Готовый перевод Xuanhuan Reading System / 玄幻阅读系统 / Система Чтения Сюаньхуань: Глава 8. Высокомерный Наньгун Линфэн.

Глава 8. Высокомерный Наньгун Линфэн

— Это сам Наньгун Линфэн из Зала Очищения Пилюль, настоящий гений! — шептались ученики, глядя на молодого человека, вошедшего в Зал Буцзи. — Наньгун Линфэн не только мастер боевых искусств, но и обладает недюжинным талантом к алхимии, даже Мастер Зала Очищения завидует его способностям! — Говорят, он обошел Му Циншаня, Ванли и Ю Мэйянь в списке потенциальных гениев этого года и считается самым перспективным кандидатом на открытие Моря Духа!

Чувствуя восхищенные взгляды и зависть, Наньгун Линфэн слегка улыбнулся, небрежно обмахивая себя складным веером. Рядом с ним визжали восторгом юные ученицы.

Лавочник средних лет, с сияющей улыбкой, поспешил к Наньгун Линфэну.

— Молодой Мастер Линфэн, зачем пожаловали в Зал Буцзи? — Хе-хе, возникли некоторые проблемы с совершенствованием, срочно понадобились духовные камни, — Наньгун Линфэн, с невозмутимым видом, слегка взмахнул веером. — Линфэн пришел занять.

— Конечно, молодой Мастер, сколько вам потребуется? — Лавочник obsequiously улыбался.

— Сто тысяч духовных камней, — беспечно бросил Наньгун Линфэн.

— Сто тысяч?! — вскрикнули все присутствующие. — Наньгун Линфэн берет в долг сто тысяч, едва ступив в Зал!

Лавочник опешил, но, заметив нетерпеливое выражение лица Наньгун Линфэна, быстро заулыбался.

— Без проблем, с репутацией молодого Мастера Линфэна, сто тысяч, да и двести — пустяки!

Наньгун Линфэн удовлетворенно кивнул, похлопал лавочника по плечу и улыбнулся.

— Ты молодец, я тебя запомню.

Лавочник, от такого поощрения, расцвел как хризантема. Его оценил сам Тяньцзяо, а значит, будущее его было безгранично.

Все присутствующие, завидовали и одновременно ненавидели. Кто бы позволил себе одолжить сто тысяч духовных камней у гения Наньгун Линфэна, да еще и заслужить от него похвалу?

Но едва лавочник собирался оформить долговую расписку, Юнь Фань, который молча стоял в стороне, заговорил:

— Лавочник, кажется, я пришел первым?

Лавочник, заметив, что Юнь Фань не уходит, и даже осмеливается заговорить, похолодел.

— Я же сказал тебе уйти, почему ты все еще здесь?

— Я хочу занять! — Юнь Фань, не подхалимничая, и не задирая нос, смотрел на лавочника.

— Хочешь верь, хочешь нет… — лавочник не успел договорить, как Наньгун Линфэн, стоявший рядом, поднял веер и спокойно сказал: — Раз уж этот ученик пришел первым, пусть он займет первым. Я не тороплюсь, могу подождать.

Хотя тон был спокойным, в словах не было эмоций, и казалось, что Юнь Фань вообще не обратил на них внимания.

Заметив слова Наньгун Линфэна, лавочник неохотно улыбнулся и повернулся к Юнь Фаню.

— Сколько ты хочешь занять? Секта оговорила, что ученики секты Духа Огня имеют право занимать деньги, — он хотел отпугнуть Юнь Фаня, но не ожидал, что тот окажется таким упрямым. Теперь, когда здесь присутствует так много учеников, и сам Тяньцзяо Наньгун Линфэн согласился, если он попытается снова отказать, секта может привлечь его к ответственности.

Юнь Фань на мгновение задумался, а затем громко сказал:

— Сто тысяч духовных камней!

— В-а-а-а-а-х! — все присутствующие ахнули. Маленький разнорабочий осмелился произнести такие слова, одолжить сто тысяч духовных камней, сможет ли он когда-нибудь расплатиться?

Взгляд Наньгун Линфэна скользнул по лицу Юнь Фаня, он даже взмахнул веером, чтобы посмотреть на небо, словно этот маленький разнорабочий, не знающий высоту неба, не мог вызвать у него никакой заботы.

