Готовый перевод Русские врата / Русские врата: Секретная организация?

От лица Лёши.

Продвигаясь к центру лагеря, мы расстреливали серьёзно раненых, чтоб те не мучились, а остальных связывали. Хоть этим мы и нарушали приказ, но убивать всех бесчеловечно.

Так мы и дошли до центральной палатки. Самой большой из всех. Синяя с оранжевыми узорами. Внутри слышались голоса, но, ни кто из нас не знал язык, на котором говорили там.

- Максим и Артём со мной, а остальные будьте начеку и ожидайте спецотряд.

- Да. - Ответили мне солдаты.

- Всем оставаться на местах. - Крикнул я, заходя в палатку.

Внутри я увидел трёх человек, мужик и две бабы. Они перекинулись парой слов, и одна из них обратилась к нам по-русски.

- Господа, я предлагаю переговоры.

Какого? Переговоры в их-то положении. Ладно, посмотрим, что скажут, но сперва...

- Кто вы и откуда?

- Я Ринда, это Геркам, – указала на мужчину в стороне – а она третья не наследная принцесса Империи Цутзой Минай Раджина Силойская.

Что это за цирк? Империя? Принцесса?

Что они курили?

- Оружие на пол, на колени, руки за голову.

Девушка перевела остальным. "Принцесса" начала возмущаться, а мужчина выполнил требования.

***

В палатку вошёл человек в чёрной тактической экипировке, в его подсумках лежали явно не магазины к оружию и не гранаты, что-то другое, а на поясе красовался клинок в ножках и пистолет, который я не узнал, уж точно не штатный. Хоть на плече и висели герб и флаг РФ но между ними, перекрывая их, был глаз с странными символами.

- Майор Терщенко, Алексей Колесников данная операция переходит комнате под управление по приказу штаба... и опустите оружие, они не опасны. - Обратился он ко мне.

- Так точно. - Ответил Лёша

- Ага. - Сказал он, потеряв к нему интерес. - Рассвет восемь, код два, протокол пять, выполнять.

- Да. - Мужчина, что встал на колени минутой ранее, резко вскочил, отдавая честь. - Задача, поиск и захват артефактов, поручено шестым отделом по аномалиям, отправлен в каталог МДС, мир 1738AD.

- Это конечно хорошо, но ты понимаешь что сделал? - спросил.

- Пересёк пространственную аномалию?

- А куда попал, знаешь?

- Ни как нет.

- Ты вернулся в ноль.

- Что!? Это не возможно.

- Меня не волнует что возможно, что невозможно, ты должен вернуться на базу немедленно, выполняй.

- Да. - Сказал мужик в броне и ушёл из палатки.

"Во что я влип?" Подумал Лёша.

- Так теперь принцесса. ( на русском.) - Перевёл он взгляд на неё - Принцесса Раджина вы уж извините нас, но нам нужно вас забрать к себе на базу. Не волнуйтесь через неделю вы сможете вернуться домой в целости и сохранности, но не раньше. ( на дайрите.)

- Вы хотите похитить нас!? Вы знаете, что будет, узнай император!? Он у уничтожит вас всех! ( на дайрите). - Возмущалась Ринда, а принцесса, услышав сказанное, попыталась успокоить помощницу.

- Ринда, подожди, он сказал что мы вернёмся домой в целости и сохранности.( на дайрите).

- Да же так, они враги...( на дайрите).

- Я хочу возразить, моё начальство только потенциальные противник... а может и союзник.( на дайрите). - вставил слово Терщенко. - но если ваш император хоть как-то поставит сохранность ордена, что не возможно, от вашей страны останутся только выжженная земля да руины крепостей и замков.( на дайрите). Алексей(на русском) - обратился он к Лёше. - вы и ваши товарищи находящееся здесь уже считаются мёртвыми, вам не куда идти, кроме как в орден.

- С чего нас считать погибшими? Мы всё время стояли в палатке, и причин на смерть не было.

- Ошибаетесь, вы строго самого момента, как я вошёл не в палатке.

- Что? Оглядись, как это мы не в палатке?

Он посмотрел на него как на дебила, что зацепило его, но он тут, же произнёс. - Система, отключи модуляцию и дай всем присутствующим доступ "гость".

Пространство вокруг поплыло, и мы оказались в комнате с тусклым светом от лампы в потолке.

