Готовый перевод Naruto Newly born / Наруто: Эпилог

Все таки приятно осознавать, что некоторые вещи не сильно изменились.

Наруто много о чем рассказывал, как совместными усилиями восстанавливались деревни, какие соглашения были приняты. В общем много всего, если же Хаширама в основном отмалчивался и шутил всячески то Наруто рассказывал и рассказывал, от обилия информации у меня начала зудеть голова. Самое главное я смог почувствовать, что Наруто что то не договаривает и с каждой минутой общения это ощущение усиливалось.

- Наруто...- обратился к нему прерывая его словесный поток. - Может расскажешь, что тебя тревожит?

- Эхххх...- он тяжело вздохнул, если я мог видеть, то обязательно увидел как Наруто начал чесать голову по своей старой привычке. - В целом все неплохо, но именно для тебя эта новость не будет приятной. Хаширама меня наверно прибьет... - последнее предложение он пробубнил себе под нос. - Ну... слушай...

К концу рассказа я с силой сжимал кулаки давя в себе приступ злости. Голова гудела нещадно, утерев текущую из носа кровь взял себя в руки. Ситуация была следующая: первые три года было не понятно выживу я или нет и сохраню ли здравомыслие, поэтому Хьюги подсуетились прибрав почти все имущество клана Сенжу к себе пользуясь моей недееспособностью. Ханаби же повторно вышла замуж и родила ребенка от нового брака, от меня она родила двойню и моих же детей взяли на воспитание в клан, это если вкратце, но не имущество меня интересовало и то что нахапали Хьюги себе.

Дети... Черт, пять лет росли без отца и не известно как воспримут мое появление, если им вообще рассказали обо мне или что хуже на мой взгляд что кто то посторонний занимал мое место возле них. Уняв злость не мог больше сидеть в палате. Не знаю откуда во мне взялись силы хоть раньше я толком и ходить не мог, но теперь спокойно вышел из палаты. Как только вышел за дверь в мою голову обрушился поток информации. Моя палата была экранирована и поэтому на меня сильно не давили обретенные сенсорные способности, сейчас я ощущал всех живых находящихся в больнице, от этого у меня из носа снова потекла кровь.

- Хахахахх... - послышался громкий смешок. - Я прям и знал, что узнав новости ты сорвешься с места. Эххх, молодежь! От куда только силы берутся? Ведь пять минут назад пластом лежал. - начал сетовать Хаширама.

- Надеюсь ты не будешь меня останавливать? - задал ему вопрос не слушая его причитания.

- А есть смысл? - вопросом на вопрос ответил он мне.

- Нет.

- Ясно, тогда подожди еще пару минут иллюзию на тебя наложу, а то не сильно отличаешься от ожившего мертвеца. - пока он возился со мной терпеливо ждал. - А тебе Наруто, все таки уши придется надрать!

Не смотря на сенсорные способности, Хашираму я так и не смог научиться читать в эмоциональном плане. От Наруто после последней фразы первого хокаге начало сильно разить волнением.

- Ну что вы Хаширама-сама! - воскликнул Наруто. - Все равно рано или поздно все выяснилось бы, так раз это неизбежно то и тянуть не стоило...

- Уговорил желтый! - от этого Наруто вспыхнул легким возмущением, но сдержался и ни чего не стал говорить вслух. - Отложим это как ни будь на потом.

- Ну что вы Хаширама-сама в вашем возрасте нельзя так напрягаться! К тому не солидно как то, когда я Хокаге и меня гоняет старик...

- Ха, кто как не мы старики научим вас разуму?

Не смотря на их не уместную в данный момент перебранку - это помогло мне успокоиться и привыкнуть к эмоциональному фону окружающего меня. Когда все было закончено не стал идти сразу к Хьюгам, а решил зайти к себе в свой дом, если он еще является таковым.

Идя по улице в сторону дома думал: "Почему Хаширама не вмешался, если знал что происходит?" Хотя ответ и так очевиден, хоть он и не подает виду, но чувствуется что тут ему не уютно, что он не должен быть здесь. Из всех воскрешенных только он остался на сегодняшний день, от того что занимался моим восстановлением.

Дом встретил меня тишиной и пустотой, чувствовалось что уже долгое время ни кто не переступал его порог. Приняв душ и переодевшись во все чистое двинулся к кварталу Хьюг. Солнце все еще светило и было около полудня, по пути чувствовал не навязшее сопровождение. Путь пешком занял приличное время, к моему приходу клановые ворота были уже открыты и меня ждало сопровождение. За сохранность своей шкуры не опасался, так как во мне находится десятихвостый. Сомневаюсь, что найдутся дураки желающие почувствовать все прелести того что он устроит стоит ему только вырваться. Еще свежа память того, на что он способен.

Не обратив внимание на встречающих проследовал в клановый дворец. У входа меня встречал не Хиаши.

- Добрый вечер Танаси-доно! - поприветствовал меня встречающий. - Я Хьюга Тора, новый глава клана.

Новый глава клана мне сразу не понравился от него так и шла волна пренебрежения в мою сторону. Внешне он наверняка выглядит учтиво, но истинные чувства он не может прятать от меня. Прошлый глава Хиаши не поступил бы так, не стал так обходиться с кланом Сенжу. Не обращая на него внимание и не ждя приглашения внутрь прошел сам. Пренебрежение тут же сменилось злостью.

