Готовый перевод One Piece - Justice of the Celestial Dragons / Ван Пис-Правосудие Небесных Драконов: Глава 16

Скайвард медленно удалялся от Логуэтауна и направлялся к Обратной Горе, которая является проходом в Рай. Через Спокойный Пояс также существовал другой путь, но ветер сегодня не благоволил, да и там бродит много гигантских морских зверей.

Когда они приблизились к Обратной Горе, море стало туманным, и Нами едва удалось увидеть то, что было прямо перед ее носом.

Сильвер мог снять свой браслет Морского Камня и использовать Электрополе для навигации, но он этого не сделал. Сильвер не хотел усложнять путешествие или что-то в этом роде, для всех было бы намного проще, если бы он не снял свой браслет прямо сейчас. Поскольку он знал, что если он так сделает, погода станет намного хуже.

«Я вижу, мы приближаемся, немного вправо!» – Боа Хэнкок прищурилась, глядя еще дальше к горизонту.

Нами внимательно выслушала Боа Хэнкок, когда она корабль подошел ближе к Обратной горе.

Сильвер улыбнулся, ожидая путешествия по Обратной Горе.

В Мэри Джоа…

Агент CP0 с маской льва ворвался в особняк фон Эрзия с плакатом в руке с изображением и чем-то написанным под ним.

«Патриарх, есть плохие новости!» – Он закричал глубоким голосом, входя в гостиную.

Тор просматривал газету, а Скарлетт читала книгу. Тор нахмурился, глядя на тяжело дышащего агента CP0.

«Что такое?»

Агент CP0 передал плакат Тору.

Скарлетт встала со стула и пошла посмотреть на плакат в руках Тора. Тор и Скарлетт впервые увидели картину, на которой изображено несколько человек на палубе лодки. Но основное внимание на картине было сосредоточено на молодом подростке в темно-фиолетовом костюме с серебристыми волосами.

На лице Тора появилось недовольство, и он прочитал несколько предложений, которые были под картинкой. [Сильвер фон Эрзия, Небесный Дракон, входит в Рай с защитой только Вице-адмирала. Награда - 5 миллиардов белли, живым.]

«Патриарх, мы обнаружили, что этот плакат проходит через Подземный мир. Получив достаточно информации, мы верим, что Мафия и Повелители Подземного мира стремятся к Синьору Сильверу!» – Агент CP0 с маской льва сообщил, что они нашли.

«Это плохо…» – Тор застонал, когда он сказал себе тихим голосом.

Скарлетт едва могла сдерживать свой гнев. Она смотрела на своего мужа, когда тут же просила. – «Что мы будем делать?!»

«Сначала мы свяжемся с Сильвером и расскажем ему об этом. После этого мы проверим, сможем ли мы найти ему какую-либо поддержку. Кроме того, возможно, Сильверу не нужна наша защита, он собирается войти в Рай. И с его силой там не должно быть многих, кто сможет ему противостоять», – Тор пытался успокоить свою жену, но он также пытался успокоиться и сам. Он взял Ден-Ден-Муси, который был на столе, после чего набрал личный номер Сильвер.

На борту Скайварда…

Скайвард только-только начал удаляться от Обратной Горы.

«Такое путешествие…» – Сильвер слегка улыбнулся, он стоял на палубе с Боа Хэнкок и Акирой.

Белл-мере наконец-то открыла дверь и вышла вместе с Нодзико и Нами позади нее. – «Это наконец закончилось? Ух, это серьезно напоминает мне о суровой погоде, которую мы должны были терпеть, когда я была морским пехотинцем».

Она хотела немного посмеяться, но сдержалась, пытаясь вести себя спокойно перед своими детьми.

Сильвер собирался что-то сказать, но кое-что привлекло его внимание. Сильвер повернулся к горизонту, слегка прищурив глаза. И в то же время раздался шум. Сильвер потянулся к карману внутри своего костюма, достал Ден-ден-муси и принял вызов.

Ден-ден-муси слегка изменился в мужчину средних лет. – «Сильвер, у меня плохие новости для тебя». – Голос Тора прозвучал из Ден-Ден-Муси.

Сильвер ответил, все еще вглядываясь в горизонт. – «Если я не ошибаюсь, «плохие новости» уже здесь. Скажи, насколько все плохо?» – Сильвер не знал наверняка, но он видел темные фигуры на горизонте, они не были большими, но и сейчас между ними все еще было очень большое расстояние.

В это время Акира и Боа Хэнкок тоже смотрели вдаль, едва видя тень на горизонте.

«Подземный мир заметил твое прибытие в Рай и отсутствие защиты. У тебя сейчас большая награда за голову. Не волнуйся, адмирал флота Сенгоку отправит поддержку, может пройти до 12 часов, прежде чем кто-то прибудет». – Тор слегка проклял себе под нос, он был зол, что подземный мир двигался так быстро.

Сильвер молчал, секунды проходили быстро, но Сильвер все еще молчал.

«Боа Хэнкок, ты там?» – Голос Тора прозвучал еще раз, поскольку он ничего не слышал от Сильвера.

«Да, я здесь, тесть!» – Боа Хэнкок ответила без каких-либо задержек, она была удивлена, увидев Сильвера в таком покое, но она знала, что за его тишиной гнев кипел, как вулкан.

«Не волнуйся…» – Сильвер наконец ответил, когда он вышел из ошеломления. Его тон был спокойным, а голос – успокаивающим. – «Мы вполне продержимся 12 часов. Боа Хэнкок и Акира достаточно сильны, чтобы защитить корабль, пока я атакую».

«Сильвер!» – Боа Хэнкок собиралась сказать что-то еще, но Сильвер продолжал говорить.

«Я возьму это на себя, я позволю им увидеть мой гнев, я дам всем им знать, что я не тот, кого они могут поймать с такой ничтожной силой!» – Голос Сильвера был по-прежнему спокойным и успокаивающим, но в нем скрывался оттенок гнева.

«Береги себя, пока не прибудет помощь». – Голос Тора понизился до того, как Ден-Ден-Муси закончил связь.

Сильвер прошел несколько шагов вперед, после чего слегка повернул голову к Боа Хэнкок, а на его лице появилась легкая улыбка.

«Как я уже сказал, тебе не нужно беспокоиться. Просто защити этот корабль от всех, кто придет, а я остановлю их. Акира, я хочу, чтобы ты уничтожила все корабли, которые приближаются к моему кораблю, хорошо?» – После того, как он увидел, как Акира кивнул, Сильвер поднял руку и снял браслет с Камнем Моря.

В тот момент, когда браслет упал на палубу, облака начали темнеть, и над морем тут же начали собираться грозовые тучи!

http://tl.rulate.ru/book/30493/1004608