Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 2: Скажи ей, что она не сможет убежать от меня

Глава 2: Скажи ей, что она не сможет убежать от меня

- Мистер Руан, почему Вы пришли лично? – спросил мистер Ван.

Появление Руана Зейана вызвало волнение у присутствующих, усилив напряжение в комнате. Мужчины, которые всего несколько мгновений назад были высокомерны, в этот момент даже не смели громко дышать.

- Я тут как раз обсуждал кое-какие дела и услышал, что Вы тоже здесь. Я просто сделал небольшой крюк. - Глубокий голос Зейана зазвенел, когда он подошел к дивану и сел, оглядывая всех людей, как будто он был королем.

- Ах, мы тоже только начали ... Ах да, это Тай, сценарист, который только что вернулся из-за границы. - Господин Ван тронул рукой Тянью, знакомя ее с ним, - это генеральный директор корпорации «Юань ТЭН», господин Руан Зейян. Он также инвестор для нашей драмы.

Тянья хотела раствориться на заднем плане, и все же, ее подтолкнули к Руану Зейану. Его холодный взгляд упал прямо на нее, заставляя чувствовать себя неловко.

- Привет, - мужчина перед ней протянул руку, пристально глядя на Тянью.

- Добрый вечер... - она прикусила губу, нерешительно протягивая руку. Когда их руки соприкоснулись, Тянья почувствовала, что его рука была очень холодной. Рукопожатие было болезненным до такой степени, что Тянья почувствовала, что ее собственная рука вот-вот сломается.

Внезапно Зейан отпустил ее руку и встал.

- Продолжайте, я откланяюсь, - закончил он и без паузы вышел из комнаты.

После его ухода температура в комнате, казалось, медленно возвращалась к норме, и все они снова начали говорить немного громче.

Тянья крепко сжала кулаки. Ее лицо было бледным, и холодный пот, который она накопила, все еще не рассеялся, она даже не могла твердо стоять на ногах.

- Мисс Лин, с Вами все в порядке? - Ке видела, как расстроена Тянья, поэтому спросила из беспокойства.

- Прошу прощения, я не очень хорошо себя чувствую. Я тоже ухожу. Все детали проекта, пожалуйста, обсудите с моим помощником Чжан Ке. Закончив с этим, она не стала дожидаться ответа людей в комнате, прежде чем выбежать из нее.

Позади нее раздались крики Ке и господина Вана, но Тянья не обернулась. Она просто хотела уехать отсюда как можно скорее, пока не разволновалась еще больше.

Никогда в своих снах она не представляла себе, что снова встретит этого человека через шесть лет, и уж тем более не думала, что они встретятся при таких обстоятельствах.

Тянья выбралась из Лю Фея, но ее остановил стоявший у дверей "Майбах". Задняя дверь была открыта, взгляд Зейана был суровым, как у судьи.

Этот взгляд, казалось, говорил ей.

- Ты не сможешь убежать.

- Мисс Лин, мой босс хотел бы пригласить Вас в машину. - Ду Ган вежливо встал рядом Тяньей, сообщая ей об этом.

Тянья, спотыкаясь, отступила на несколько шагов назад.

- Ах ... в этом нет необходимости. Я ехала сюда…

Она хотела убежать, но Ган сделал шаг, чтобы преградить ей путь к отступлению.

- Мисс Лин, мой босс просто хочет поговорить с Вами о прошлом. Будет лучше, если Вы просто согласитесь на это. Здесь много людей, и было бы нехорошо, если бы я сделал что-то плохое с Вами здесь и сейчас.

Его слова были явно угрожающими, Тянья вообще не могла им противостоять. Тянья стояла перед машиной так, как будто это был ад. Она боялась, что не сможет выбраться, как только войдет.

- Пожалуйста, - настаивал Ган, как будто это была последняя просьба.

Тянья стиснула зубы и села в машину Зейана.

Ган громко захлопнул дверь, явно напугав Тянью, которая уже сидела в машине.

Ган сел за руль, оглядываясь на Тянью в зеркало заднего вида. Она была единственной женщиной, кроме матери его босса, которая садилась в машину. Это не могло не вызвать его интереса к тому, кто эта женщина…

- Куда бы Вы хотели поехать, мистер Руан? - Спросил Ган.

- Остров Ху Синь. - Зейан не поднял головы, вместо этого он сосредоточился на ноутбуке, лежащем у него на коленях.

http://tl.rulate.ru/book/30720/660283