Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 20.2

Благодаря этим событиям Янь Шуюй считала, что босс был очень консервативен, когда дело касалось отношений. Если бы он мог оставаться верным в браке с мачехой, когда его единственной целью было иметь точильный камень для своего сына, то, естественно, он не стал бы преследовать ее, когда у него есть мисс совершенство. 

Именно так. Она должна верить в его честность и в то, что ее красота ничего для него не значит. Если бы он действительно был заинтересован в ней, действовал бы после их близости. У нее ни за что не было бы возможности натянуть штаны и убежать. 

После ее собственного чрезвычайно логичного анализа, Янь Шуюй почувствовала еще большее облегчение от своей нынешней ситуации. Она решила, что причина, по которой босс сегодня валял дурака, была, вероятно, точно такой же, как он и сказал: у него давно не было перерыва, и он использовал ее только как предлог, чтобы уйти с работы пораньше. Девушка действительно не хотела об этом слишком много думать. 

Даже с таким идеальным оправданием его элитный помощник ранее вел себя так, как будто хотел сказать больше и не желал уходить. Если подумать, ему, должно быть, трудно быть им; он так старался найти предлог, чтобы сбежать, а помощник все еще пытался остановить его… 

Но, конечно, она здесь была самой жалкой из всех. Ей хотелось сбежать, но босс не отпускал. Он использовал девушку как инструмент, чтобы нянчиться со своим сыном, а теперь – как предлог, чтобы уйти с работы. Она привыкла к этому, и мужчина никогда не рассматривал ее как нормального человека. Повезло ей, верно? 

Подумав об этом, Янь Шуюй начала злиться. Выброс адреналина сделал ее больше не жалкой, беспомощной маленькой кошечкой перед боссом. Она заострила свой ум, чтобы показать ему, кто главный. Девушка выберет страшный фильм в кинотеатре и напугает его до чертиков. Внезапно она ускорила шаг и пошла впереди босса.  

Естественно, Чжоу Циньхэ был не из тех, кого волнуют такие мелочи. Его больше забавляла внезапная перемена в ее поведении. Слегка приподняв брови, он тоже прибавил шагу, чтобы не отстать от девушки, но все это время намеренно шел на полшага позади, чтобы успокоить. 

Янь Шуюй была спокойна не более трех секунд. Как только она вошла в торговый центр, вдруг повернулась и озадаченно посмотрела на него:  

– Это не похоже на торговый центр, в котором я была раньше… 

– О, мне очень жаль. Вы не упомянули точное место, поэтому я предположил сам, – объяснил Чжоу Циньхэ, бросив на нее еще один взгляд. 

Янь Шуюй чувствовала, что его взгляд был полон презрения к ее умственным способностям, но она не возражала. Если подумать, как только села в машину, девушка была занята всякими безумными мыслями и неловкой болтовней, она, конечно же, не сказала им точное местоположение… 

Что же делать? Она вдруг забеспокоилась об уровне своего интеллекта. 

Пока Янь Шуюй начала сомневаться в себе, Чжоу Циньхэ не стал развивать тему. Вместо этого он спросил очень по-джентльменски:  

– Не хотите ли поехать туда сейчас? 

– Нет, не имеет значения, куда мы пойдем смотреть фильм, – сказала Янь Шуюй без колебаний. Как бы ни выглядел этот торговый центр, она просто смотрит кино. Насколько это может быть дорого? Чем скорее они закончат смотреть фильм, тем скорее девушка сможет попрощаться с боссом! 

Вновь настроившись, Янь Шуюй активно потащила босса по торговому центру и быстро нашла кинотеатр:  

– Верхний этаж с этой стороны, давайте поднимемся на лифте. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/773711

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
спасибо!🐰
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
У меня складывается такое впечатление, будто переселение Янь Шуй просто смягчило характер настоящего персонажа, а так же сделало её довольно забавной, легкомысленной и милой молодой женщиной.Пока что это только и привлекает большого босса в ней.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"Она вдруг забеспокоилась об уровне своего интеллекта." 😅🤣
Развернуть
#
Я пришла читать, про уверенную злодейку, меняющую свою судьбу, а не про маленький глупый белый лотос, который сам подставляется 😒 она же знает условный мюжет, почему не старается изо всех сил избежать? Забрал пакеты с вещами? Встань посреди улицы и громко требуй вернуть вещи! Но она даже не заикнулась об этом! Кроме вялых попыток избегать отца гг, она до сих пор никак словами не выразила своё нежелание общаться!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь