Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 148

Глава 148: В ночи

Как только луна поднялась, и солнце исчезло, особняки лордов в Провинции Радужного Камня и в Провинции Красного Тёрна наполнились активной деятельностью. В то время как один был окружен вражескими солдатами, находясь в осаде, в другом сотни людей, тянулись вереницей за маленьким шелкопрядом.

«Сдавайтесь, и вас пощадят!» Скандировали солдаты под командованием Юйин, Лин и Линци вместе с солдатами армии Радужного Камня, которые сложили оружие.

На вершинах высоких стен особняка провинциального лорда, который больше напоминал крепость, чем особняк, тысячи солдат отчаянно пытались сражаться. Хотя некоторые из этих солдат очень хотели сдаться, но они просто не могли и не решались.

Это произошло потому, что по приказу лорда, каждый флаг, и каждый белый кусок ткани в особняке был окрашен в черный цвет, чтобы никто не мог поднять флаг капитуляции.

Без флага или чего-либо, что указывало бы на их капитуляцию, никто в особняке не осмеливался нарушить или открыть ворота. Был также тот факт, что большинство солдат не хотели сдаваться, и они бы убили на месте любых перебежчиков.

Поэтому все, что они могли сделать, это молиться о том, что произошло какое-то чудо, и что стены и ворота особняка не будут нарушены.

Однако, даже если стены и ворота особняка были нерушимы, Лин и Юйин могли просто создать подъем в воздух и низвергнуть на них смерть.

Помимо солдат в особняке провинциального лорда, был также отряд солдат на участке городских стен, которые оказывали сильное сопротивление.

Поскольку солнце село, Лин больше не могла конденсировать лучи света в смертельные лучи, что давало солдатам на вершинах городских стен шанс жизнь и способность сопротивляться.

«Стоит просто оставить наших солдат заниматься своим делом. Наши силы явно превосходят их, и к тому времени, когда они устанут, мы отправим новые войска, чтобы уничтожить тех, кто не сдастся». – Проговорила Юйин. Она, Лин и Линци только вошли в самый большой отель города.

«Маленький Снежок будет приглядывать за этим парнем в кристальных доспехах на стенах...» – сказала Лин со вздохом, следуя за Юйин.

По большей части ни одна из них не спала на мягкой кровати в течение нескольких недель, поэтому они решили, что сегодня вечером будет отличная ночь. Поскольку большая часть города находилась под их контролем, и отель был окружен их солдатами, им не нужно было беспокоиться о нападении. Кроме того, особняк провинциального лорда был окружен, а вражеские силы на вершинах городских стен были под наблюдением Маленького Снежка.

«Хо-хо-как я могу помочь тебе твоими высотами». Владелец отеля средних лет заикался, когда его взгляд бегал между красавицами и его семьей, столпившейся в углу комнаты.

Во времена войны, и особенно, когда город впервые занят иностранной силой, что угодно могло случиться с кем угодно, будь то мужчина или ребенок, охваченный страхом.

«Не нужно бояться, мы просто хотим посмотреть все номера в вашем отеле для себя и нескольких офицеров армии», – с улыбкой сказала Линци.

«Конечно же, мы заплатим». – Добавила Лин.

«Н-н-не нужно платить», – все еще заикаясь, сказал трактирщик; его ноги неудержимо тряслись.

Независимо от того, насколько прекрасными были красавицы и насколько блестящими и добрыми казались их улыбки; Трактирщик испугался из-за ужасных историй, которые он слышал о них.

Без сомнения, простые люди будут ненавидеть и бояться красоток, тем более в роли захватчиц.

«Пожалуйста, не делай больно моему отцу». Сказала маленькая девочка; она побежала к хозяину гостиницы и обняла его ногу.

«Мэй, возвращайся к своей матери!» – Крикнул трактирщик своей дочери.

«Иди сюда». – Юйин присела на землю и протянула руку к девочке.

«В-ваше высочество, простите, она всего лишь ребенок». – сказал хозяин гостиницы.

«Иди сюда». – сказала Юйин с улыбкой и маленькая девочка робко подошла к ней.

Юйин мягко ущипнула её за щёку и потрепала по волосам, а затем изящно взмахнула рукой, после чего в её руке появилась красивая заколка.

«Держи. Твой отец не хочет принимать оплату за комнаты, так что я подарю тебе её». – Сказала она и прицепила девочке на волосы очень дорогую заколку.

«Пожалуйста, покажи нам путь к нашим комнатам». – улыбнулась она трактирщику после того, как маленькая девочка унеслась прочь, чтобы похвастаться маме шпилькой.

