Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 53

Глава 53: Выход

После телефонного разговора Пип повернулся в машине на пассажиров. Один молодой человек проявлял активное беспокойство, высматривая из всех окон преследователей.

- Это твой первый побег, мальчик? - с сарказмом спросил Пип.

- Д-да.

- Я уж понял...Как ты себя чувствуешь? - этот вопрос шокировал подчиненных Пипа, которые были с ним уже много лет.

- Мне кажется, я бесполезный. Почему только меня сняли с дежурства перед нападением? - на лице Артура появилось жалобное выражение лица.

- Ты не знаешь?

- Нет?

- Ха! Потому что мон Шери попросила об этом босса.

- Мон Шери? - переспросил Артур, слыша французский язык.

- Да. Похоже, у нее к тебе слабость. Она не хотела, чтобы ты пострадал. Вы, ребята, т.р.а.х.а.е.т.е.с.ь? - он сделал жест рукой, заставляя молодого парня покраснеть.

- Что? Нет! - Артур яростно отрицал.

- Неужели? Тогда кажется, у меня еще есть шансы, да, парни? - капитан спросил в рацию.

В ответ он получил множество резких криков, которые заставили его еще больше ухмыльнутся.

- Ты должен мне двадцатку, Каннингем, - капитан повернулся к водителю, который щелкнул зубами от досады.

- Откуда ты знаешь все, капитан? Я мог поклясться, что она трахалась с этим ребенком, - водитель вручил ему двадцатидолларовую купюру.

- Потому что она сама мне сказала об этом, неудачник, - он просвистел мелодию, прикарманивая деньги. Бросив очередной взгляд на зеркало заднего вида, он что-то заметил.

Водитель тоже заметил погоню и снова щелкнул зубами.

- О, блин, я знаю это лицо. Всем привет! Приготовьтесь! - закричал Каннингем в рацию. Теперь обе руки были на руле, а шутки и смех сменились серьезным выражением лица.

- Что? Что происходит? - Артур заволновался, когда до его ушей дошли звуки стрельбы. Повернувшись, он увидел, что их начали нагонять очень много военных машин. По искрам, исходившим от них, можно заключить, что по машинам Хеллсинга велась стрельба.

- Не могу поверить, что они стреляют посреди города?! Что это за мирная страна? - второй вопрос водителя был с сарказмом задан капитану.

- Ты должен был ожидать этого, Каннингем. Уж после того то, как они вторглись в штаб нашего босса с сотнями солдат, - объяснил Пип, заряжая пулемет.

- Я зарядил пулемет. Я не имею ввиду, что босс мне от этого нравится меньше. Просто дурацкие британцы, - Каннингем нахмурился.

- Хорошо, ребята! Мы расходимся. Я хочу, чтобы все пошли разными путями к башне. Найдите место, чтобы оторваться от хвоста, - капитан закричал в рацию, открывая окно.

- Ты же босс!

- Конечно!

- Как скажешь!

- Я скучаю по городам, где мы просто могли отстреливаться безо всякой заботы.

- Хех, никто из них еще не жаловался. Хорошие люди, - ухмыльнулся капитан, зажигая очередную сигарету.

Пока Пип отдавал приказания, Артур сидел сзади в шоке.

- Парень! Что ты делаешь? Мне что, выгонять тебя, если ты и дальше будешь там сидеть в позе идиота? Хватай оружие и готовься, - голос Пипа выбил его из состояния крайнего изумления. Он сделал то, что ему приказывали.

- ...Неужели это действительно происходит на самом деле?

- А? Конечно, так и есть! - Каннингем ответил на этот дурацкий вопрос с некоторым раздражением.

- Успокойся, он всего лишь ребенок. Да, Артур, это происходит наяву. А теперь расслабься и делай то, чему тебя учили. Если ты будешь это делать, то доживешь до следующего дня. Все понял? - капитан получил в ответ кивок, что сделало его ухмылку еще больше.

