Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 81: Мечта каждой девушки

Глава 81: Мечта каждой девушки

Зейан спокойно сидел на просторном диване. Бриллианты, вделанные в спинку дивана, отражали свет и освещали его лицо, делая его еще более серьезным и холодным.

Он, по-видимому, увидел Тянью, стоявшую в дверях. Он лишь мельком взглянул на нее, а затем снова перевел взгляд на большой экран, как будто она и все остальные знаменитости в зале были незначительными.

Странно, что лицо Зейана становилось все более ледяным. Он уставился на экран, как будто смотрел на своего соперника.

Не было никаких сомнений в том, что Зейан выделялся из всех людей. Привлекательный, блестящий, богатый и могущественный. Его прозвали "ходячим феромоном", он был мечтой каждой девушки, и этот ярлык не был безосновательным. Как и в любом сне, он был кем-то, о ком можно было только думать, но никогда не касаться, потому что он всегда был холодным и далеким. В результате все девушки предпочли бы броситься на Гу Чжицяна, лучшего актера "Плейбоя", вместо того, чтобы приблизиться к Руану Зейану.

Вокруг Зейана было много пустого пространства. Даже Мэйи немного отодвинулась, почувствовав странное настроение, в котором он находился.

Заметив, что Тянья смотрит на Зейана, он улыбнулся и, взяв ее за руку, повел к дивану.

Тянья посмотрела на свое запястье. Последний человек, который коснулся ее запястья, Кан Шао, в конечном итоге потерял обе руки из-за Руана Зейана. Она не знала, почему и не хотела этого знать. Втайне Тянье было любопытно, что будет с руками ГУ Чжицяна. Тянье пришло в голову, что ее мысли были немного злыми.

- Наш прекрасный сценарист, ты смотрела на Зейана с того самого момента, как вошла в дверь. Разве вы не встречались с ним раньше? - Ухмыльнулся Чжицянь. - Не получится. Он инвестор этого шоу, вы должны были с ним познакомиться.

Услышав, как Чжицянь обращается к Зейану по имени, Тянья поняла, что у них, должно быть, особые отношения. Похоже, в тот день никто не будет рубить рук.

Зейан и Мэйи тоже услышали, что говорит Чжицянь, и повернулись к Тянье. Трудно было точно определить настроение Зейана.

Мэйи, напротив, почувствовала легкий ожог и растущее беспокойство.

«Тянья положила глаз на Зейана»? Эта мысль посеяла в сознании Мэйи семена тревоги, заставив ее подсознательно придвинуться ближе к Зейану, как будто она объявляла его своей территорией.

Больше всего Мэйи беспокоило то, что в этот вечер он ни разу не взглянул на нее. До сих пор ухаживание казалось совершенно односторонним.

Тянья взглянула на Мэйи и заметила тревогу в ее глазах, хотя всем остальным выражение лица Мэйи ничего не говорило.

- Мы с мистером Руаном уже встречались, - вежливо улыбнулась Тянья. - я просто не ожидала увидеть его здесь сегодня. Я всегда думала, что председатели крупных корпораций все время заняты, может быть, это не так.

Подтекст ее слов был очевиден.

- Руан Зейан, у тебя так много свободного времени? Почему я вижу тебя повсюду?

- Когда и где я решу появиться, Вас не касается. - Зейан посмотрел прямо на нее. Отсутствие выражения на его лице не делало его менее пугающим.

Очень быстро настроение всей комнаты испарилось.

Увидев отношение Зейана к Тянье, Мэйи почувствовала облегчение. Она определенно слишком много думала об этом. Он явно ненавидел Тянью и с самого начала относился к ней враждебно. Пока у Тяньи есть хоть капля самоуважения, она не бросится на него.

Чжицянь был единственным человеком в комнате, кто не испугался Зейана. Он усадил Тянью и сел сам рядом с Зейан и поднял стакан виски со льдом,

- Как я уже сказал, штрафной напиток за опоздание.

http://tl.rulate.ru/book/30720/760397