Готовый перевод Попаданец / The popdance: 20 Да прибудет с Вами Бездна! ХА-ХА-ХА!

Утром ранним, нас разбудил Император и вывел из дворца в пустыню. 

Дурное предчувствие, закралось в сознании. 

Хочу сразу заметить этот старичок, мне сразу не понравился.

Представим себе худенького низкорослого мага-старичка с бородой клочьями, блеклыми, вечно слезящимися глазками и взглядом с явно прослеживающимся безумием, одетого в длиннющую синюю мантию украшенную таинственными символами и островерхий колпак со звездочкой. В результате многочисленных и чаще всего неудачных магических опытов мантия была прожжена во многих местах и как следствие обладала добрым десятком заплаток, на подоле красовались разноцветные пятна от пролитых декоктов и отваров. Еще Баум предпочитал таскать с собой пару дюжин разнообразных амулетов, правая рука всегда сжимала деревянный посох с навершием в виде вырезанного из желтой яшмы солнечного диска Митры, а туфли предпочитал туранские, мягкие, с острыми носами. Плюс ко всему был глуховат, я уже упоминал, что он казался безумным?

 ***

- Знакомьтесь великий заклинатель маг Баум! Ему уже пару тысяч лет! - представил Император Чак Монтане, Крому и Хану - Он откроет вам портал в город призраков.

- Чего? Чего? - переспросил маг.

- ПОРТАЛ ГОВОРЮ! ОТКРОЕШЬ!

- А, да, да - закивал в согласии маг - Как скажите.

Солнце только начало вставать, озарив красным заревым небо.

 Впереди туман совсем сгустился стелящийся над песками.

Сзади в пару метрах мы увидели мираж, наших двойников. Созданной пустыней. Криво улыбаясь нам.

 - Этот Туман никогда не покидает своей границы. - пояснил Император Чак - Эта граница пролегает между миром ада и призраков.

 Ни солнечные лучи, ни самый яростный ветер не могли его рассеять. Он был частью древней неистощимой магии, силы которой пробивались сквозь пески пустыни.

 В руках мага появилась книга, красном кожаном переплете, страницы давно пожелтевшие от времени.

Маг начал песнопении:

- БУЛА АРУ СУ! 

Небо, затянуло черными тучами, озарило вспышками молний. И мгновенно звуки-молнии и грома превратили ночь, налетевший вихрь закрутился вокруг стоящей троицы подняв песок. 

- Что-то не так! - забеспокоился Император.

В небе прозвучал безумный смех мага перекрывший звуки грома и завывающего ветра.

- Да прибудет с Вами Бездна! ХА-ХА-ХА!

Хан, Монтана и Кром провалились открывшийся под ними проход.

Небо снова вернуло свои краски, все стихло, словно и ничего и небыло.

- ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛ! - вскипел император.

- Всем врагам императора! Дорога в бездну! - довольно произнес Маг - Ибо я БАУМ!

- БАМНИ! СЕБЯ ПО ГОЛОВЕ! ЭТО БЫЛИ МОИ! ГОСТИ!

- ЧЕГО? ЧЕГО? КАКИЕ ГОСТИ?! Я НИКОГО НЕ ПРИГЛАШАЛ!

- Мои гости! Мои!

- А зачем они в бездну захотели?

- Это ты их отправил! Я тебе сказал в город призраков!

- Кого нужно отправить, вас? Или вы в бездну желаете?

- А, … - Император положил ладонь на лоб - Надеюсь с вами будет все нормально. Ты чего делаешь! - увидев появившийся вихрь - Прекрати!

***

- Где мы? - спросил Хан,

Сквозь окружающий туман дальше руки не видно было ничего.

- В бездне - донесся голос из тумана.

http://tl.rulate.ru/book/30689/671281