- Вперед, ребята! - как только он это закричал, четыре машины Хеллсинга свернули в абсолютно разные стороны.

Для главной машины, где находился капитан и Артур, этот маневр не особо помог, так как четыре машины после них повернули очень быстро, а военные не успели за их маневром. Большинство машин преследовали капитана.

- 3, 4, 5. Похоже, мы получили чуть меньше половины на своем хвосте. Неплохо, - Пип спокойно насвистывал.

- Иногда я ненавижу тебя, капитан. А знаешь за что? - пожаловался Каннингем.

- Но это то, что делает вас, ребята, такими, какие вы есть. Верно? - спросил в ответ капитан. Его заместитель знал лучше всех ответ на этот вопрос.

- Слева от нас расположен парк. Заезжай в него. Я думаю, мы сможем избавиться от них всех, - капитан указал на часть цифровой карты.

- ...ты безумец! - закричал Артур, но никто не обратил на это внимание.

- Вахаха, мы сумасшедшие? Прости, что говорю это, мальчик, но когда я узнал, что вампиры бродят по земле, то точно понял, что в здравом уме. На данный момент война — единственное, что удерживает меня от полного краха, - последний комментарий Каннингем прошептал.

- ...хорош! Черт! Неважно. Можно подумать, у меня был выбор, - Артур продолжал кричать. На удивление, это его успокоило. Он открыл собственное окно.

Остальные пассажиры ухмыльнулись над ним, приготавливая свое собственное оружие. Они были в 15 минут езды от башни, наблюдая за временем.

В этот момент Алукард смотрел на своего противника с другой стороны башни. Серас гуляла по нижним этажам, направляясь на крышу. Уолтер и Интегра были в трех минутах пути от башни.

- Ты намного сильнее, чем я думал. Ты должен гордиться тем, что толкнул меня так далеко, - говорил Инкогнито, прыгая обратно к стене, которая держала Алукарда.

- Представляешь, как я устал от борьбы...со слабыми, - последнее слово заставило серого вампира огрызнуться.

- ...Я понимаю. Я был в той же лодке, прежде чем усыпить себя, - он пожал плечами, но Алукард заметил, как он разозлился.

- Правда? Похоже, что ты очень долго спал. По крайней мере 500 лет или около того, так?

- Да, думаю, это было даже 900 лет назад, когда я уснул.

- Для кого-то настолько древнего, ты очень хорошо владеешь английским языком.

- Это детский язык по сравнению с моим родным. Похоже, многое изменилось в лучшую сторону. Но еще больше застопорилось и ослабло.

- О?

- Люди стали намного слабее с тех пор, как я уснул. Я не могу поверить своим глазам: эти жуки стали гораздо слабее.

- Трудный разговор для того, кто был порабощен слабым человеком, - захихикал Алукард.

- ...Я хочу сказать, что буду относится к тебе как к равному. Ты должен поблагодарить меня за это, - он проигнорировал оскорбление и объяснил свою точку зрения.

- Ты и правда действуешь мне на нервы из-за всей этой истории с кровью...история много раз доказывала, что кровь не определяет силу, - Алукард снова достал свое оружие.

- Да...Но это когда речь идет о людях. Для вампиров кровь — это все, - Инкогнито ответил, доставая из рукавов гранатомет.

После разговоров, инкогнито выстрелил из обеих рук. Алукард сделал то же самое. Только каждый выстрел Инкогнито освободил шесть игл, а Алукард выстрелил одной пулей.

За доли секунды все иглы были убраны выстрелом. Раздался взрыв си 4.

Земля под противниками начала осыпаться, но никто не сводил глаз со своего оппонента. Прежде чем Инкогнито смог нажать на курок, Алукард выстрелил еще два раза из каждого пистолета, что заставило соперника уклониться.

Он отпрыгнул в сторону от обломков и приземлился в центре всего сооружения. Почти мгновенно другой участок башни взорвался, а Алукард последовал за своим соперником.

- Ты начинаешь меня доставать, - сказал Алукард.

