Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 193: Что он за человек

Глава 193: Что он за человек

Услышав слова Гана, Тянья была слегка ошеломлена.

- Когда мы сегодня были в парке, я спросила его, не боится ли он. Он сказал, что привык к этому. Сегодня такое случилось уже не в первый раз, не так ли?

Ган помолчал. Он не знал, что ответить Тянье. Он не хотел пугать ее, за что его босс почти наверняка накажет его, когда он проснется.

Затем дверь в палату открылась, и вошел Чжицянь, который долго не появлялся.

- Это было не в первый раз.

Тянья обернулась и увидела, что Чжицянь смотрит на нее с улыбкой. Обычная беспечность исчезла из его глаз, и он выглядел довольно серьезным.

Чжицянь давно не видел Тянью, поэтому, увидев ее, он снова был поражен ее красотой. Немногие женщины на самом деле выглядели лучше без макияжа, и, по мнению Чжицяна, Тянья была той, кто выглядел лучше без макияжа. Так она выглядела менее очаровательной и более невинной, менее холодной и более чуткой.

Возможно, Чжицянь слишком долго смотрел на Тянью, Ган сделал пару неловких покашливаний.

Чжицянь вернулся к реальности, и в его глазах появилась легкая грусть. Он схватил стул и сел рядом с Тяньей. Посмотрев на Зейана, он сказал:

- Если бы он не спал, он бы ревновал и злился.

Тянья не обращала никакого внимания на шутки Чжицяна.

- Вы только что сказали, что Зейан уже не раз оказывался в подобной ситуации?

Чжицянь разочарованно кивнул.

- Ты сейчас только о нем и думаешь?

Тянья нахмурилась. Она была недовольна прямотой Чжицяна.

Чжицянь неохотно усмехнулся, а затем сказал с глубоким вздохом.

- В первый раз кто-то попытался убить его в возрасте десяти лет. В то время он едва не лишился жизни. Пистолет был прижат к его лбу, и если бы спасатель оказался там секундой позже, его жизнь закончилась бы в десять лет.

Потрясенная словами Чжицяна, Тянья почувствовала страх, ожидая продолжения.

- Не смотри на меня так. Ты заставишь меня делать плохие вещи. - Чжицянь ухмыльнулся, тщательно подбирая слова.

Ган стоял позади него с суровым лицом, готовый в любой момент вышвырнуть его вон.

- Какого черта! Пользуясь тем, что босс находится в коме и соблазняет его женщину! Обидно, когда ты дружишь с ним уже двадцать лет!

В глазах Тяньи отразился холодок.

- Мистер Гу, пожалуйста, будьте серьезны!

Встретившись с холодным взглядом Тяньи, Чжицянь пожал плечами и продолжил.

- Семья Руан отличается от обычной семьи. Она абсолютно не так проста, как кажется на первый взгляд. А у главы семьи репутация человека безжалостного. Дядя Руан нажил много врагов в прошлом, и те, кто не мог прикоснуться к нему, начали нападать на его наследника. Поскольку Руан Зейан был почти убит, когда ему было десять лет, его отец начал тренировать его, и в то же время повысил уровень его защиты. Для Зейана это было нелегкое испытание. Попытки убийства случались время от времени, но Зейан вырос, и убить его становилось все труднее.

Глядя на тело Зейана, покрытое бинтами, Тянья была расстроена.

Чжицянь громко рассмеялся.

- Тебе не нужно его жалеть. Я думаю, что те, кто осмелился убить его, более жалки. Почти каждый из них кончал хуже, чем смерть. Зейан очень силен, и большинство людей не могут причинить ему вреда. Я думаю, если бы он не защищал тебя сегодня, он бы не пострадал.

И действительно, от слов Чжицяна лицо Тяньи потемнело.

- Значит, быть с Руаном Зейаном очень опасно. Прежде чем он проснется, что ты скажешь, ты пойдешь со мной? Чжицянь приблизил свое лицо к Тянье, и в его глазах вспыхнуло ожидание.

http://tl.rulate.ru/book/30720/769971