Готовый перевод Galactic Technological Library / Галактическая Технологическая Библиотека: Глава 1

Глава 1: Стажер!

Космические волны потянулись к земле, но никто их не видел, поскольку Земляне не способны в полной мере воспринимать эти волны, хотя, если приглядеться внимательней, можно было разглядеть небольшой вихрь, появляющийся во внешней атмосфере нашей планеты.

В этом водовороте можно было различить очертания какой-то огромной фигуры, но это было лишь нечто иллюзорное, нечто похожее на мираж.

Внезапно белый свет вырвался из этого вихря и направился к Земле.

Он начал кружить вокруг земли, будто пытаясь что-то найти.

Когда он находился над Страной С, он внезапно спикировал вниз со скоростью света и исчез.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------

Фу Ян был обычным мальчиком с обыкновенной внешностью и еще более заурядной аурой.

В нем не было ничего особенного, кроме того, что он любил учиться.

Если кто-то хотел его найти, искать нужно было в библиотеке.

Он был студентом факультета разработки программного обеспечения университета Фэнхуа.

Мальчик уже и мог вспомнить всего, что он прочитал за всю жизнь, но у него была страсть к знаниям. Его ужасно интересовали теории об ионных двигателях и методах шифрования начала девятнадцатого века, а также и другие теории, которые вовсе не были связаны с основной его деятельностью, и он зачитывался литературой на все эти темы.

Сегодня, на первый взгляд, не происходило ничего особенного, но одна вещь отличалась от привычного хода событий: рядом с ним сидела красавица, и он не мог не поглядывать на нее время от времени.

Фу Ян знал, что она изучает бизнес, но не знал ее имени. Девушка была известна своей исключительной внешностью и невероятной добротой. Ее семья была довольно обеспечена, но в ней совсем не было высокомерия богатых.

Ее часто хвалили студенты, которым она помогала: она всегда была готова выслушать и утешить, когда они были огорчены, всегда давала полезные советы.

Фу Яню девушка нравилась, но, как и большинству учеников, она нравилась ему своей индивидуальностью. У него не было никаких личных чувств к ней, потому что она была богиней для огромного множества парней.

Как бы то ни было, просидев там час и, все еще, будучи не в силах сосредоточиться на чтении, он встал и приготовился куда-нибудь пересесть.

Ему не хотелось терять академический курс в жизни, поэтому концентрация была для него предельно важна.

После того, как Фу Ян пересел, он даже и не заметил, что красавица взглянула на него с непонятным выражением лица. Было неясно, был ли это гнев, разочарование или что-то другое.

Время шло к закрытию библиотеки. Когда Фу Ян собирался встать, но почувствовал легкое онемение в ногах. У него не было выбора, оставалось только ждать и двигать ногами понемногу, чтобы вернуть их в чувства.

Прошло 5 минут, и он ощутил, что его ноги стали чувствовать себя немного лучше.

Парень встал и пошел к двери, но когда уже собирался потянуться к ручке, он почувствовал, что что-то неземное прошло сквозь его тело. Его будто поразила ударная волна, и он споткнулся, а через секунду его тело начало нагреваться, и он почувствовал ужасную головную боль, будто голова раскалывалась надвое. Он пытался сосредоточиться, но это было бесполезно.

Мгновение спустя его тело покачнулось, и он ударился об стеклянную дверь библиотеки, после чего раздался громкий шум бьющегося стекла, и уже через мгновенье Фу Янь лежал там, на земле, весь в крови.

Он пытался открыть глаза, но видел лишь только размытое изображение, отдаленно напоминающее силуэт человека.

Вокруг собралось множество студентов, каждый из которых стремился своими глазами увидеть, что случилось. Один студент, который только что прибыл, спросил своего друга о том, что тут происходит, и тот ответил:

- Этот книжный червь Фу Янь получил сильно поранился библиотеке. Он споткнулся и разбил стеклянную дверь. Что ж, ему повезло, поскольку богиня Йе оказала ему первую помощь и теперь поедет с ним в больницу.

Пока они разговаривали, медицинские работники поместили Фу Яна на носилки и погрузили в машину, после чего помчались в сторону больницы на огромной скорости, потому что кровь текла из носа и ушей Фу Яна, и они боялись, что он мог получить повреждение мозга.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------

Фу Ян проснулся, но ему показалось, что он все еще спит, потому что он видел прекрасную фею, сидящую рядом с ним, и все еще не мог увидеть ничего ясно, возможно, потому, что был без сознания в течение целых трех дней, и еще не ел ничего, кроме сегодняшнего завтрака.

Когда человек, сидящий рядом с ним, увидел, что Фу Ян не спит, он ушел за врачом.

Через некоторое время пришел доктор и сказал ему, что он получил лишь травму головы, и ударившись о стекло заработал всего несколько порезов на руках и теле.

Фу Янь оставался в больнице еще несколько дней, но больше ни разу не видел того человека, что был рядом с ним во время пробуждения. По словам доктора, этот человек приходил к нему каждый день утром и вечером, когда он был без сознания, и каждый раз оставался на пару часов, но доктор не знал имени посетителя. Он мог сказать лишь что это была девушка, и что она оплатила все медицинские счета Фу Яна.

Первое, что решил выяснить Фу Ян, покинув больницу, - кто была эта девушка, которая помогала ему? Расспросив знакомых студентов, он выяснил, что это была богиня Мин Йе. Она оказала ему первую помощь, когда он был ранен, и только благодаря этому он потерял не критическое количество крови.

Он начал искать ее, но ничего не вышло, потому что начались недельные каникулы, и она, должно быть, уехала домой за пару дней до его выписки из клиники. Тогда он вернулся в свою комнату, где не было никого, так как все его соседи тоже уехали. Он хотел отдохнуть, потому что у него все еще немного гудела голова, хотя врачи говорили, что с ним все в порядке, и для полного восстановления нужно лишь еще пару дней отдыха.

