Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 84: Страшно, но жалко

Глава 84: Страшно, но жалко

Когда Зейан вошел, Чжицянь как раз заканчивал с последним мячом, оставшимся на столе. Он держал кий обеими руками, склонившись над столом.

- Я вернулся, а тебя там не было?

- Ничего. - Руан Зейан устроился на диване рядом, и умная хозяйка быстро налила ему вина, ее голос был липко сладким, когда она предложила ему вино.

Мэйи уже бывала в этой комнате, и все это время лицо Зейана было каменным. Актрисы не решались подойти к Зейану, когда она была там. Мэйи больше не было рядом, так что, даже если Зейан не проявлял никаких действий, были некоторые смелые актрисы, готовые сделать первый шаг.

Актриса принесла Зейану спиртное. Однако, увидев вожделение в ее глазах, он съежился от отвращения.

Актриса была в эйфории за несколько мгновений до того, как Зейан принял алкоголь, но она испугалась до полусмерти его взгляда.

Он никогда не показывал, что он на самом деле чувствует. Не только кто-то мог заставить его скрывать свои эмоции. Только иногда он ясно демонстрировал все свои эмоции. Когда он был счастлив, он мог не улыбаться, но когда он был расстроен, он определенно сообщал об этом всем людям вокруг него.

В конце концов, здесь все еще был Чжицянь, который испытывал некоторое сочувствие к бедной актрисе, и вытащил ее оттуда, где она рыдала, наполовину стоя на коленях на полу.

- Ты совершенно не умеешь обращаться с женщинами. Любой, кто хочет быть с тобой, определенно мазохист.

Зейан поклонился Чжицяну. Он ничего не делал, он просто показывал свои истинные эмоции. Это была женщина, которая была слишком слаба, чтобы справиться с давлением, но слова Чжицяна, казалось, задели больное место в Зейане.

- Это ты так думаешь?

Чжицянь был ошеломлен, прежде чем вручить ему кий:

- Есть еще кто-то, кто сказал это тебе? - Кто?

- Никто.

Зейан расстегнул рукава и небрежно закатал их. Он открыл набор с мячами.

Чжицянь наблюдал, как Зейан играет у боковой линии, одной рукой держа кий, а другой обнимая даму. Дама послушно кормила его фруктами, и Чжицянь не беспокоился о том, что у него что-то было во рту, его слова были искажены, когда он говорил:

- Ты не можешь винить их за это, ты не был таким несколько лет назад. Дайте подумать ... это было лет шесть-семь назад? Я помню, у тебя тогда была подружка, и я даже советовал тебе, что для таких людей, как мы, мы не можем иметь самостоятельности в наших собственных браках. Я очень удивлен, что ты посмел пойти против своего отца из-за любви и так хорошо защитил ее. Твой отец так и не узнал, кто она такая, как бы он ни копал информацию.

Глаза Зейяна были сосредоточены на бильярдном столе, как будто он даже не слушал Чжицяна. Чжицянь тоже не возражал, он просто болтал без умолку.

- Если бы это зависело от меня, я бы сказал, что ты был потрясающий, ты действительно посмел поссориться с отцом из-за женщины, оставив после себя такую огромную корпорацию. Ты заставил себя открыть собственное дело за границей. Тогда я даже использовал твой пример, чтобы попытаться убедить моего отца, и в итоге меня избили! - Чжицянь улыбнулся, как будто сказал шутку, его тон был легким и беззаботным.

- Твой отец поступил правильно, ударив тебя.

Чжицянь кивнул:

- Я не пытался быть саркастичным, я все еще чувствую, что то, что ты сделал тогда, было очень мужественно. Тебе пришлось заплатить за это немалую цену. Мне очень любопытно, что ты пережил за границей, ты вернулся таким раненым, что едва был человеком. Ты так долго болел, а потом...

Чжицянь не стал продолжать, после этого Зейан стал совсем другим человеком. Он стал холодным и бессердечным. Он занял пост генерального директора Корпорации "Юань ТЭН", став человеком, который мог легко диктовать жизнь другим, процветать им или увядать. Зейан был страшен и в то же время жалок.

http://tl.rulate.ru/book/30720/761653