Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 71: Он просто хотел умереть

Глава 71: Он просто хотел умереть

Чжан Хэн почти остановил Тянью и предложил ей сесть в кресло заместителя директора. «В студии так много свободных мест, - подумал он, - что ей незачем идти до самого угла». Но как только он собрался открыть рот, его глаза встретились с глазами Руана Зейана. Взгляд мужчины был настолько ошеломляющим, что он проглотил свои слова.

Он тоже был озадачен. Насколько ему было известно, эти двое встречались всего с полдюжины раз. Если не считать того, что сценаристка попросила свою ассистентку разобраться со всем на подготовительном этапе, Тянья действительно была очень старательной с момента прослушивания. Она многое делала сама и старалась, чтобы сценарии были идеальными. Он даже начал восхищаться этой женщиной.

Чего Чжан Хэн никак не мог понять, так это того, что Тянья сделала, чтобы оскорбить Руана Зейана. Пока он обдумывал этот вопрос, его взгляд упал на женщину рядом с Руаном Зейаном - Гуань Мэйи.

Может быть, это из-за нее? Последние два раза, когда Руан Зейан оскорблял Тянью, оба раза у нее был конфликт с Гуань Мэйи.

Чжан Хэн немного потерял дар речи. Неужели это просто жених, защищающий свою невесту? Он посмотрел на Гуань Мэйи, скрытно нахмурился и снова почувствовал разочарование. «Актер, неспособный отделить работу от личной жизни, не является преданным актером.»

То, что там был Руан Зейан плюс Гуань Мэйи, поднявшая шум из-за смены прически, заставило его потерять всякий интерес к работе. Он объявил ранний обеденный перерыв.

Чжан Ке принесла Тянье две коробки с обедом:

- Мисс Лин, приходите пообедать!

Тянья открыла коробку с обедом, внутри оказались два мясных блюда и одно вегетарианское. Корпорация "Юань ТЭН" позаботилась о том, чтобы у команды был достаточно большой бюджет и чтобы всех хорошо кормили. Все ланч-боксы были из ресторана, и выбор был приличным.

Все, что Тянья съела на завтрак, - это полстакана кофе "американо" без сахара. Желудок ее был пуст, но аппетита почти не было. Она жевала из коробки с завтраком, читая сценарий. Подсознательно она чувствовала себя неуютно из-за того, что кто-то наблюдал за ней.

Вскоре в студии снова поднялся шум. Тянья подняла голову и увидела, как Ду Ган приказывает своим людям раздать еду съемочной группе. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это не просто еда, а еда на вынос из одного из лучших ресторанов города, Мин Сюаня.

- Мисс Лин, Мистер Руан только что угостил всю команду обедом! Еда из Мин Сюаня. Я слышал об этом ресторане, когда был за границей, одно блюдо там легко стоит три цифры! Чжан Кэ посмотрел на еду, истекая слюной, - господин Руан, несомненно, богат. Этот обед обошелся ему по меньшей мере в несколько сотен тысяч долларов!

Если считать всех членов съемочной группы, от режиссера до статистов, то их было по меньшей мере несколько сотен. Если одно блюдо стоило больше сотни, то расчет Чжан Кэ был не слишком далек.

Ган начал звонить людям, чтобы получить еду. Увидев, что Тянья сидит в дальнем углу и ковыряется в дешевой коробке из-под ланча, совершенно не обращая внимания на то, что он делает, он забеспокоился.

Внимательно следя за выражением лица своего босса, Ду Ган повысил голос - Мистер Руан сегодня купил обед для всей съемочной группы. Все включены, так что приходите за своим!

На таком уровне громкости Ган был уверен, что Тянья его слышит, но, к его ужасу, женщина даже не пошевелилась.…

Он потерял дар речи. В тот момент он просто хотел умереть!

http://tl.rulate.ru/book/30720/759422