Перед сном в его голове что-то щелкнуло, и его правая рука внезапно начала жечь, будто обожженная огнем. Он схватился руками за голову, но боль вновь стала такой невыносимой, что он решил сходить к врачу с утра, чтобы заново проверить весь свой организм.

Размышляя об этом, он взглянул на свою правую руку, на которой появилась будто какая-то странная татуировка с изображением какой-то необычной книги. Черт возьми, откуда же она взялась? Продумав все возможные варианты, он решил изучить рисунок, и когда он до него дотронулся левой рукой, картинка на обложке книги засияла небывалыми цветами, и что-то начало вырисовываться на ней.

Кажется, это были буквы… И в самом деле, слова, появившиеся на обложке, гласили «Галактическая Технологическая Библиотека».

Фу Ян был чертовски удивлен.

Что это, черт подери, такое? Это какая-то магия? Кто-то шутит со мной шутки? Однако увидев это в своей комнате, где никого, кроме него, не было, он начал чувствовать, что это все реально.

С некоторым любопытством он хлопнул по книге, и она открылась, после чего перед ним появилось нечто похожее на голограмму, представляющую собой увеличенную версию этой же книги.

На первой странице книги появились следующие слова:

Имя: Фу Янь

Возраст: 18

Статус: стажер-библиотекарь (уровень: низкий)

Разрешение: 2 книги в месяц

1-й уровень

Кредиты: 0

Книги: 2 (осталось)

Посещения библиотеки: 3 (осталось)

Он снова сильно хлопнул, и вторая страница открылась, - там были написаны инструкции:

"Это библиотечный указатель Галактической библиотеки. Отныне вы несете ответственность за управление библиотекой и сбор книг. Как у библиотекаря, у вас будет возможность бесплатно читать 2 книги из библиотеки, и вы будете получать 4 кредита в месяц за свои услуги. Вы также можете зарабатывать кредиты, если внесете свой вклад в библиотеку, внедряя в нее передовые технологии. Вы можете посещать библиотеку 3 раза в месяц с вашим текущим уровнем. Обучение вам будет предоставлено руководством”

Сразу же после этого Фу Ян очутился в огромном зале, где высились ряды стеллажей, в которых хранилось бесчисленное множество книг.

Белый свет пылал перед Фу Яном, и в нем появился силуэт человека.

Приглядевшись, он понял, что перед ним стоял старик, в глазах которого отражалась невиданная мудрость.

- Значит, это вы - новый стажер?, - сказал старик глубоким голосом.

- Да, кажется, я … - Фу Ян ответил, сделав долгую паузу между словами, - Но я не знаю, что это такое и почему я здесь, и я узнал, что я стажер, только из того, что прочитал в книге, а больше ничего об этом и не знаю.

Когда он произнес это, Старик улыбнулся и начал объяснять Фу Яну, что происходит.

- Это Галактическая библиотека, в которой размещены знания со всех уголков вселенной, и многие приходят сюда, чтобы прочесть что-то из ее архивов, но это не бесплатно, потому что вы должны пожертвовать равнозначные знания библиотеке, чтобы прочитать что-то отсюда. Фу Ян, ты теперь библиотекарь, и твоя работа будет заключаться в том, чтобы поддерживать эту библиотеку в порядке и защищать ее, поскольку она не является автономной, и ей нужна помощь, и поскольку библиотека содержит огромный объем знаний, многие пытаются атаковать ее, чтобы попасть в нее бесплатно, и ты должен будешь использовать защитную систему библиотеки, чтобы защитить ее. Но, так как ты еще всего лишь стажер, ты не сможешь бродить по библиотеке или видеть других существ в библиотеке, пока не начнешь работать здесь по контракту.

Когда Фу Ян услышал это, он был вне себя от радости.

Больше всего ему нравилось читать книги, и теперь у него было неограниченное количество книг для чтения, которые были намного более продвинутыми, чем те, что доступны на Земле.

- Но как я могу повысить свой статус и обновить свой уровень?

Когда он задал этот вопрос старику, тот объяснил:

- Поскольку эта библиотека основана на знаниях, вы должны предоставить расширенные знания этой библиотеке, чтобы повысить свой уровень. За каждые 2 уровня ваш статус в этой библиотеке будет расти. Увеличив свой статус, вы не только получите больше привилегий, но и сможете получить доступ к дополнительным книгам.

- Вы имеете в виду, что я не могу получить доступ ко всем книгам в библиотеке сейчас? - Фу Ян был в замешательстве.

- Если в библиотеке есть все виды знаний, - сказал он, - то какие знания я могу предоставить сам? В библиотеке хранятся всевозможные теории о вселенной, а я вовсе ничего не знаю о ней, тем более ее теории.

Старик снова улыбнулся и заговорил:

- Нет, вам не нужно использовать никакие передовые теории, чтобы внести свой вклад в библиотечные фонды. Вы можете использовать имеющиеся знания в библиотеке и улучшать их. Это будет считаться вкладом в библиотеку. Вы можете выбрать книгу о чем-то и исследовать это. После того, как вы завершите свое исследование, вы отправите его в библиотеку и будете вознаграждены дополнительными кредитами.

Фу Ян снова спросил тихим голосом:

- Я обычный мальчик, который не может даже получить достаточно высокие оценки в университете, а тем более исследовать что-то. Я быстро все забываю, и едва ли я мог бы понимать и изучать какие-либо новые теории.

Но ответ старика заинтриговал его настолько, что парень, казалось, был уже готов встать на путь становления экспертом, которого мир еще узнает как выдающегося гения.

http://tl.rulate.ru/book/30656/746432