Готовый перевод Xuanhuan Reading System / 玄幻阅读系统 / Система Чтения Сюаньхуань: Глава 49. Одеяние Ледяного Шелкопряда.

Глава 49. Одеяние Ледяного Шелкопряда.

(П.п.: по легенде, такой шелкопряд живёт в снегах, и одежда из его шёлка не мокнет и не горит)

Как только он услышал слова Янь Ху, Юнь Фань вздрогнул в своём сердце: «Мама, разве эта якша всё ещё не отказалась от мысли убить меня?»

Увидев лицо Юнь Фань, он действительно нервничал, словно испуганный, Янь Ху задумался:

- Юнь Фань, из-за чего ты нервничаешь? Что за чёрт? Снаружи стоит сестра-фея, которая хочет тебя видеть, так что поторопись и следуй за мной. Действительно грех заставлять такую прекрасную сестрёнку-фею так долго ждать!

- Какая фея, она явно якша! – сердито сказал Юнь Фань.

(П.п.: якша – демон, здесь женского рода, в переносном смысле ещё означает «грубая и резкая женщина»)

Однако, как только голос Юнь Фаня стих, он внезапно услышал позади себя холодный женский голос:

- Ты ... кого ты назвал... якша?

- Сестра Фея! – Янь Ху был шокирован и не ожидал, что Сестра Фея может молча появиться позади Юнь Фаня.

Когда Юнь Фань услышал ледяной тон этого голоса, его сердце как будто упало в ледяную пещеру, и его лицо мгновенно помрачнело.

- Вы говорите, говорите... – Янь Ху также почувствовал, что атмосфера между ними стала напряжённой, и поспешно сбежал, его пухлое тело мгновенно оказалось внизу.

Юнь Фань втайне отругал Янь Ху за робость и тут же машинально повернул голову, увидел за спиной бесподобное лицо и улыбнулся:

- Жена-мастер, в последнее время ты выглядишь неплохо, и ты выглядишь ещё на треть красивее!

Увидев, что Юнь Фань открыла рот и тут же снова выплеснул на неё ведро вульгарностей, Су Мэнци холодно фыркнула, а её лицо стало ещё холоднее.

Но она также вспомнила, что при вспышке яда несколько дней назад она чуть не погибла. Это Юнь Фань спас ей жизнь в критический момент. Не будет преувеличением сказать, что она обязана ему жизнью.

Более того, после детоксикации Юнь Фань не воспользовался её положением и надел на неё свою одежду, очевидно, не желая использовать её в своих интересах. У этого человека был полон рот грязных слов, но его сердце было чистым.

При мыслях об этом, лицо Су Мэнци снова медленно смягчилось.

Су Мэнци подошла к середине пещеры на втором этаже и остановилась, слегка повернув своё красивое лицо, и мягко спросила:

- Твоя травма ... лучше?

Видя, что Су Мэнци заботится о нём, очевидно, что у неё все ещё есть совесть и она помнит о его спасительной милости, обиды Юнь Фаня в его сердце внезапно уменьшились, но его рот прямо ответил:

- Спасибо, жена-мастер, за милосердие, я не умер!

Услышав возмущение в тоне Юнь Фаня, Су Мэнци слегка поджала тонкие губы в неглубокой дуге, а затем она, казалось, испугалась, что Юнь Фань увидит это, она немедленно прекратила улыбаться, а затем посмотрела на Юнь Фаня с серьёзным видом.

- Ничего страшного, если всё в порядке, давай пока не будем об этом говорить ... Я здесь сегодня, потому что мне нужно было тебя найти!

Увидев торжественное выражение лица Су Мэнци, Юнь Фань также перестал ухмыляться и насторожился.

- Ты знаешь о «Внутреннем соревновании»? – спросила Су Мэнци.

- Слышал кое-что... – Юнь Фань не так давно присоединился к внутренней секте, но он уже слышал кое-что о соревновании внутренней секты.

Это соревнование внутренней секты – мероприятие, которое проводится каждый год во внутренней секте Духа Огня. В нём должны участвовать все ученики внутренней секты. Соревнование длится полгода. После его окончания рейтинг учеников будет определяться в соответствии с результатами соревнования.

Чем выше рейтинг, тем лучше награды. Ожидается, что пять лучших учеников также станут учениками наследия!

Су Мэнци медленно сказала:

- Ты должен знать общую ситуацию в соревновании внутренней секты, но ты участвуешь первый раз в этом году, и ты мало знаешь о конкретных деталях.

Юнь Фань слегка кивнул и продолжил слушать слова Су Мэнци.

- Соревнование внутренней секты проводится не в нашей секте Духа Огня, а в секретном царстве ...

