Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 84- Сима Йи

Глава 84 Сима Йи

Сегодня на небе не было ни облачка, и теплые солнечные лучи ласкали солдат Авроры, направлявшихся в столицу. Лу Ксун и Ганн Нинг, собрав сто тысяч бойцов отправились догонять солдат армии Священного Меча.

Поднявшись на вершину холма, откуда были видны стены и ворота города Аврора, Чжан заметил кое-что странное. Несмотря на то, что наверху развевались сотни знамен с символикой провинции, казалось, что в городе не хватает людей, потому что вместо стражников на стенах стояли чучела. Чжан понял, что что-то произошло, так как за воротами должно было быть около ста десяти тысяч солдат.

“Названый отец, оставайся здесь, а я пойду и проверю, что там.” обратился Чжан к Сян Вей.

“Возьми с собой это.” сказал Сян Вей и вручил ему нефритовую эмблему.

Эта эмблема была почти идентична той, которая у него была раньше, и позволяла ему командовать всем войском Авроры по своему усмотрению. Эти эмблемы давали ему право приказать стражникам открыть городские ворота, решить любые вопросы без лишней волокиты, которой без них не удалось бы избежать.

На самом деле, у Чжана была собственная эмблема, но он одолжил ее Сима Йи перед тем, как войска разделились и направились в разные стороны. Подойдя к воротам достаточно близко, он начал разговор со стражниками.

“Откройте городские ворота!” сразу приказал Чжан, как только подошел к воротам. У него в руках была эмблема Авроры, которую ему дал Сян Вей. Озаряемая солнечными лучами, она засветилась опаловым светом.

Увидев эту эмблему в руках Чжана и свет, отражаемый от нее, солдаты на вершине стены начали подавать сигналы своим товарищам, чтобы те немедленно открыли ворота. Кристалл, из которого она была сделана, можно было найти только в Авроре. А особый метод обработки, который позволял кристаллу отражать свет по-особенному прекрасно, был известен лишь нескольким мастерам этой провинции. Это умение передавалось из поколения в поколение. Только самые богатые и уважаемые кланы имели право обладать такими эмблемами. Получить ее можно было лишь раз в жизни, ну или украсть. Однако, чтобы избежать воровства на эмблему ставили печать клана обладателя.

Если обладатель такой печати терял ее или оставлял где-то, она могла превратиться в пыль. Будучи правителем Авроры, Сян Вей мог распоряжаться эмблемой по своему усмотрению, мог даже уничтожить ее.

После короткого ожидания городские ворота медленно отворились. За ними стояли десятки солдат в белых доспехах. Как только войны увидели Чжана, они начали радостно его приветствовать. Даже если бы они не знали, что Чжан будет следующим правителем Авроры, наличие в его руках эмблемы означало, что он имел большое влияние в провинции.

“Какова ситуация в городе? Почему на стенах вместо стражников стоят чучела?” торопливо спросил он, пытаясь разобраться, что же происходит.

“Мой господин, большинство солдат ушло вместе с Сима Йи много дней назад. Их было примерно сто тысяч.” ответил солдат, сложив перед собой руки ладонью к ладони.

“Ушли? Куда они отправились?” спросил Чжан. В его голове пронесся целый шквал вопросов. Но самым главным был – куда Сима Йи мог уйти со ста тысячами солдат? Должно быть, он направился к ущелью Зверя, тогда Чжан должен отправиться за ним.

“Господин Сима Йи сказал, что битва у ущелья Зверя определенно закончится нашей победой, поэтому нет смысла идти туда. Он не сказал, куда пойдет. Но упомянул, что как только разберется с делами, сразу вернется обратно.” ответил Чжану тот же солдат

“Хорошо, я подумаю об этом позже, а сейчас я хочу сделать кое-какие приготовления к прибытию господина Сян Вей.” ответил Чжан перед тем, как вскочить на коня и уехать обратно к своему войску.

Сян Вей верхом на скакуне медленно возвращался в Аврору, в то время как Чжан скакал впереди него.

“Как же приятно возвращаться обратно живым.” подумал Сян Вей, и на его лице появилась довольная улыбка.

Несмотря на удачные нападения Ганн Нинг на врагов, оказавшись заточенным в ущелье, Сян Вей решил, что встретит свою смерть именно там.

