение.

- ЭЙ! ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ НА МОЕЙ ТЕРРИТОРИИ! ЧТО ВЫ О СЕБЕ ДУМАЕТЕ?!

Мы услышали громкий крик, адресованный нам. Это было так внезапно и неожиданно, что мы испугались за наши жизни. После этого мы схватились за руки, повернулись в сторону голоса и на мгновение удивились.

На ветке дерева, прислонившись к стволу головой, сидел мальчик нашего возраста с ленивым выражением лица. Несмотря на это, первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я увидела его, была о том, насколько он совершенен. Но потом я пришла в себя и вспомнила, что он кричал на нас, и это так разозлило меня, и я ответила:

- Что вы имеете в виду, это ваша территория. И даже если этот лес принадлежит вам, с сегодняшнего дня он принадлежит мне. Так что, черт возьми.

В действительности я не хотела претендовать на право владения этим местом, я просто хотела разозлить его и отправить восвояси. Но вместо того, чтобы злиться, он, казалось, был удивлен, если его ухмылку можно считать таковой. Он находил то что я сказала забавным, это было видно по выражению его безупречного лица, он еле сдерживал смех. Эльфман пытался помешать мне сказать ещё что-то или просто побежать к нему, чтобы я могла ударить его по лицу после того, как он оправится от прежнего шока, но то, что он продолжал говорить дальше, разозлило меня еще больше.

- О, кто у нас тут крутой парень, а? Позвольте мне сказать вам кое-что, девочка, я не из тех, кто проявляет милосердие к девушкам, поэтому вы должны быть осторожны со своими словами. Так почему бы вам не быть хорошей маленькой девочкой и отправиться домой к маме и папе.

Прежде чем я успела что-то сказать, Лизанна, которая все это время молчала, прикрыла мне рот рукой, не давая мне сказать что-либо еще, и я также почувствовала, что на мне сконцентрировано угрожающее давление. Несмотря на это, мой гнев превзошел меня, и тогда я продолжила вырываться.

- Извините, что побеспокоили вас таким образом, но мы не хотим возвращаться домой, не прогулявшись. Это наш первый выход из деревни, поэтому мы хотим пойти и поиграть некоторое время в лесу. Мы обещаем, что не побеспокоим вас снова. Пожалуйста!

«Зачем же ты говоришь это, Лизанна. Это то же самое, что признать поражение от этого парня. И более того, ты просто прокачиваешь его эго еще больше». Хотя я думала об этом я не могла сказать это вслух, поэтому я только попыталась освободиться от ее хватки.

- Хм, теперь лучше. Ты должна стараться быть похожей на свою сестру. Она намного симпатичнее тебя. В любом случае, я позволю тебе войти. Просто держите эту дикую девушку подальше от меня. Хотя, если ты хочешь мести или чего-то в этом, я просто буду бить тебя, пока ты не сдашься.

Он мелькнул нежной улыбкой на Лизанну, которая фактически заставила остановиться моё сердцебиение, и бросил на меня взгляд, полный презрения. Ага, вот и все, теперь я его точно побью.

Лизанна и Эльфман быстро оттащили меня, прежде чем я смогла сделать это, поблагодарив его. Пройдя некоторое расстояние, Лизанна ослабила свою хватку, словно придерживая меня. Но прежде чем я смогла жаловаться, она нежно улыбнулась, и я почувствовала, как мой позвоночник стал холодным. Я практически видела демона, медленно появляющегося позади нее, когда она мягко говорила со мной.

- У тебя есть что сказать ... Сестра?

- Нет-нет-нет мне, нечего сказать. Абсолютно ничего. Ха-ха-ха ...

Я проглотила слюну и тихо ответила, а затем засмеялась. Хотя я и говорила, что уже думала о том, как вернусь к этому парню и поставлю его на колени передо мной, независимо от того, сколько времени это займет, потому что этот день стал худшим днем ​​в моей жизни.

Но спустя годы я бы оглянулась и поняла, что он будет самым благодатным днем ​​в моей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/30740/686467