- Сейчас внутренние устройства базы переводят любой язык, так что вы поймете, друг друга, мне надо кое-что сделать, я пошёл. - Сказал он, открывая символику РФ. - Сидите тихо, если вас спалить другой отдел вам уже ни кто не поможет.

Все стояли в шоке, рассматривая смену обстановки. Комната с гараж, ничего кроме них, дверь и лампа, свисающая с потолка. Девушки в панике, а парни в шоке.

- Что сейчас произошло? - спросил Максим.

- А хрен его знает... ясно одно это не российские спецслужбы и мы в жопе. - констатировал факт Лёша, смотря в одну точку.

- Это и так понятно, меня больше интересует то, что он про язык сказал. - Сказал Артём смотря на принцессу и Ринду. - И, стало быть, можно и допрос организовать.

Девушки от услышанного поблиднели.

- А-а р-разве кхм. - пыталась отговорить от таких мыслей парней Ринда - А разве мы не в одном положении?

- Ну, ни сказалбы мы вооружённые военные а вы царские особы. - запугивал их Артём, начиная подходить к ним.

- Отставить допрос, Артём нам не оних думать надо. - осадил его Лёша. - Лучше узнать где мы.

- Под... зем...лёй.

- С чего такой... что с тобой?

- Моя принцесса!

Радж сидела на земле, а из носа и ушей шла кровь.

- Здесь... много... ооочень... силь... кх-кх - закашляла кровью Радж. - сильных... магов.

Дверь в комнату открылась, и в неё зашёл Терщенко.

- Ох, что ж вы сразу не сказали, что чувствуете ману, или что у вас в мире за неё считают. - сказал он, подходя к ней - вот съешь это и тебе полегчает. - Достал он из кармана таблетку. – Уж извините, если бы я знал, не стал бы отключать барьер.

Радж быстро проглотила таблетку.

- Спасибо - Сказала она через минуту.

- Не за что. - Отошли Терщенко к двери. - У меня хорошие новости, вас девушки заморозят, а на вас парни положил глас сам основатель.

- Заебись новость, как я знаю я и мои люди натуралы.

- Заморозить! Но вы, же сказали, что вернёте нас домой целимы и не вередимыми.

Возмущались все, но в мгновение наткнулись и побелели.

- А, что с вами?

- С-с за-ади в-вас. - Пробормотала Радж.

За Терщенко появился подросток лет 17-16, ростом метр восемьдесят, в красной футболке и чёрных шортах по колено. Можно подумать чего страшного, но его взгляд психопата, хитрожопая улыбка, открывавшая вид на острые треугольные зубы, и аура которую он излучал, была, как от убийцы. В совокупности эти вещи делали его самым страшным что видели в своей жизни все присутствующие.

- 175-й, ты я смотрю чересчур шутливый стал. - Сказал подросток тяжёлым не по годам голосам. - Запугал девушек и будущих работников, так ещё и меня геем представил, совсем страх потерял.

- Сла..

- Сразу.

- М-ме-ня не-е-е т-т-так п-п-поня-яли. Про-ошу п-про-ос-с-сти-и-ить гос-с-споди-и-инн о-о-осно-ов-в-ватель, боль-ль-льше ни когда не п-по-о-овтори-и-ится.

- Уж постарайся, как я знаю тебя 176-й обошёл в рейтинге, а ты простое поручение выполнить не можешь.

- Стараюсь ка-ак могу!

- Всё, иди и позови апостола.

- Слава разрухи! - Прокричал уходя Терщенко.

-Слава основателям. - ответил лениво основатель. - И так, разъясню его слова, заморозим значит усыпим на определённый срок, положил глаз значит одобрил вступление в орден, ясно.

- Да. - Ответили ему вояки и девушки.

- Вот и отлично - раздался уже голос обыкновенного подростка. - Раджина и Ринда, за вами скоро придут, а вы Лёша, Максим и Артём, идёмте, вас уже ждут.

- А... - Подал голос Лёша, но его опередили.

- Все вопросы потом.

Основатель вышел, и мужики пошли за ним. Выйдя, им предстал коридор с многочисленными дверьми.

- Мы в одной из баз СГР, Парадайз, - объяснял основатель - вас назначат в разные отделы, исследователи, разведчики или инквизиторы, каму, как повезёт, потом недельное обучение и экзамен, но перед этим вам надо пройти одну маленькую операцию. - Остановился он перед дверью. - Заходите.

Зайдя в комнату, они увидели три операционных стола и докторов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/30691/708048