Хотя в ущелье было достаточное количество запасов пропитания, то, когда они закончатся, было лишь вопросом времени. Его солдаты умирали бы один за другим до тех пор, пока их не осталась бы ничтожная горстка. Как раз такое количество, которое бы враги с легкостью могли захватить и уничтожить.

Но к счастью ему на выручку подоспел Чжан с своими солдатами и изменил исход битвы. В его лице пришло спасение.

“Как только мы вернемся, я устрою самый большой массовый праздник, и тогда мы сможем поработать над свадьбой для этих ублюдков. Для них я устрою самое грандиозное празднование, хехехе.” подумал Сян Вей, широко улыбаясь.

Он собирался спланировать свадьбу, достойную самого императора и его дорогого названного сына. На это торжество будут приглашены все без исключения.

“Я устрою такое торжество, что люди потом сделают из него праздник.” усмехнулся Сян Вей, увидев, что Чжан едет к нему из города.

========================================================================

В другом месте и в другое время происходило нечто невероятное.

“Господин Сима Йи, мы захватили правителя города и ждем Ваших дальнейших указаний...” сказал солдат в черных доспехах, хлопнув руками.

“Если он хочет сотрудничать с нами, тогда скажите, что он может сохранить свою должность городского правителя, если нет, то расправьтесь с ним и его семьей.” холодно сказал Сима Йи, освещаемый луной.

Перед ним стоял толпа обычных людей, окруженная солдатами. Эти люди были не войнами, а простыми селянами. Сима Йи взял сто тысяч солдат и привел их прямо в провинцию Священного Меча. Просто идя на север от провинции Аврора, можно было попасть в деревни на границе провинции Священного Меча.

Отправив своих солдат в провинцию Зеленый Клевер и провинцию Аврора, войска армии Священного Меча чувствовали острую нехватку солдат. Это означало, что при достаточном количестве солдат, Сима Йи мог бы захватить провинцию самостоятельно. Он полагал, что в провинции Священного Меча для защиты городов было оставлено всего несколько тысяч солдат. Таким образом, даже если бы ему пришлось осаждать города, то численность его войск, значительно бы превысила уровень защитников.

Прибывая в одну за другой деревни провинции Священного Меча, и, подчиняя их себе, в эту ночь Сима Йи захватил городок Сумрак, третий по величине город провинции. Получив над ним власть, Сима Йи мог претендовать на треть всей провинции. Его войска, словно губительная волна, прокатились по окрестным деревням и городам.

Конечно же, все не могло пройти гладко. Примерно две тысячи его людей пропали без вести во время захвата деревень и городов, а еще примерно три тысячи были покалечены. К счастью, на их пути не встретились ни маги высокого уровня, ни профессиональные солдаты, иначе потери могли оказаться более значительными.

В голову Сима Йи неожиданно пришла идея, пока он смотрел на то, как его солдаты обследуют постройки на наличие затаившихся врагов.

“Если поразмыслить, не так давно я был нищим бродягой, всегда голодным скитальцем с мешками для одежды за спиной. А сейчас я управляю армиями и захватываю города. Я благодарю Вас за предоставленную возможность. Я не подведу Вас, мой господин. Чтобы отблагодарить Вас за Вашу доброту, я подарю Вам вот эту провинцию, а затем и весь регион.” подумал Сима Йи. На его лице появилась чуть заметная улыбка, когда он вспомнил, как Чжан предложил ему выход из пропасти, в которой он был. Чтобы отплатить добром, огни войны уже были зажжены и готовились распространиться по территории Региона Воюющих Государств.

“Мой господин, каждое здание города было досконально изучено, а все люди, встретившиеся на нашем пути, окружены.” сказал солдат, подойдя к Сима Йи.

“Хорошо, соберите всех здесь. У меня есть несколько слов для жителей Сумрака. Что насчет торговцев и других влиятельных людей, то им чуть позже я лично нанесу свой визит.” ответил Сима Йи солдату.

Вскоре простолюдины заполнили улицы. Все, кто был в городе, вышли, согласно приказу. Сотни тысяч мужчин, женщин, детей и стариков стояли под лунным светом, согреваемые теплом горящих факелов. Все эти люди собрались на главной улице города и смотрели на двухэтажное строение, больше известное как Гостиница Четырех Сезонов, где на балконе второго этажа стоял мужчина черно-синих доспехах.

Как только простолюдины собрались все вместе, появились полностью вооруженные солдаты Авроры. Их задача состояла в том, чтобы обеспечить порядок и подавить восстание граждан города Сумрак, если оно начнется.