Несмотря на то, что они все равно собирались переплатить за комнаты, шпилька была сокровищем, которое Юйин приобрела в остатках империи Сай, и её одной было вполне достаточно, чтобы купить этот отель два раза.

Дети были слабым место для всех красавиц.

В то время, как красавицы выбирали комнаты, снаружи бушевала война.

==================================

В это время, в провинции Красного Тёрна, огромный шелкопряд полз по земле. За ним следовали Чжан и братья Тан, за которыми шли сотни любопытных людей.

Хотя шелкопряд полз довольно быстро для своих размеров, особняк провинциального лорда был довольно большим, так что вся процессия шла уже часами.

Чтобы не допустить распространения информации о том, что они делали, Тан Вэй и Тан Шиан приказали всем, кто случайно встретил их, остаться с группой или быть казненными за измену. Подав руку помощи, Чжан использовал Сердце Подземного Мира, ощутив всех людей в пределах области, в которой они двигались, чтобы никто не смог уйти незамеченным.

Также была группа охранников, которая со всех сторон окружала шелкопряда, создавая человеческую стену, обеспечивая его безопасность, чтобы никто случайно не навредил ему.

Из взгляда Тан Шиана Чжан мог сказать, что, несмотря на то, что он был грубым болтуном, он не напускал шелкопряда на своего отца. Это было хотя бы из-за того, что он не попытался просто «случайно» раздавить шелкопряда, решив большую часть своих проблем.

«Черт, не могло бы это глупое насекомое двигаться быстрее», – жаловался Тан Шиан. На заднем плане взошла луна, вокруг него стояли дюжины людей с горящими факелами.

Только через час они вышли из особняка лорда и на улицы города. Примерно через час после того, как они спустились по улицам с сотнями слуг и солдат, стоявших за ними, Чжан и братья Тан наконец прибыли в пункт назначения. Несмотря на то, что несколько мирных жителей вышли на улицу в это время суток, никто из них не осмеливался приблизиться к группе, так что по большей части никто не мог узнать, что они делают.

«Кажется, нам удалось добраться до места назначения». – Сказал Чжан, стоя перед большой усадьбой, которая находилась недалеко от того места, откуда они начали.

«Мои господа, как я могу служить вам в такой час ночи». – Вежливо поинтересовался молодой человек в одежде слуги, появившись перед группой.

«Арестовать его и окружать особняк! Призовите больше солдат!» – Распорядился Тан Шиан.

«Что это значит!? Вы знаете, на кого я работаю? Вы знаете, где находитесь?» – Запричитал молодой слуга, когда два громоздких солдата схватили его, а остальные бросились ко входу в здание.

Однако в тот момент, когда люди Тан Шиана бросились внутрь, они оказались перед стражами в доспехах, и разразилась жестокая битва.

«Что вы, дураки, здесь делаете?» – Во внутренний двор, где разразилось сражение, вышел человек с мечом в руке. Он выглядел младше тридцати лет и был одет в белую шелковую мантию.

«По приказу лордов Тан Вэя и Тан Шиана каждый должен сложить оружие или быть казненным. Особняк окружен, выхода нет!» – Раздался громкий голос.

Конечно, это был просто блеф, потому что к группе присоединилось только около одной или двух сотен солдат, и этого было явно недостаточно, чтобы окружить весь особняк и заблокировать все выходы. Но поскольку не было возможности рассказать, что происходит на улице, люди в особняке чувствовали себя задушенными. Им казалось, что они похожи на пойманных в ловушку мышей, которые теперь бились в клетке без какого-либо выхода.

«Молодой хозяин! В чем волнение!? Неужели они могли понять, что сделал твой отец?» – Спросил лысый мужчина средних лет, поспешно прибыв во двор с горсткой охранников рядом с ним, которые выглядели так, как будто они оделись очень поспешно.

«Я не знаю, но кто-то вырвался из окружения и предупредил отца о подкреплении». – сказал молодой человек.

В то время как боевые действия продолжались, Чжан все время стоял сзади и не участвовал, потому что он не хотел, чтобы другие заметили его боевое мастерство. Кроме того, этот бой был не его проблемой, потому что в настоящее время он был только солдатом Темного Легиона, который просто предоставлял свои медицинские навыки своему хозяину.

«Тан Сяо сложи оружие и перестань сопротивляться!» – Сказал Тан Вэй, входя через передние ворота особняка.

«Что вы, ублюдки, себе думаете, нападая на мой дом?! Вы не помните, что мы семья?» – Молодой человек, которого звали Тан Сяо, взревел в ответ.

