Готовый перевод One Piece - Justice of the Celestial Dragons / Ван Пис-Правосудие Небесных Драконов: Глава 27

«Хех ... я думаю, что забыл сказать, как меня зовут, я Борсалино!» – Борсалино заговорил, хихикая, и насмешливо посмотрел на Сильвера. Борсалино был сиротой, когда он был ребенком, который должен был расти на улицах. И за те годы, когда он был совсем один, ему удалось сделать из себя персону, которая никогда не будет проявлять какой-либо слабости по отношению к тем, с кем общался. Только после того, как он съел Дьявольский плод, ему удалось сбежать с улиц и трущоб, но его личность сильно изменилась, и он даже сам не смог изменить это, поскольку это дало Борсалино чувство безопасности, когда он так себя вел, никогда не заботился ни о ком и насмехался над людьми.

Прошло две секунды, прежде чем Сильвер наконец понял, кто этот человек. На лице Сильвера появилась улыбка, когда он слегка поклонился в сторону Борсалино.

«Спасибо, что спасли меня, адмирал Кидзару».

«Даже если бы я хотел сказать, что это не проблема, спасти тебя наверняка было трудно», –Борсалино хмыкнул и улыбнулся, разговаривая с Сильвером.

Сильвер не возражал против того, как говорил Борсалино, потому что он мог видеть, что Борсалино просто действовал как фарс, как личность самого себя. Сильвер не знал, делал ли Борсалино это только для него или для всех, но сейчас это не имело значения для него.

«Правильно, адмирал, у вас есть новости о том, как идут дела как в Раю, так и в Новом Свете?» – Серьезно спросил Сильвер, но все, что он увидел, это насмешливое выражение лица Борсалино в ответ.

«Все слишком хлопотно, я просто хочу вернуться и почитать книгу или газеты». –Борсалино сказал игриво, качая головой.

На лице Сильвера появилась улыбка, ему удалось немного понять, что пытался сказать Борсалино.

«У вас есть копия газеты? Мне тоже хочется немного почитать». – Сильвер тоже ответил с игривым тоном, он не понимал, почему Борсалино так говорил, но за тем, что говорит и делает Борсалино, было много скрытого смысла.

Борсалино ухмыльнулся, поднося руку к спине и хватая несколько газет перед тем, как бросить их в кровать Сильвера.

«Теперь, когда ты наконец проснулся, моя задача выполнена, и мне не нужно охранять великого хлопотливого дворянина, которым ты являешься. Я вернусь и надеюсь, что мы никогда не встретимся снова, так как я держу пари, что мне придется делать дополнительную работу…» – Борсалино говорил медленно и очень игриво, ярко улыбаясь Сильверу.

«Ммм ...» – Сильвер не стал комментировать, а просто кивнул в сторону Борсалино. Сильвер мог легко догадаться, что в Новом Свете дела шли не так хорошо, как хотел показать Борсалино, и что мировое правительство не все писало в газетах. Сильвер схватил одну из газет и открыл ее.

[Вице-адмиралам удалось сражаться с силами Подземного мира в Раю и Четырех Блюзах и оттеснить их назад!]

Сильвер прочитал только первые несколько строк, прежде чем пропустить несколько страниц, прежде чем читать снова.

[Адмирал Акаину уничтожил несколько баз Императора Кайдо в Новом Свете.]

«Ммм…»

Сильвер ничего не сказал, просто заинтересовавшись новостями, он взял другую газету, а когда увидел первую полосу, его левая бровь слегка приподнялась.

[Молодой Небесный Дракон – Сильвер фон Эрзия, сражавшийся с огромными силами Преисподней и одним из Бедствий Пиратов Зверя, заставил их отступить.]

И там была его фотография, окруженная молнией, сражающейся против Кинга.

Чем больше Сильвер читал, тем больше его брови хмурились. Единственное, что он мог видеть, - это успехи флота и мирового правительства против пиратов и преступного мира, но Сильвер знал, что эти две силы не были слабыми. И, увидев, что Борсалино должен был покинуть Новый Свет, чтобы спасти его, и даже поспешил в тот момент, когда Сильвер проснулся, это означало, что ситуация в Новом Свете не так хороша, как пытается сказать газета.

«... На самом деле, я слишком слаб, чтобы что-то делать сейчас».

Сильвер покачал головой, прежде чем улыбнуться, он не был счастлив, что не может помочь в Новом Свете. Но это не расстроило Сильвера, он знал, что довольно молод, и со временем он станет сильнее.

«Но сколько времени осталось ...?» – Сильвер пробормотал глубоким голосом.