- Правда? Тогда давай перейдет на следующий уровень, - ответил Инкогнито. Его третий глаз засветился красным.

Как только это произошло, Алукард почувствовал вялость, а его зрение стало резко ухудшаться.

«Что происходит?» - думал Алукард. Он увидел трех разных Инкогнито, что было не так уж и плохо. Над ним взяло вверх раздражение за использование такого слабого трюка.

- Гипноз? - спросил Алукард.

- Ты знаешь об этом? Ну, что-то типа того, но гораздо сильнее. Настолько сильное, что поражает вампиров. Хотя, видимо у тебя от этого только кружится голова.

- Хех. По крайней мере, это уже вызов. Давай продолжим, - Алукард снова взялся за оружие и выпустил 6 пуль.

Серый вампир нахмурился, уклоняясь от большинства их них. Но одна пуля все же достигла его бедра.

- Аааа! - он закричал от боли. Его бедро начало шипеть, словно горело в огне.

- Вахахах, как жалко! Ты втягиваешь меня в свой трюк, и тебя в нем избивают? - прокомментировал Алукард, от чего Инкогнито разозлился еще сильнее.

Он промолчал, выстреливая из своего оружия. Алукард с легкостью уклонился от иголок и выбежал вперед, чтобы противопоставить противнику пистолет. Для него не имело значения отсутствие зрения. Он мгновенно оказался перед Инкогнито, направляя в его лоб Шакала.

Без лишних слов Алукард выстрелил. Чудом Инкогнито удалось уклониться вовремя, оставляя в теле Алукарда три иглы. Тот болезненно ворчит, вытаскивая их из бедра и бросая на землю. Растоптав их, Алукард успокоился.

- Ты называешь себя вампиром, но продолжаешь использовать эти жалкие трюки. Где твоя гордость? Или она осталась вместе со всем остальным, когда ты лег в спячку как побежденное животное?

- Ты ничего обо мне не знаешь! Так что заткнись! - Инкогнито побежал вперед и ударил по лицу Алукарда.

Этот удар послал Алукарда в полет сквозь стену. Обломки свалились сверху.

Инкогнито ухмыльнулся победе, а Алукард спокойно встал и прошел через собственную фигуру в стене, не высказав и намека на боль.

- Вот бог. Я действительно смог это почувствовать, - Алукард погладил свою собственную щеку. Затем он оглянулся, посмотрел вперед и снова бросился к противнику.

- Мы не можем разочаровать нашу аудиторию, правда? - его вопрос остался без ответа, так как Алукард бежал с голыми руками.

Он достиг Инкогнито и заблокировал его. Они продолжали бить друг друга в течении нескольких секунд, пока Алукарду не удается нанести ответный удар, посылая Инкогнито в полет.

Улыбка на его лице снова засияла. Он отлично проводил время, сражаясь с Инкогнито, несмотря на столь тяжелое начало.

«Его сила, скорость, реакции намного выше, чем в начале боя. Неужели этот святящийся глаз сделал что-то кроме того, чтобы загипнотизировать меня?» - думал Алукард, ожидая возвращения противника.

Обломки отлетели в разные стороны, и Инкогнито вернулся на прежнее место. Кровь капала с его подбородка все меньше, по мере того, как лицо исцелялось.

- Что случилось с вашим оружием? Патроны кончились?

- Ну раз ты хочешь, - Алукард снова достал оружие.

«Он думает, что я не знаю, что осталось только 8 пуль?» - Инкогнито ухмыльнулся, пока его лицо полностью исцелялось.

Они снова начали драться: пулями, руками. Для наблюдателей на крыше их сила казалась равной. Но только те, кто действительно знал больше о бойцах, понимали, что Алукард легко выиграет боль.

Серас — одна из немногих, кто знала о бойцах очень многое. Она прислонилась к части крыши, наблюдая за двумя бойцами.

