Готовый перевод The Devil Story of the Brave Isagi / Yuusha Isagi no Maou Hanashi / The Devil Story of the Brave Isagi / The Tales of Brave Isagi the Demon Lord /Храбрец Исаги - История Владыки Демонов: Том 1. Глава 12. Экстра 2.

■ Люди

Воинственная раса, которая живет на всем континенте Сураоша.

Имеют потрясающий боевой дух и инстинкты выживания.

■ Эльфы

Живут в огромном лесу Мистораль с древних времен.

Их технологии превосходят любую другую расу.

■ Гномы

Живут в северной части горного хребта Тайнания.

Были уничтожены из-за войны с людьми.

■ Драконы - раса Пирил.

Когда-то они имели важное значение в сражениях Демона-Императора как лучшие воины.

Теперь они уединились внутри своей страны из-за увечий, нанесенных войной.

■ Гоблины - Орки - Тролли - Ящеры и т. д.

Расы, которые живут на континенте Сураоша.

После окончания Войны Демона-Императора были порабощены людьми.

■ Демоны

Данная раса отличается от вышеупомянутой расы. Так зовут расу, которая живет внутри Темного континента.

Имеет различный внешний вид и разные сильные стороны.

Ведут войну с человечеством.

■ Высшие технологии

Волшебство - магия и т. д., общий термин для технологии, которая использует магическую силу.

■ Магия

Использование магической силы, имеющей влияние на мир демонов. То, что создает магию в физическом мире.

Вот почему маги совершенствуют свою технику, которая называется «Заклинание».

■ Чары

Использование магической силы, имеющей влияние на мир демонов. То, что создает магию в физическом мире.

Чары, кроме целительной техники, имеют такой же механизм, что и магия.

■ Колдовство.

Способность без использования «Заклинаний» получать силу из мира демонов при помощи мыслей и магических сил.

Тут нужен врожденный талант, а те, кто умеет использовать колдовство, называются «Мастерами Колдовства».

Что касается магических предметов, на которых написано «Заклинание» при помощи магии или магического квадрата, любой может их использовать, это не считается колдовством.

■ Боевой дух

Использование магической силы для поднятия силы духа. Техника укрепления себя в физическом мире.

Сферао, которое лежит за пределами физической подготовки.

■ Техника призыва.

Использование призывающих заклинаний, секретной техники, способной вызывать различные вещи из другого мира.

Специальный магические мастера - единственные, кто в состоянии это использовать.

Они называются 《Призывателями》

■ Запрещенная техника.

Четыре типа табу, которые сдерживают каждую расу. Демонов, Драконов, Пирила и Эльфов.

Из-за того, что тот, кто его использует не может вынести реакцию, его использование запрещено, однако ……. ?

■ Волшебный камень

Кристалл, который хранит магическую силу.

Из-за оставшейся магической силы от останков живых существ, которые накапливаются в земле, она будет генерировать силу сама по себе.

Место, где появляется волшебный камень, называется «Лабиринтом». Считается, что, чем опаснее Лабиринт, тем большей магической силой обладает камень.

Магический камень, который становится чрезвычайно большим, называется «Великий магический камень», и он станет катализатором церемонии Экстремальной техники.

http://tl.rulate.ru/book/3062/707704