Готовый перевод Young master Damien's pet / Питомец молодого господина Демиана 😌📙: Глава 117 - Маркировка - Часть 2

— Неужели мастер Дэмиен говорил серьезно? — Означало ли это, что у нее никогда не будет своей семьи, она состарится как леди и будет по-прежнему служить этому чистокровному вампиру, в то время как он все еще будет смотреть на молодого красавца?! — «Нет», — нахмурилась она, чтобы он бросил на нее вопросительный взгляд. — «Не волнуйся, если ты чувствуешь, что это маленькая семья. Мы можем добавить еще и Бакстора. Так лучше?» Конечно, нет! Добавив к нему своего домашнего волка, она не стала чувствовать себя лучше. — «Мастер Дэмиен, вы это серьезно?» — попыталась она убедиться, что это не очередной случай, когда он дразнит и дергает ее за ногу ради собственного удовольствия.

Дэмиен подошел к ней, подняв руку, чтобы она немедленно закрыла глаза: — «Я не собираюсь причинять тебе боль, не так, как ты думаешь», — тихо проговорил он, сделав шаг ближе, и Пенни вместо закрытых глаз открыла глаза, чтобы увидеть свое отражение в его глазах. — «Я собирался сделать только это», — он потянул за булавку, которая торчала наружу. — «Мастер Дэмиен, я состарюсь», — сказала Пенни, когда Дэмиен начал возиться с заколкой и ее волосами. — «Я состарюсь и увяну».

— «Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы ты прожила дольше, чем ты думаешь. Я не позволю тебе умереть в скудные годы людей. Ты больше не человек, а белая ведьма, а знаешь ли ты и понимаешь ли ты, на что способна белая ведьма?».

Пенни не знала, но едва ли она могла попытаться представить, что это может быть, когда Дэмиен снова стоял рядом с ней. Деля с ним одно и то же пространство для дыхания, которое заставляло сердце Пенни учащенно биться. Дэмиен прекрасно владел искусством запутывать мысли человека, просто благодаря своему таланту речи. Она могла догадаться, что многие женщины поддались его чарам, а он использовал это в своих интересах. Она спросила его: — «Они живут так же долго, как вампиры?».

— «Иногда дольше», — как это возможно? Разве не вампиры обладают даром бессмертия, в то время как остальные умирают и уходят из этого мира? — «Не смотри так шокировано. Штифты не болят? Я могу снять их, если хочешь», — Дэмиен наклонился вперед справа от нее, его губы оказались рядом с ее ухом, пока он продолжал закреплять расшатавшиеся штифты.

— «Все в порядке. Я сама его вытащу», — сказала она, отступая назад, но когда Дэмиен обеими руками обхватил ее голову, она не могла вырваться ни из его рук, ни из рук самого мужчины, который поймал ее в ловушку. — «Не стесняйся, маленькая мышка», — сказав это, он начал распутывать ее волосы, что сделал сам.

Белые ведьмы — могущественные существа с тем объемом знаний, который они накапливают за свою жизнь. Каждая белая ведьма начинает свою жизнь одинаково, и нет особой разницы между их видами, когда дело доходит до того, чтобы стать могущественной, потому что все сводится к тому, чему они научились за эти годы и что у них есть, чего нет у других. — «Ты понимаешь?» — он сделал паузу, увидев ее ярко-красное лицо, отчего он неожиданно ухмыльнулся: — «Почему ты покраснела? Подхватила лихорадку?» — спросил он, возвращая руку обратно, и положил ее на ее лоб.

— «Я в порядке, мастер Дэмиен. Я... я вытащу остальные шпильки», — сказала она с наполовину завязанными волосами, а другая половина распущена.

— «Чушь. Позвольте мне снять остальное. Нам нужно пометить и тебя. Сядь на кровать».

— «Что?» — спросила Пенни, широко раскрыв глаза от его внезапного приказа.

Дэмиен вздохнул: — «Я не собираюсь причинять тебе боль, Пенелопа. Но если ты будешь продолжать сомневаться во мне, я воплощу твои сомнения в жизнь». — «Не смотри на меня так, будто я нехороший», — его глаза пристально смотрели на нее.

После того как Дэмиен вытащил все шпильки, позволив ее волосам свободно распуститься, она почувствовала небольшую боль, которая возникла из-за того, что волосы были направлены и завязаны. Дэмиен без разрешения прошелся по ее волосам, проводя пальцами по ним снова и снова, пока они не стали выглядеть укрощенными. — «Я знаю одну черную ведьму, которая хорошо разбирается в зельях и довольно осведомлена, когда дело касается белых ведьм».

— «Разве тебе можно дружить с черной ведьмой? А если она тебя предаст?» — спросила она его. Все это время она не знала ничего хорошего о черных ведьмах, и когда Дэмиен сказал, что это будет не белая, а черная ведьма, которая пользуется дурной славой, ей стало интересно, чему она научится. Бросать лягушек в котел? Волосы человека?

— «Вы должны помнить, что не все люди такие, какими говорят и кажутся. Складывание всех вместе сделает вас узкомыслящими и заставит вас многое упустить, когда дело дойдет до обучения. Каждое существо не является плохим, есть редкие исключения. Черная ведьма может быть хорошей, а белая — плохой. Иногда дело в обстоятельствах и уровне инстинктов выживания, в то время как остальные попадают в такие ситуации, о которых мы не знаем. Лев охотится на оленя не ради радости, а ради еды. Олень вырывает траву из земли не для того, чтобы скоротать время».

— «Почему же тогда многие из них ненавидят черных ведьм? Зачем запрещать их всех и гнать прочь, чтобы они не могли сосуществовать, как другие?»

— «Если я сказал, что есть исключения, это не значит, что я их поддерживаю, глупышка. Я держу людей, которые, по моему мнению, представляют большую ценность, ресурсы нужно использовать, а не тратить впустую. В этом мире не так много хороших вещей и людей, но если вы нашли кого-то, то сохраните его. Есть надежда на перемены», — сказал он, прежде чем отодвинуть волосы, которые лежали на ее плечах и возле шеи. — «Ложись спиной на кровать», — его рука толкнула ее плечо, и Пенни легла…

http://tl.rulate.ru/book/30570/2632706