Юнь Фань приподнял бровь, когда услышал это, но не ожидал, что первое предложение Су Мэнци потрясёт его сердце.

- Если быть точным, оно находится в каменной плите, и в этой каменной плите открылось секретное царство. Тайное царство такое же большое, как вся земля секты Духа Огня!

Сердце Юнь Фаня подпрыгнуло, когда он услышал эти слова, вся земля секты Духов Огня, считая даже влияние связанных городов, составляет в радиусе сотни миль!

Су Мэнци добавила:

- Говорят, что оно находится вне секты Духа Огня, но на самом деле оно также входит в Секту Духа Огня, потому что каменная стела стоит в запретной зоне нашей Секты Духа Огня. Она стоит там с давних пор.

Юнь Фань тайно кивнул, чувствуя себя более потрясённым в своем сердце. Если эта стела была такой старой, возможно, это было наследие древней силы.

Су Мэнци медленно подошла к Юнь Фаню и слабо продолжила:

- Соревнование внутренней секты проводится раз в год, длительностью в полгода. В течение этого полугода все внутренние ученики секты Духа Огня будут телепортированы секретной стелой. В течение этого периода все ученики изо всех сил стараются найти подходящие ресурсы, чтобы гарантировать, что они не будут уничтожены. Окончательный рейтинг также будет ранжироваться в обратном порядке в соответствии с порядком исключения. То есть, человек, который останется последним в секретном царстве выиграет соревнование и займёт первое место!

Услышав это, Юнь Фань спросил, задумавшись на мгновение:

- Тогда, при какой ситуации участники будут устранены?

- Если участник по собственной инициативе разобьёт нефритовый талисман телепортации, телепортация из секретного пространства рассматривается как поражение... Конечно, есть ещё один метод устранения, это ... смерть!

Сердце Юнь Фаня подпрыгнуло, когда он услышал это, в соревновании внутренней секты можно было умереть. Разве секта не защищает своих учеников как можно сильнее?

- Цветы в оранжерее никогда не будут ярко цвести, и ученики, находящиеся под абсолютной защитой, никогда не смогут вырасти. Только после испытания крови они действительно станут сильнее, - как будто услышав мысли Юнь Фаня, серьёзно сказала Су Мэнци, - Цель соревнования внутренней секты состоит в том, чтобы улучшить выживаемость и боевые способности ученика, сила в секретном царстве уважается, и любой статус не играет роли.

Су Мэнци легко вздохнула и сказала:

- Это жестокость мира совершенствования. Выживание наиболее приспособленных, сильные пожирают слабых, возможность всегда сосуществует с риском.

Юнь Фань сглотнул, столкнувшись с кризисом смерти, он всё ещё немного нервничал.

- Тебе не нужно слишком нервничать. Годовой уровень смертности в соревновании внутренней секты всё ещё очень низок. Смертельные случаи в основном происходят из-за драк между учениками за сокровища. Если ты умеешь выбирать время и противников в тайном царстве, полагаясь на свою текущую боевую мощь, ты сможешь защитить себя. Проблема небольшая. Кроме того, всё ещё остаются нефритовые талисманы телепортации, если их раздавить в момент кризиса, они могут телепортировать тебя из секретного царства в одно мгновение .

Юнь Фань горько улыбнулся:

- Если такое произойдёт, ты также потеряешь квалификацию для участия в соревновании.

Увидев, что Юнь Фань, кажется, не заботится об этом, Су Мэнци серьёзно предупредила:

- В этом году ты впервые участвуешь во внутреннем соревновании. Основное внимание должно уделяться накоплению опыта. Поэтому, войдя в секретное царство, не будь агрессивным и не соревнуйся за ресурсы с этими двух-трёхлетними учениками, чтобы обеспечить свою безопасность ...

Юнь Фань скривил рот и тихо пробормотал:

- Ты могла бы просто сказать, что я могу быть черепахой ...

Су Мэнци не заметила перемены в эмоциях Юнь Фаня: со взмахом нефритовой руки лёгкая, как марля, одежда появилась перед глазами Юнь Фаня.

- Эта Одежда Ледяного Шелкопряда соткана из ледяного шелка и перьев огненного духовного журавля. Введя в неё духовную силу, можно выдержать удар практика царства Четырёх Стихий. Я отдам его тебе.

- Его будет достаточно, чтобы защитить свою жизнь в Тайном Царстве.

- Это ... сокровище духа? – Юнь Фань уставился на Одеяние Ледяного Шелкопряда. Хотя Су Мэнци не сказала ясно, он знал, что это должно быть чрезвычайно ценное сокровище защитного духа!

http://tl.rulate.ru/book/30582/1706645