— Мальчик Юнь Фань, ты действительно осмеливаешься это сказать? Как старик может одолжить тебе такую сумму? — лавочник саркастически усмехнулся.

— Может, почему я не могу? — Юнь Фань указал на Наньгун Линфэна, стоящего рядом.

Лавочник был ошеломлен. Ты, разнорабочий, осмеливаешься сравнивать себя с Наньгун Линфэном, другим Тяньцзяо, это просто бесстыдство!

— Если ты надеешься занять первое место на этой церемонии Внутренней Секты, тогда, конечно, я могу одолжить тебе сто тысяч.

— Я не надеюсь… — Юнь Фань серьезно сказал, — На этот раз в Церемонии Внутренней Секты номером один буду я, Юнь Фань.

— Пфф-ха-ха-ха… — Он, разнорабочий, первый на церемонии внутренней секты? Ха-ха-ха… — О, как смешно. Если бы это сказал Му Циншань, Ван Ли, Ю Мэйянь или другие Тяньцзяо, я бы еще поверил, но этот разнорабочий, произнес такие дикие слова… Как эта умственная отсталость попала в Секту Духа Огня?

Наньгун Линфэн, стоящий в стороне, даже не взглянул на Юнь Фаня, считая, что его драгоценное время совершенствования потрачено на дурака. Если бы не острая потребность в ресурсах для обработки пилюль, и если бы Му Циншань и другие не дышали ему в спину, он бы даже не пришел сюда. На этот раз цель Наньгун Линфэна — занять первое место на церемонии внутренней секты, даже если он получит второе, это будет провал! Это гордость Наньгун Линфэна!

Все смеялись, Юнь Фань чувствовал, что его терпение почти закончилось.

— Если ты мне не веришь, одолжи мне десять тысяч духовных камней. Если я не получу номер один в этой церемонии внутренней секты, я верну тебе вдвое, даже если умру!

— Мальчик, ты серьезно? — лавочник чуть не плюнул. Этот ребенок, ничего не знает о жизни и смерти. Внешний разнорабочий, должен двадцать тысяч духовных камней, боюсь, ему придется продать себя секте Духа Огня на всю оставшуюся жизнь.

В это время Наньгун Линфэн прервал его:

— Одолжи ему! Если он не сможет вернуть их, когда истечет срок, я выплачу проценты в десять тысяч духовных камней!

— Молодой Мастер Линфэн, великодушен! — Молодой Мастер Линфэн, настоящий образец для подражания! — Мастер Линфэн, маленькая девочка хочет сегодня согреть вашу постель…

Слушая похвалы окружающих, Наньгун Линфэн слегка приподнял подбородок.

Забрав из кармана десять тысяч духовных камней, Юнь Фань, не говоря ни слова, повернулся и вышел из Зала Буцзи.

Благодарить Наньгун Линфэна? Да он бы и не взглянул в сторону Юнь Фаня! Гордый, как павлин, Наньгун Линфэн не удостоил его даже кивком. Десять тысяч духовных камней, словно пыль под ногами, – цена, которую он запросил за своё участие. И, конечно же, первое место принадлежало ему по праву. В его глазах Юнь Фань был ничтожен, как муравей перед слоном. Но муравьи, как известно, иногда убивают слонов…

Юнь Фань вернулся в свою скромную обитель и запер дверь. Янь Ху, его верный спутник, был где-то вдалеке, его отсутствие было необъяснимым. Юнь Фань глубоко вздохнул, разжал кулаки и медленно вынул из кармана заветные десять тысяч духовных камней.

— Стыдно, стыдно, — бормотал он себе под нос, — всего лишь десять тысяч камней… Просто возможность получить Фэнь Гун… Почему я так волнуюсь? В будущем я буду подобен Императору Небес, или даже превзойду его! Это всего лишь первый шаг на пути к вершине мира!

Но чем больше он размышлял, тем сильнее билось его сердце, и руки невольно дрожали.

— Никчемный! — выругался он, но на лице его сияла бесконечная радость, а глаза блестели влажной искрой. Он знал, что перешагнул через самую трудную ступень, и эра Юнь Фаня только начиналась.

Юнь Фань, не медля, вызвал систему.

— Обнаружено 10 000 духовных камней, вы хотите обменять на очки чтения?

— Да! — ответил он, не колеблясь.

— Динь, обмен прошел успешно, получено 10 000 очков чтения.

http://tl.rulate.ru/book/30582/1611854