Готовый перевод A Villainess For The Tyrant / Тиран – хорошая партия для злодейки: Глава 28.1 Мамочка, я был не прав!

Сесиль посмотрела на название книги, и сильнее сжала ее в руках.

«Я неожиданно приручила дракона».

Когда появился дракон, император приказал Кейну отправить ее во дворец.

Оказавшись в своей комнате, девушка долго не могла прийти в себя, а затем с криками бросилась к своей книге.

— Я помню этот момент!

Сесиль схватила книгу, как будто ею что-то овладело. Она быстро пролистала страницы и вскоре нашла нужную часть.

Заклинание против дракона, которое было утеряно в веках, сейчас принадлежало ей. Она думала, что это просто обычная книга, но в ней содержалось нечто большее. Это была не магия, а сила слов, правившая землей в начале мира. Эта сила пересекла время, чтобы сейчас попасть в ее владение.

Сесиль чувствовала, как по коже бегут мурашки, пока читала эту страницу. Все, что было сказано до и после, идентично текущей ситуации. В тот момент, когда главный герой приложил руку к неизвестному яйцу, внезапно родился дракон, и зверь стал безудержным, совершая беспорядочные убийства.

«Что происходит? Почему все как в романе? Более того, эта книга...»

Этот роман не был ее книгой, потому что это была история о воспитании детей… хотя на самом деле она о воспитании маленького сопляка, который повзрослел, а затем вернулся к героине со словами: «Наконец-то я нашел тебя. Я больше никогда тебя не оставлю», и был одержим ею. Причина, по которой Сесиль сохранила эту книгу, заключалась только в том, что имя главной героини было таким же, как и у нее.

«Когда я это перечитывала?..» — задумалась она. Если память ее не подводила, то во время пребывания на королевской вилле Навитан эту книгу дала ей одна из служанок со словами:

— Принцесса, обязательно прочтите это.

«Кто она?»

Почему-то Сесиль ничего не могла вспомнить о служанках, с которыми встречалась каждый божий день. Девушка расстроилась из-за внезапной потери памяти, когда рядом с ней подошла служанка.

— Ваше величество, здесь опасно. Вы должны скорее спрятаться в другом месте.

— Правда?!

Сесиль ответила, но только она собиралась двинуться, как вдруг остановилась и бросила острый взгляд на девчонку.

— Кто ты такая?

— Простите? Что вы имеете в виду, ваше величество? Разве вы не видели меня утром? — озадачено ответила гончная, но, тем не менее, Сесиль сделала шаг назад.

— Нет, я никогда вас раньше не видела. Кстати говоря — Таня? Где Таня? Почему я ее нигде не вижу?

— Ваше величество, давайте сначала найдем безопасное место, а потом поищем остальных…

Служанка встревожилась и не знала, что делать, когда Сесиль отошла от нее. Другая горничная, стоящая рядом, тоже выглядела встревоженной, ее взгляд метался между императрицей и коллегой.

Тем не менее, Сесиль повернулась с книгой в руке. Замок, который до сих пор был таким знакомым и уютным, вдруг показался ей чужим. Ничего не изменилось, дракон был далеко, но ее инстинкты кричали, что она в самом опасном месте.

Девушка посмотрела на приблизившихся горничных. Она никогда раньше не видела их лиц. Может, сейчас она и не могла вспомнить служанок с виллы, однако...

«Эти люди опасны!»

В тот момент, когда почувствовала это, Сесиль быстро сняла каблуки и побежала со всех ног.

Девушки были застигнуты врасплох, поскольку она оттолкнула их в сторону. Она бежала, не оглядываясь, направляясь в зал для аудиенций. Слуги, заставшие ее на полпути, окликнули с удивлением, но Сесиль не слушала.

«Я должен вернуться к Его Величеству. И найти Таню!»

Сесиль сама могла сказать, где ей безопаснее, даже когда рядом бегал дракон. Когда Эстиан отсутствовал во дворце, нигде не было безопасного убежища, поэтому у нее не оставалось другого выбора, кроме как пойти к нему. «Думаю, будет очень весело, если я вернусь...»

Мужчина специально попросил Кейна отослать ее, но она проигнорировала все усилия, вернувшись снова. Возможно, Сесиль была единственной, кто считал себя в опасности. Может быть, она слишком остро отреагировала, и те горничные пытались увести ее подальше из-за искреннего беспокойства.

Но...

Когда она проталкивалась мимо сбитых с толку девушек, Сесиль посмотрела на книгу в своих руках. Она смогла найти страницу, которую недавно читала, даже во время бега.

Ключ к спасению мира был в ее руках.

Сесиль больше не колебалась. Ее инстинкт взывал к ней, чтобы она сделала то, что написано на листке.

— Любопытно.

Хотя девушка была озадачена ​содержимым ​книги, но она не считала, что возвращаться опасно. На самом деле, ей казалось, будто кто-то протягивает ей руку и зовет за собой. Сесиль задавалась вопросом, кто же отдал эту книгу. Ей пришло в голову послать кого-нибудь в Навитан, чтобы найти ту служанку, как весь этот хаос уляжется.

На бегу Сесиль вдруг почувствовала боль в ногах. Она наступила на обломок потолка. Однако эта небольшая боль не смогла ее остановить. Согласно книге, дракона нельзя победить, если она не придет, поэтому Сесиль должна быть там.

Она была уже близко. По приказу Эстиана рыцари предупредили Сесиль, чтобы она не входила, но не решались ей перечить. Даже сейчас дворец трясся, снаружи доносились звуки разрушения и хаоса. Эстиан и остальные все еще стояли лицом к лицу с драконом.

http://tl.rulate.ru/book/30632/2110761