«Почему хозяин еще не выпустил свои печати? Я знаю, что он хочет подольше посражаться, но разве он не ощущает приближение Интегры? Так почему бы уже не покончить с этим?» - думала Серас, положив руку на подбородок.

«Или он чего-то ждет? Знает ли он, что обозначают эти символы и диаграммы?» - она повернулась в комнату, которая была исписана архаичными символами.

Ее мысли прервались, когда Алукард наконец-то прислонил Инкогнито к земле своими пистолетами. Один — у сердца, другой — у головы. Он ухмыльнулся победе над серым вампиром. Остальные же, наоборот, нахмурились.

- Последние слова? - спросил Алукард.

- Не для твоих грязных ушей, - этот ответ разозлил Алукарда, и он выстрелил из своих пистолетов.

Патроны легко проникли в тело, пропитывая кровью землю. Тело Инкогнито в течении пары секунд забилось в конвульсиях, а потом упало. Алукард наблюдал за тем, как оно летит. А потом отметил взглядом оставшуюся часть головы противника.

«Неужели это произошло на самом деле? Он написал эти печати и символы, но ничего с ними не сделал?» - думал Алукард, отходя от тела.

В одно мгновение он остановился и оглянулся назад. Кровь двигалась неестественным образом, словно заполняла пустоты в земле. Хмурый взгляд Алукарда снова превратился в безумную ухмылку. Он отошел на пару шагов назад, чтобы понаблюдать дальше.

Серас спрыгнула с крыши и приземлилась рядом со своим хозяином. Он ее проигнорировал, но она все равно почувствовала на психическом уровне его согласие с ее приходом. Она наблюдала то же самое, когда пыталась запомнить аниме-адаптацию.

«Я думала, она должна была светиться фиолетовым, но его кровь формирует какие-то сложные формы по мере своего распространения»

Через несколько секунд они оба заметили легкое движение тела Инкогнито. Оно начало бесконтрольно двигаться, а раны засветились неестественным образом.

- Вот оно… - она достала два магазина из своего инвентаря и передала их своему хозяину.

- Ты тоже запаслась моими патронами, полицейская? - он принял замену.

- Конечно, хозяин. У меня есть еще три магазина на каждый пистолет, - Серас в ответ ухмыльнулась.

Алукард заметил большое количество крови на ее одежде и отсутствие каких-либо следов жизнедеятельности ее противника. Его улыбка стала еще шире. За столь короткое время его птенец стал настолько могущественным.

- Ты хорошо справилась, полицейская. Я могу вознаградить тебя, когда мы вернемся домой, - он закончил заряжать оружие и погладил ее по голове.

Пока он это делал, тело Инкогнито полностью исцелилось, а сияние распространилось под ними, рисуя законченную диаграмму. Кровь начала светиться, быстро распространяясь по историческому зданию.

Весь Лондонский Тауэр покрылся светящимися фиолетовыми линиями и геометрическими формами. Эти формы распространялись и дальше по окрестностям, приводя в замешательство как людей, так и не человеческих наблюдателей. Гражданские лица, например, начали паниковать, убегая от неизвестного сияния.

С башни исчезли Шредингер и капитан. Искариоты сердито нахмурились от ощущения, которое дал им сигил. С воздуха башню окружил гигантский фиолетовый круг. Его центр простирался на несколько миль. Он не следовал по определенному пути, протекая над зданиями различного уровня и ямами, вырытыми для строительства. Его форма не сдерживалась физическими объектами.

Алукард стоял в том же месте, смотря на неподвижное тело своего врага. Серас подпрыгнула обратно к своей прежней точке обзора. Она заметила исчезновение Шредингера с капитаном, а также двух членов Искариота, бегущих по крыше подальше от эпицентра.

Серас посмотрела вниз. Она задержала дыхание, но только фигурально. Ей не нужно было дышать.

Глаза Инкогнито яростно открылись.

- Вааххахаахха!!! - его демонический смех наводил ужас своим происхождением.

http://tl.rulate.ru/book/30739/1161561