«Как ты это объяснишь?» – Тан Вэй поднял тутового шелкопряда, за которым они следили в течение нескольких часов.

«Что это за вздор? Из-за какого-то шелкопряда-трупоеда ты нападаешь на нас?» – Издевательски возмутился Тан Сяо.

«Откуда ты знаешь, что это шелкопряд-трупоед? Не верьте его актёрству, юные хозева!» – Сказал Чжан. Про себя он назвал Тан Сяо идиотом, назвавшим точное название этого шелкопряда.

«Он пятого уровня, как и братья Тан». – Подумал Чжан, наблюдая, как двое братьев, забыв о своих разногласиях, мчатся вперед, чтобы захватить Тана Сяо. Но, конечно, у Тана Сяо были личные охранники, которые помогали ему защититься от братьев.

Поскольку Чжан решил не участвовать в битве, он нашел относительно тихий угол у ворот особняка и просто сел там. Освещаемое луной сражение затягивалось, поскольку Чжан не принимал участия в битве, а все остальные были достаточно равными по силе.

В хаосе сражения, группа солдат бросилась в особняк с паническими выражениями на лицах.

«Мой господин! Мой господин! Лорд Тан Пань привел большое количество солдат из Восточного Форта, и охранники, наблюдавшие за восточными воротами, впустили его в город! Это только вопрос времени, прежде чем он доберется сюда!» – Закричал один из солдат.

«Пошлите для солдат из особняка лорда, из Западного Форта и попросите помощи от Темного Легиона!» – Закричал Тан Вэй.

Большинство солдат Красного Тёрна были размещены в двух стратегических фортах, расположенных примерно в часе езды от самого города. Каждый форт вмещал около ста тысяч солдат, каждый из которых служил, чтобы в случае нападений противника обеспечить защиту города Красного Тёрна с двух сторон. Один из них, Восточный форт, находился под контролем лорда Тан Паня, правой руки провинциального лорда.

«Ну, все пошло наперекосяк. Если здесь разразится гражданская война и в нее втянут Темный Легион, тогда чуть позже мне не придется так тяжело работать. Но если им удастся остановить гражданскую войну, тогда мне придется попытаться придумать что-то еще». – Размышлял Чжан, продолжая следить за боем, попутно отправляя сообщение Ай на свой магический передатчик, в котором говорилось, что ей следует быть осторожным.

«Мой отец скоро будет здесь, и тогда вы пожалеете, что разбудили гнездо шершней!» – Насмехался Тан Сяо.

«Когда придет твой отец, мы используем тебя в качестве заложника!» – Взревел Тан Шиан, зарубив одного из охранников Тана Сяо.

Честно говоря, с точки зрения военной доблести, Тан Вэй и Тан Шиан были равнозначны, и если бы не горячий темперамент и грязный рот Тан Шиана, его отцу пришлось бы пересмотреть, кого избрать наследником.

«Полагаю, я должен протянуть руку помощи...» – подумал Чжан и использовал Сердце Подземного Мира, чтобы материализовать дюжину крошечных игл, которые затем силой мысли послал в воздух. Эти иглы пробивались сквозь толстую броню, которую носили люди Тана Сяо, пробирались сквозь плоть и кожу.

Попадая вовнутрь человеческого тела, эти иголки дематериализовались и превратились в эссенцию, взрываясь внутри тел. Конечно, из-за их небольшого размера иглы не были смертельными и только служили для нанесения незначительных травм, которые позволили братьям Тан быстро победить своих противников.

С помощью Чжана, охранники Тана Сяо были сбиты один за другим, и сам Тан Сяо вскоре был задержан. Увидев своего молодого хозяина в руках врага, остальные вражеские солдаты в особняке сложили руки.

Если бы они продолжали сражаться, и их молодой хозяин был бы ранен из-за этого, тогда, когда хозяин семьи прибудет с сотней тысяч солдат, тогда они, очевидно, будут строго наказаны, или даже убиты.

«Свяжите всех и забаррикадируйте ворота!» – Распорядился Тан Вэй, готовясь к прибытию Тан Паня.

Поскольку казармы, в которых находился Темный Легион, находились к западу от особняка провинциального лорда, а место, где они находились в настоящее время, находилось к востоку от особняка, не было необходимости беспокоиться о нападении на него. Однако, поскольку они не знали, когда Тан Пань прибудет со своими солдатами, отступление на открытых улицах города может привести к тому, что их поймает враг, поэтому наиболее логичная вещь, которую Тан Вэй мог придумать, заключалась в удержании особняка до тех пор, пока прибудет подкрепление.

Переводчик: AnDE

http://tl.rulate.ru/book/305/117811