Готовый перевод l'm done with my husband, so I'll go earn money / У меня появился муж, и теперь мне нужно зарабатывать деньги: Глава 29

"Сегодня я впервые разговариваю так долго, разве я не хороша?"

С тех пор, как Аристина была в заточении, она не могла ни с кем разговаривать. По пути в Айруго, она говорила с горничными, но все разговоры сводились к «Выходите», «Садитесь» и «Ешьте».

"Это ведь нельзя назвать разговором."

За сегодня она наговорила больше, чем за последние 10 лет.

"Я старалась улыбаться, но разве это не было странно?"

С помощью "королевского взора" Аристина видела, что улыбка играет большую роль в переговорах, поэтому во время разговора специально натяжно улыбалась. В любом случае, все прошло хорошо..

- Это главное.

- Главное?

- Постарайся, чтобы я была в безопасности. Потому что на кону - мир во всем мире. - Аристина улыбнулась. - Разве ты не этого хочешь? Я нужна тебе.

- Да.

У Тархана не находилось слов. Этот разговор – деловые отношения, все, о чем она говорила, - было ради того, чтобы спасти свою жизнь.

Он и подумать не мог, что первая просьба его невесты будет сопровождаться подобным вызовом его силе и власти. Она точно умела просить у властьимущих то, что ей нужно. Но жизнь? Такую естественную вещь?

"Как же все-таки с ней обращались?"

Она сказала, что не собирается шпионить, поэтому Тархан думал о том, что должен ее защитить. Женщина, связанная с ним узами брака, пусть и политического, теперь находится под его ответственностью.

Вот почему она возразила, когда братья и сестры Тархана высмеивали ее. Все нелестные слова, сказанные в ее адрес, являлись в то же время прямым оскорблением принца. Однако...

"Почему сильваносцы так раздражают?"

Это не имело никакого отношения к тому, как с Аристиной обращались в Сильваносе. Ведь в то время они не состояли ни в каких отношениях.

- Может что-то другое?

- А?

Только после того, как Аристина переспросила в ответ, Тархан понял, что задал ей вопрос. Это произошло неосознанно. Просто Аристина не требовала ничего особенного, это было что-то само собой разумеющееся. Когда решался вопрос о политическом браке, Тархан планировал сразу же забыть о своей жене. Он думал, что бесполезно заботиться о жене больше, чем это необходимо, думал, это потеря времени. Но эта девушка... не просила уделять ей внимание. Вот почему ее слова снова обескуражили его.

- Чего я еще хочу? Что ж… - Аристина покачала головой, думая о чем-то, и ее глаза засияли. - Я могу заниматься своим бизнесом?

Сначала она планировала втереться в доверие и спросить об этом чуть позже.

"Но если есть шанс, то лучше сказать сразу и прямо."

- Бизнес?

- Нет, не то, чтобы большим бизнесом... - Аристина отрицательно помахала рукой.      

"У меня есть действительно хорошая идея. То, что идеально подходит для ситуации в Айруго и исполнит желания короля. Медицинский скальпель!"

Королевство Айруго, которое всегда боролось за первенство на рынке, имеет чрезвычайно развитую металлургию. Используя их технологию, можно изготовить медицинский скальпель.

"Такая вещь определенно будет иметь успех!"

Сейчас скальпели имеют форму небольшого кинжала, легко ржавеют и к тому же не острые, по сравнению с толщиной. Но если сделать скальпель по задумке Аристины, то...

"Показатель успешных хирургических операций возрастет в геометрической прогрессии".

Это вопрос человеческих жизней!

http://tl.rulate.ru/book/30612/1114990