Дверь снова открылась, но на этот раз вошла Боа Хэнкок, у нее были темные мешки под глазами, и ее глаза были холодными, пока она не увидела, что Сильвер не спит. Выражение ее лица сразу изменилось, она внезапно почувствовала себя энергичной и счастливой, на ее лице появилась яркая улыбка, когда она прыгнула в объятия Сильвера.

«Сильвер!»

Сильвер нежно обнял ее, он знал, что она, должно быть, волновалась за него.

«Хэнкок, скажи мне, сколько времени прошло с тех пор, как я ушел?» – Он не знал, сколько времени прошло, но это должно было быть несколько дней, основываясь на темных мешках под глазами Боа Хэнкока.

Боа Хэнкок кивнула, находясь в объятиях Сильвера, когда она ответила.

«Тебя не было три дня, потом ты проспал полдня, а потом проснулся», – Боа Хэнкок чувствовала себя очень комфортно с Сильвером, затем она снова заговорила.

«С тех пор, как ты ушел, шум начал распространяться по всему королевству Алабаста. Исходя из того, что у нас есть информация, мы думаем, что гражданские лица планируют восстание, и они поддерживаются пиратами, потому что мы нашли следы пиратов, сражающихся бок о бок с восстанием…»

Боа Хэнкок рассказала Сильверу все, что они нашли. Она могла понять все сама, так как была умна, но она доверяла Сильверу больше, чем себе в этих вещах.

«Я спросил вице-адмирала Момусаги о списке пиратов, въезжающих в королевство Алабаста, у тебя есть?»

Сильвер не нахмурился, так как подозревал, что нечто подобное происходит, когда он впервые почувствовал, что скрытые пираты не действуют, а прячутся в тени общества.

Боа Хэнкок приказала морпеху в коридоре принести этот список, который он принес в течение десяти минут. Сильвер взял список и пролистал имена пиратов, одного за другим. Сильвер посмотрел на пиратов, которые были в Новом Свете. Он уставился на одно имя и проверил данные этого человека, а затем проверил другое имя, которого, по-видимому, не было в Новом Свете, но есть почти такие же детали. Одна из них была женщиной, а другой – мужчиной, их возраст, кажется, примерно одинаков, а их стили, кажется, идеально совпадают.

И впервые с тех пор, как он увидел список, на его лице появилось недовольство.

«Они, кажется, связаны с кровью, но этого не может быть ... Потому что не существует двух одинаковых Дьявольских фруктов, тогда как ... Как два человека имеют одинаковую способность Дьявольских фруктов. Может ли это быть копирования плодов? Возможно ...»

Сильвер некоторое время размышлял перед тем, как поговорить с Боа Хэнкок.

«Я хочу встретиться с Королем Коброй и ведущими морскими пехотинцами, все может быть опаснее, чем я думал вначале. Потому что, если я прав, очень влиятельный человек из Нового Света решил взять под контроль этот остров по неизвестной причине». – Затем Сильвер попытался встать, но его конечности дрожали.

Но прежде чем Сильвер смог упасть, Боа Хэнкок схватилась за Сильвер. Она была совершенно спокойна и приказала морским пехотинцам за пределами комнаты сообщить королю Кобре и вице-адмиралам, что Сильвер хочет встретиться с ними и поговорить о текущей ситуации в Алабасте. Сделав это, Боа Хэнкок держала Сильвер на руках и переоделась с огромной улыбкой на лице.

Сильвер не знал почему, но у него было чувство, что он больше похож на добычу, которая не знала, что большой плохой волк смотрит на него в темноте. Сильвер ненадолго вздрогнул, а потом покачал головой и больше не думал об этом, потому что ему было безумно думать, что Боа Хэнкок может заставить его так себя чувствовать.

С помощью Боа Хэнкок не заняло много времени то, что они оба были полностью одеты в красивую одежду и направлялись в один из залов заседаний. И Боа Хэнкок, и Сильвер знали, что вице-адмиралы и король Кобра уже ждали их, так как они использовали свои Хаки Наблюдения, чтобы найти их.

Боа Хэнкок открыла дверь и вошла, удерживая Сильвера. Сильвер мог ходить сам, но Боа Хэнкок отказала ему, потому что она упомянула, что может быть шанс, что он может упасть.

Сильвер заглянул в комнату и посмотрел на людей внутри. Кобра, Тити, Момусаги и другой вице-адмирал, это была старая худая женщина с белыми волосами. На лице Сильвера появилась легкая улыбка, когда он повернулся ко всем, прежде чем сказать легким тоном.

«Спасибо, что собрались так быстро, я хотел бы рассказать всем вам кое-что. У меня может не быть никаких доказательств этого, но я думаю, что Королевство Алабаста будет в руинах и разрушено через несколько недель», – Сильвер все еще слегка улыбнулся, увидев, что все они хмурились…

http://tl.rulate.ru/book/30493/1016277