“Жители города Сумрак! Меня зовут Сима Йи, и я пришел по приказу правителя Авроры, чтобы собрать оборону против армии провинции Священного Меча. Они не посмеют напасть на провинцию Аврора. Но вместо того, чтобы призывать в солдаты всех подряд, я хочу подарить вам право выбора. Как часто говорит наследник нашего правителя: королевство – это прежде всего его люди. Я предлагаю вам отречься от провинции Священного Меча и перейти на сторону Авроры.” вещал Сима Йи с балкона. В это время он вглядывался в море людей под своими ногами, а затем, хлопнув в ладоши, подал знак своим людям.

Жители Сумрака начали роптать между собой. Некоторые думали, что эти изменения сделают их жизнь лучше, другие, наоборот, считали, что ни к чему хорошему это не приведет и боялись перемен. Эти люди боялись, что если они не примут предложение Сима Йи, их убьют в этот же вечер. В то же время они опасались того, что провинция Священного Меча снова придет к власти. Они могли быть заклеймены, как предатели за то что перешли на сторону сил Авроры.

Через несколько мгновений раздался грохот колес. В поле зрения появились десятки повозок покрытых плотной тканью в сопровождении солдат Авроры. Как только вся эта процессия приблизилась к двухэтажному зданию, солдаты сдернули плотную ткань. На повозках лежали груды золотых монет. Двери Гостиницы Четырех Сезонов отворились и оттуда вышли люди. В их руках были листы белой бумаги, кисти и чернила.

“Это первое из многих преимуществ для тех, кто пожелает присоединиться к нам. Наш правитель и его наследник - добрые люди, и они готовы обеспечить процветание всем, кто готов перейти на их сторону. Каждый, кто подпишет одну из этих бумаг и присягнет в верности Авроре, получит золотую монету.” сказал Сима Йи, подняв лист бумаги, в то время как мирные жители не могли оторвать взгляд от повозок с золотом.

Как только бумага будет подписана, человек, сделавший это, сразу же официально подтверждал свою верность и преданность провинции Аврора. В случае если он решит пойти на попятный, ему нужно будет просто передать бумагу кому-либо из новых повелителей. Но в этом случае был велик риск того, что провинция Священного Меча признает его предателем и казнит.

Жители города Сумрак разрывались. С одной стороны они хотели подписать документ и получить золотую монету, а с другой стороны сомневались, стоит ли это делать.

Молодой человек пробирался сквозь толпу к столу с бумагами, стоящему перед Гостиницей Четыре Сезона. Как только он подошел к столу, юношу взял лист и кисть. Затем он обмакнул ее в чернила и поставил свою подпись. Затем он окунул большой палец в чернила и прижал его к листку, оставив свой отпечаток.

Солдаты сразу же вручили ему золотую блестящую монету, и человек вновь растворился в толпе. После юноши еще несколько человек подошли к столам и подписали бумаги. Увидев это, остальные горожане последовали их примеру.

Сима Йи наблюдал за происходящим и улыбался. Он вошел в Гостиницу и направился в большую комнату.

“Скажи этим людям, что они проделали потрясающую работу и внесли большой вклад в установление нашей власти в этом городе. За это они будут вознаграждены.” проговорил Сима Йи солдату, ожидавшему его внутри.

“Да, мой господин, я обязательно скажу им всем.” ответил солдат.

Сима Йи подговорил несколько своих людей, чтобы они смешались с толпой и первыми подошли подписать бумаги. Это поспособствовало тому, что остальные последовали их примеру.

“Также подготовьте армию. Мы должны действовать, пока все в силе. Продолжим завоевание провинции Священного Меча. Отправьте гонца в Аврору, чтобы он сообщил о наших успехах. Я уверен, что битва у ущелья Зверя окончена, и господин уже прибыл обратно. ”

“Слушаюсь, мой господин. Я знаю, кого можно отправить в Аврору. Также хотел спросить, Вам понадобится сопровождение?” поинтересовался солдат.

“Да, подготовь для меня небольшую группу стражников. Это ночью я намерен побывать во множестве городов и навестить многие кланы.” сказал Сима Йи, вздохнув. Ночь ожидалась быть длиной. Ему предстояло посетить каждый клан и каждую влиятельную семью в городе и заручиться их поддержкой или, в противном случае, подавить их.

http://tl.rulate.ru/book/305/42563