Готовый перевод I am a Big Villain / Я большой злодей: Глава 5

После того, как Линь Диндин ушла, Янь Чу выпил лекарство, которое она приготовила. Он лежал на Канге и закрыл глаза, чтобы отдохнуть, случайно думая о том, как завершить свои две миссии.

Главная героиня основной миссии осталась рядом с ним, поэтому он пока не думал об этом. Тот, кто вызвал у него головную боль, был побочной миссией по спасению жизни его биологического отца Янь Сюня. У оригинального «я» не так много воспоминаний об отце. В дополнение к почти забытым изображениям до семилетней давности, осталось очень мало рисунков, оставшихся после смерти другой стороны.

Что за темперамент, поведение и эмоции другого человека по отношению к его маленькому сыну, который последовал за его биологической матерью и порвал с ним отношения? Вот чего он не знал в тот момент.

Ян Чу забыл понять временную шкалу в своем сердце. В настоящее время отец Ян ушел работать в деревню почти на десять лет. Пять месяцев спустя он собирался получить некролог о его смерти. Они были по всей стране: ферма Янь Сюня находилась на северо-западе, а его собственная - в маленькой деревне на юге. Будучи образованным юношей, он не мог произвольно покинуть производственную команду, не говоря уже о том, чтобы спасти умирающего.

К счастью, не было никаких штрафов за провал побочного задания. В противном случае у Ян Чу сильно заболела бы голова.

Он открыл глаза и посмотрел на крышу, протекавшую в дождливый день, покрасившуюся небольшим желтым пятном. Вздохнув, он встал с канга и накинул на плечи свою ватную куртку. Он взял ручку и бумагу, которые первоначальный я положил в свой шкаф, и погрузился в написание письма.

В случае его неспособности выйти на улицу по своему желанию, если он хотел спасти жизнь отца первоначального «я», это могло быть единственным выходом.

Ученый-литератор, умерший в этом параллельном пространстве, был не меньше своего возраста в мире, где он жил. По большей части причиной этого было то, что он не мог вынести огромного неравенства в статусе и тяжелых жизненных обстоятельств. Другая часть заключалась в том, что он не мог найти никакой надежды на будущее, поэтому он приговорил себя к смерти. Когда у человека умирает сердце, его здоровье не заставляет себя долго ждать.

Ян Чу не понял. В конце концов, в каком положении был его отец в этом мире? В настоящее время он мог полагаться только на слепую удачу, попробовав ее.

*****

«Ян Чу, как ты? По-прежнему лихорадка?

Образованные молодые люди, которые жили в одной комнате с Янь Чу, вернулись. Лидер, Линь Циншань, вытер грязь со своих ботинок у двери и спросил Ян Чу, когда тот вошел в комнату, чтобы вымыть руки.

Они были третьей производственной группой коммуны Хунци. Всего в команде было одиннадцать образованных молодых людей, четыре женщины и семь мужчин. Некоторые из них были старые, либо внутренне переваренные, либо замужем за местными жителями, все они съехали. Теперь во дворе образованной молодежи жили только четверо молодых людей и две молодые девушки в задней части дома.

Линь Циншань был самым старым образованным юношей, жившим во дворе. Его характер также был устойчивым и полным энтузиазма. Он был очень престижным в команде и вообще был персонажем «старшего брата». Он также относился к другим образованным молодым людям как к своим младшим братьям и сестрам, всегда заботился о них.

Поскольку Ян Чу все еще был болен, он не мог не задать еще несколько предложений.

"Все хорошо. Лихорадка прошла. Я смогу пойти с тобой поработать сегодня днем ​​». Ян Чу уже встал из Канга, прежде чем они вернулись, и переоделся в соответствующую одежду.

«Я только что закончил готовить еду, так что давайте поедим вместе, хорошо?» Он был городским человеком до мозга костей. Он никогда не видел в деревне большой глиняной кухонной печи. К счастью, изначальное «я» долгое время жило в сельской местности. Он все еще умел делать простые вещи, например кипятить воду для приготовления еды.

Его два простых предложения привлекли внимание других образованных молодых людей. Им нужно было знать, что изначальное «я» будет болеть каждые несколько дней. Причина в том, что он не мог вынести трудностей, кроме того, его тело действительно не адаптировалось к окружающей среде, поэтому он намеренно симулировал болезнь, чтобы уклоняться от работы.

Эти образованные молодые люди, привыкшие к Янь Чу, заболевали два или три дня. Они никогда не думали, что на этот раз он не соответствует характеру, ведь он взял на себя инициативу поработать на поле.

«Действительно, солнце встает на западе». Молодой человек, который вошел последним, искоса посмотрел на Янь Чу и немного прошептал.

В его тоне чувствовалось легкое презрение и насмешка.

Ян Чу не рассердился. Кто заставил изначальное «я» перестать вести себя? Все они тоже образованную молодежь. Остальные были замучены до смерти, и он сам симулировал болезнь в комнате, чтобы уклониться от работы. Ни один здравомыслящий человек не будет счастлив в своем сердце. Кроме того, он знал, что рационы образованной молодежи составляли, и каждая еда была съедена вместе, согласно памяти Янь Чу.

В это время распределение зерен зависело от рабочих точек. Время работы оригинального Я на поле было коротким, поэтому его очков, естественно, было меньше. Данных ему зерен молодому человеку явно не хватило. Тем не менее, эти образованные молодые люди не были тонкокожими, и им было неловко разговаривать с ним. Они позволили ему воспользоваться множеством мелких преимуществ.

Чтобы заставить их изменить свое мнение, оставалось только говорить странным бормотанием, точно так же, как показывать нос и ругать его лицо. Ян Чу не мог рассердиться.

«Чен Цзюнь, ты тоже скажи несколько слов».

Линь Циншань, как старший брат, естественно, встал и уладил свои споры. Он похлопал по плечу образованного молодого человека, который только что заговорил, и сказал Ян Чу с искренней озабоченностью: «Вы должны быть внимательны, когда работаете днем. Если вы плохо себя чувствуете, быстро поговорите с нами ».

Он был на шесть лет старше Ян Чу. По его мнению, Ян Чу просто не смог приспособиться к сельской жизни. Спустя долгое время он, естественно, изменится. Ян Чу взял на себя инициативу выйти сегодня на поле, это также подтвердило мнение Линь Циншаня о нем, и это сделало обеспокоенного старшего брата в нем особенно счастливым.

Ян Чу помог нескольким людям взять палочки для еды и повесить голову. Исходное «я» жаловалось на все, когда сталкивалось с проблемами. Собственно, это не его вина. Он закутался слишком туго, и его доспехи сопротивлялись доброй воле снаружи.

Обед в полдень был умеренно простым со сладкой картофельной кашей и тушеной капустой. Кроме того, в прошлом году под Новый год была всего одна тарелка соленых овощей. Ян Чу не чувствовал, что он не привык есть это. Ему было совершенно ясно, что это была еда, которую он ел в течение долгого времени.

http://tl.rulate.ru/book/30428/1065746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
перевод не совершенен, но есть куда расти... Молодец, спасибо, достаточно приятно читать. чтобы понять о чем речь...
Развернуть
#
Спасибо😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь