Готовый перевод Galactic Technological Library / Галактическая Технологическая Библиотека: Глава 47

Глава 47

Фу Янь получил сообщение от Тан Ру и удовлетворенно кивнул. Он был рад, что человек, которого он выбрал, был энергичным и трудолюбивым.

Он позволил Цин отправить больше данных и некоторые передовые методы программирования, чтобы Тан мог улучшить себя.

Закончив с этим, он спросил Цин о данных новых игроков.

«Старший брат, после новой акции, направленной на родителей, к игре уже присоединились 77 тысяч новых игроков, и большинство из них моложе 16 лет».

Услышав это, Фу Янь кивнул и задал еще несколько незначительных вопросов. Цин показала ему подробные данные каждого запроса, которые очень помогли Фу Яню понять его.

Он начал работать над переводчиком и сказал Цин, чтобы она не беспокоила его, если не будет важного дела. Он не знал, почему так волнуется, и хотел как можно скорее стать библиотекарем. Единственным способом улучшения было принести новые знания и технологии в библиотеку, поэтому он посвятил себя изучению и написанию программы.

«Я думаю, что с завершением этого программного обеспечения для перевода языка я могу стать библиотекарем. Мне просто нужно очень много работать над этим».

…

Миссис Хэн - типичная домохозяйка. У нее есть хороший муж, который очень заботится о ней, и она тоже его любит.

У нее есть сын, который является самым дорогим для них, потому что он родился через 10 лет после их брака, и у них не было детей после него. Поэтому они его очень любили и баловали.

Они дали ему все, что он когда-либо желал, потому что они могли. Ее муж был застройщиком и был хорошо известен в обществе. Они были счастливой семьей, но только одно очень беспокоило Мисс Хэн. Дело было в том, что ее сын увлекся играми и начал пренебрегать учебой. Он целыми днями играл в игры и никогда не занимался.

Они с мужем боялись, что ребенок может таким образом разрушить свое будущее.

Сегодня было то же самое, проснувшись утром, она услышала, как он кричит в своей комнате. Очевидно, он разговаривал со своими товарищами по команде о каком-то задании.

Она постучала в дверь, но ответа не последовало. Она вздохнула и открыла дверь, но, к ее удивлению, ее сын Зинг читал книгу и время от времени что-то записывал в блокнот. Похоже, он решал математическую задачу.

Ее переполняла радость, и она обняла сына.

— Сынок, похоже, ты осознал важность учебы. Я так горжусь тобой».

Зинг посмотрел на свою маму, которая осыпала его любовью, и сказал смущенным тоном:

-Что вы подразумеваете под изучением? Я просто нахожу ответ на один квест в игре. Награда за выполнение вопроса очень хорошая, и если ответ правильный, и ты делаешь это в одиночку,то можно даже получить серебряную броню».

Услышав это, миссис Хэн пришла в замешательство. Она посмотрела на тетрадь в руке Зинга и на раскрытую книгу по математике, лежавшую на столе. Он играет в какую-то игру? Но как получилось, что он решает математическую задачу?»

Она была смущена, поэтому спросила:

— Но, сынок! Ты же решаешь математическую задачу, так почему же ты говоришь, что это квест в игре?»

Зинг улыбнулся и начал объяснять:

«Ну, это новая игра, которая была выпущена 3 месяца назад, и она очень популярна прямо сейчас. Графика и квесты в игре очень хороши, а ее база игроков растет очень быстрыми темпами».

Миссис Хэн прервала его и спросила:

-Но какое это имеет отношение к решению математической задачи?»

Зинг терпеливо ответил:

«Ну, эта игра очень классная, а ее квесты генерируются таким образом, что ты можешь применить то, что узнаешь во время игры, к реальной жизни. Игроки младше 16 лет не могут выбрать профессию, поэтому они получают профессию по умолчанию, установленную игровой компанией. Но в начале, они могут выбрать предмет, который их интересует, и задания, которые будут генерироваться, будут только из этих предметов. Я выбрал математику в качестве своего предмета, поэтому она дала мне математическую задачу, чтобы закончить задание».

Миссис Хэн была удивлена и отчасти благодарна игровой компании за то, что ее сын учится и развлекается одновременно.

Она поцеловала сына в лоб и сказала:

-Не трудись слишком усердно, если чувствуешь трудности при решении математических задач. «Кашель» я имею в виду во время квестов, ты можешь попросить нас о помощи. Мы можем договориться, чтобы кто-то, кто хорошо разбирается в математике, был для вас инструктором по игре».

Ее выбор слов был очень хорош, и она использовала свои формулировки таким образом, чтобы ее сын чувствовал, что она поддерживает его в игре. Инструктор, очевидно, будет репетитором, чья специализация-математика.

Когда она спустилась в гостиную, на ее лице появилась легкая улыбка, и она выглядела намного свежее. Это правда, что если у вас есть хороший ребенок, ваша жизнь продлевается.

Ее муж Ляо, увидев, что она улыбается и сияет от радости, спросил:

— Хэн, ты сегодня выглядишь очень свежей и счастливой. Случилось что-то хорошее?»

Услышав вопрос мужа, она кивнула и начала объяснять, почему она счастлива.

Услышав это, Ляо с минуту молчал.

-Ну, хорошо, что он учится. Я буду расспрашивать об этой игре и узнаю, в чем она заключается. Но в любом случае, я также счастлив, что наш сын учится, даже если это ради игры, это все равно делает меня счастливым, потому что таким образом он не будет тратить свое время в будущем».

Миссис Хэн кивнула и рассказала ему о своем плане нанять репетитора, чтобы помочь ему учиться.

— Ладно, делай, что хочешь. Если он добьется успехов в учебе с этим, я буду более чем счастлив, заплатить даже двойную или тройную сумму денег».

Подобные разговоры происходили во многих семьях, когда их дети начинали учиться играть в игру. Кто-то был счастлив, кто-то настроен скептически. Но результатом всего этого было то, что многие новые игроки присоединялись к игре, а некоторые родители поощряли своих детей играть в эту игру, услышав о преимуществах от других.

http://tl.rulate.ru/book/30656/1412262