Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 11: Сериал.

Была уже середина дня, а Лин Тянья лежала на диване, истощенная эмоционально. Она бесцельно пролистала телевизионные каналы, не пытаясь на чем-нибудь остановиться.

Внезапно, на одном из каналов она увидела фильм с участием новой звезды Гуань Мэйи. Красивая женщина с чарующим голосом обращалась к публике: "не торгуй, не убивай.”

Увидев Гуань Мэйи, Лин Тянья опустила глаза. Затем на ее лице появилась усмешка “правильно, никакой торговли, никаких убийств…”

Как ей было смешно слышать эти слова из уст Гуань Мэйи.

Руан Зейан поймал ее в ловушку, так что же ей делать с сериалом? Чжан Ке не сможет с ней связаться и начнет волноваться. Они только что вернулись в Китай, и Чжан Ке была не знакома со многими особенностями этой страны. Она, наверное, сходит с ума оттого, что не может дозвониться Лин.

Она облизала губы и нахмурилась.

Мэнди подошла с серьезным выражением лица. Она казалась слишком взрослой для своих юных лет. “Мисс Лин, пора завтракать.”

Лин Тянья подняла глаза: "Я не ем.”

Мэнди фыркнула: "Мисс Лин, если Вы не будете есть, то у Вас начнутся проблемы со здоровьем.”

- Да? - Лин Тянья свирепо посмотрела на Мэнди, - А какая тебе разница?”

“Ты–! Лицо Мэнди стало уродливым. На острове Мэнди пользовался авторитетом. Все слуги слушались ее. Даже мистер Руан был с ней очень вежлив. По крайней мере с тех пор, как ее брат погиб, защищая мистера Руана шесть лет назад. После этого он сделал ее управляющей на острове.

Хотя мистер Руан редко бывал на острове, все слуги относились к ней с большим уважением. Никто не осмеливался пойти против ее воли, не говоря уже о том, чтобы огрызаться или оскорблять ее.

Такая покорность постепенно заставила Мэнди считать себя наполовину владелицей острова Ху Синь. Она даже вообразила, что мистер Руан приготовил остров специально для нее, и сделать ее управляющей было просто прикрытием.

В конце концов, Руан Зеян был президентом корпорации Юань ТЭН. Он был известным человеком. Так много людей ждали, что он совершит ошибку или выставит себя дураком.

Она знала, что женщина с ее прошлым никогда не сможет стоять рядом с Руаном Зейаном на публике. Поэтому она охотно осталась на острове Ху Синь, играя в канарейку, скрытую от внешнего мира.

Правда Руан Зейан редко туда приезжал. Даже когда он это делал, то просто проводил некоторое время в одиночестве и никогда не оставался на ночь.

Вчера Ду Ган заранее позвонил ей и сообщил, что Руан Зейан приедет. Мэнди приказала, чтобы слуги снова убрали особняк, хотя он и так был чистым. Она знала, что мистер Руан очень любит порядок.

Затем Ду Ган позвонил во второй раз и попросил ее сказать всем на острове, чтобы они оставались в своих комнатах и не позволяли никому выходить!

Мэнди не знала, что произошло. Только в то утро она поняла, что мистер Руан привел сюда женщину, чтобы провести ночь!

Что еще хуже, эта сука не оценила ее доброту и разговаривала с ней в наглом тоне!

Выражение лица Мэнди заставило Лин Тянью усмехнуться: "Тебе нужно принять какое-нибудь лекарство от запора. Не гадить в течение длительного времени плохо – это делает людей уродливым!”

http://tl.rulate.ru/book/30720/667515