Готовый перевод Aatrox, A God King in a Modern World / Атрокс, Бог-Король в современном мире.: Глава 54. Он не сказал?

Атрокс был удивлен появлением Энни, но прежде чем он смог выразить какую-либо реакцию, от человека рядом с ним на него было направлено намерение убить великана. Атрокс посмотрел на Энтони, и выражение его лица не изменилось, он сохранял нейтральное и невыразительное выражение, когда повернулся к нему.

У Энтони было очень неприятное выражение лица, но он знал, что не может винить мальчика за то, что он увидел свою дочь такой. Энтони быстро отказался от намерения убить, но был удивлен, когда увидел, что это не повлияло на мальчика снова. С одобрительным акцентом Энтони продолжал двигаться к заднему саду.

Они продолжали идти, ничего не говоря по дороге. Атрокс не возражал, но внутренне поклялся заставить Энтони немного помучиться во время их перепалки. Направляя это намерение к нему один раз, Атрокс может принять его, так как он был отцом его друга и другом своего собственного отца, но направляя его дважды без извинений, Атрокс не примет его добровольно.

Когда они пришли в сад, Амелия накрыла им стол. Взглянув на Атрокса, она тепло улыбнулась и поприветствовала его.

- Привет, Бен, где твоя мама? Я думала, она тоже придет.

- Привет, Амелия, сегодня мама обещала отвезти детей поиграть, поэтому, к сожалению, не смогла прийти.

Ответил Атрокс.

- Понятно, эта неделя была последней неделей каникул близнецов, верно? Должно быть, они хотят насладиться этим уик-эндом.

Ответила она, как всегда, изящно.

Пока они разговаривали, Энни вернулась взволнованная, чтобы посмотреть, как у них дела. К ее удивлению, отец спокойно сидел рядом с матерью, пока они вдвоем разговаривали с Бенджамином. Из того, что она знала о своем отце, он определенно сделал бы что-нибудь с мальчиком, если бы увидел ее такой, но, как ни странно, он ничего не сделал.

По логике вещей она не стала бы жаловаться, поэтому, сделав вид, что ничего не произошло, Энни села с ними за стол и поздоровалась с Атроксом.

- Доброе утро, Бен, почему ты не сказал мне, что приедешь?

- Я думал, твой отец предупредил тебя, раз пригласил меня.

Атрокс ответил.

Услышав это, Энни повернулась к Энтони. Он, в свою очередь, начал пить кофе и повернулся, чтобы насладиться видом, делая вид, что не понимает, что делает его дочь.

Энни вздохнула, зная своего отца, это было на него похоже.

- Я так и думала... но поскольку он этого не сказал, не мог бы ты объяснить мне причину визита? Не то чтобы я думала, что это плохо, совсем нет, мне просто любопытно, почему он позвал тебе.

- Я научу его некоторым приемам самообороны, не волнуйся, все будет хорошо.

Вмешался Энтони с гордой улыбкой.

Услышав это, Амелия забеспокоилась о молодом Бене, так как знала, на что способен ее муж, и гадала, что он будет делать с мальчиком.

Энни уже пришла в ужас, услышав, что сказал ее отец, то, что она больше всего хотела предотвратить, происходило прямо у нее на глазах. Ей нужно было найти способ остановить Атрокса от занятия с ее отцом.

- Эххх... Папа, у нас скоро тренировка, чтобы подготовиться к завтрашней игре, я не думаю, что у Бена есть время на это, не так ли, Бен?

Сказала Энни, явно вкрадчиво глядя на Атрокса, чтобы тот согласился с ней.

Но к ее разочарованию, Атрокс сказал:

- Ты говоришь о Столкновении? Все в порядке, у нас же игра только завтра, верно?

Поскольку он также хотел провести спарринг с Энтони.

Услышав это, Энтони не упустил шанс.

- Да, если чемпионат завтра, то нет никаких проблем, Энни, это не займет много времени. И вдобавок ко всему, ему это будет пригодиться.

Услышав это, Энни невольно побледнела. Теперь она могла только надеяться, что Бенджамин не рассердится и не перестанет разговаривать с ней позже.

- Пора начинать Бен.

Сказал Энтони, вставая и направляясь к маленькому додзе на заднем дворе.

Когда Амелия увидела, что Энни хочет пойти с ними, она быстро придумала предлог.

- Энни, пусть мужчины сами справятся, мне нужна твоя помощь.

Энни, направлявшаяся к додзе, остановилась и посмотрела на мать. Подумав об этом некоторое время, она не ослушалась мать и вошла в дом.

Теперь, когда они были только Атрокс и Энтони, Энтони выпустил часть своей ауры, чтобы проверить Атрокса. Как он и ожидал, Атрокс никак не отреагировал.

Прежде чем они начали говорить о культивировании, Энтони решил спросить кое-что, что было у него на уме в течение некоторого времени.

- Мальчик, какие планы у тебя на мою дочь?

Услышав это, Атрокс бессознательно ответил:

- Она одна из моих самых близких подруг, я намерен остаться ее другом.

Энтони не почувствовал ни капли лжи, исходящей от него, и немного успокоился, но все же спросил.

- Кроме дружбы, ты больше ни о чем не думаешь, не так ли?

Атрокс удивился, судя по тому, что он узнал, идти дальше в дружбе означало бы иметь какие-то романтические отношения. Неосознанно Аатрокс вспомнил сцену, где он сегодня увидел Энни в пижаме, и в душе у него остались сомнения. Если бы он сказал, что ему не нравится сцена, свидетелем которой он стал, он бы солгал. Даже на долю секунды его сердце забилось немного быстрее. Но он действительно не знал, почему.

- Честно говоря, не знаю, мне очень нравится наша дружба, но у меня нет опыта в чем-либо, связанном с этой романтической областью, поэтому, у меня пока нет никаких планов…

Услышав это, Энтони не знал, что и думать. Он был счастлив, потому что мальчик не лгал, и было заметно, что он хочет лучшего для Энни, не говоря уже о том, что мальчик был сыном его лучшего друга. Проблема в том, что Энтони заметил чувства Энни к мальчику через ее взгляд на него.

- Ну, Бен, лучший способ, который я знаю, чтобы узнать друг друга получше, это кулаки, давай лучше узнаем друг друга с дружеской перепалкой.

http://tl.rulate.ru/book/30611/685138