- Я не надолго... - сказал ему проходя внутрь. - Пришел забрать своих детей. - окончил фразу быстро преодолев расстояние до гостиной.

- Это не только ваши дети... - нагло заявил он. - Думаю плохая идея забирать их у матери.

Что то такого я и ожидал. Но ожидание это одно и столкнуться с этим воочию другое.

- Я прекрасно ощущаю Ханаби во дворце, но своих детей нет. Ты и так поступил не красиво по отношению к Сенжу, так что не усугубляй ситуацию...

Последнюю фразу сопроводил мощным яки, что бы дошло по быстрее. Разговаривать и вести словесные баталии не было желания.

- Это так просто не сойдет с рук.

- То же самое могу сказать и тебе. - перебил его, тут барьер рухнул выпустив наружу на секунду чакру Джуби. Усилием воли смог заставить себя остановиться, благо этого было достаточно чтобы погасить зарождающийся конфликт.

Выйдя за дверь услышал как этот неприятный тип дает распоряжение привести детей. Не желая больше находиться в этом доме стал дожидаться их на улице. Спустя пять минут почувствовал как их ведут ко мне. Мальчик и девочка... От них шла растерянность, как наверно и от меня, потому что не знал как общаться с детьми.

- Привет. - поздоровался с ними. - Меня зовут Танаси Сенжу. А вас?

- Неджи. - отметил мне мальчонка.

- Хаби.

Сдерживать улыбку не было сил и я им улыбнулся.

- Вам рассказывали обо мне?

- Нет. - неуверенно ответили мне они.

- Плохо... - пробормотал себе под нос, стоя напротив своих детей и не знал как быть дальше. - Идемте, я покажу вам ваш новый дом. И не бойтесь меня вреда вам не причиню.

Не уверенно и с опаской они все таки взяли меня за руки и мы отправились в их новый дом. Уходя чувствовал пристальный и извиняющийся взгляд от Ханаби, которая наблюдала за нами со второго этажа.

- Вы знаете Узумаки Наруто? - спросил у детей для поддержания разговора.

- Да, он наш хокаге и герой войны. - храбрясь передо мной ответил мне Неджи, девочка же промолчала.

- Хотите познакомиться с ним. - предложил им, когда почувствовал что Наруто уже ожидает меня рядом с выходом из квартала.

- Да. - хором ответили мне Неджи и Хаби.

- Тогда вы с ним скоро познакомитесь. - от них тут же пошло неверие и когда они увидели его пришли в восторг, что вызвало у меня ревность.

- Еще раз привет Наруто. Позволь представить Неджи и Хаби. - по очереди указывая на детей представил их.

- А ты правда наш хокаге? - спросила девочка.

- Да. - ответил он ей подхватив ее и усадив себе на плечи. - Разве не похож! - сказав это, показал рукой на гору, где высечены лица хокаге.

- Немного похож. - неуверенно ответила ему.

Пока шли разговаривали с детьми. Наруто рассказывал веселые истории и так же многое рассказал детям обо мне. Когда пришли в клановый дворец Сенжу уже начало темнеть и я уложил детей полных различных впечатлений спать. Как только дети уснули на меня навалилась усталость и начало болеть тело, при детях я не подавал виду сейчас же терпеть было не перед кем.

- Я уж думал ты где ни будь шлепнешься по пути. - донесся голос сзади.

- Как у тебя выходит закрываться от меня? - спросил у Хаширамы, при этом не заметил как он оказался у меня за спиной.

- Ну все таки я мертвец, вот ты не можешь меня прочесть своими обострившимися чувствами. Идем я подлечу тебя.

Пройдя в свою комнату лег на футон и Хаширама начал суетиться надо мной.

- Еще пару месяцев понаблюдаю за тобой и уйду обратно в мир мертвых.

- Как там? - спросил у него больше для поддержания беседы, чем узнать на самом деле.

- Сам узнаешь! Не чего тебе туда спешить. Тебе есть ради кого тут задержаться.

- Просто интересно.

- Спи давай. Одинокая мамочка... - возразить он мне не дал, просто вырубив меня.

- Деда. - воскликнула темноволосая девочка кинувшись ко мне, подхватив ее посадил себе на плечи.

- Мито! Будь осторожнее...

- Ну мама. - с легкой обидой ответила она своей маме.

- Ну правда Хаби. Я от этого не рассыплюсь.

- Все равно воспитанные дети так себя не ведут.

Надувшись Мито не стала ни чего отвечать.

- А ты ее слишком балуешь, к нам с Неджи ты был строже. - обратилась она ко мне.

- Ну прям, вы вечно вили из меня веревки.

- Деда! - радостно обратилась внучка ко мне. - Я все таки победила того Учиху, тем приемом что ты показывал.

- Молодец. - похвалил ее не смотря на недовольный вид Хаби.

Вот так слегка споря мы двигались домой забрав свою внучку с академии шиноби.

Прошло уже двадцать пять лет после четвертой мировой войны. Детей вырастил, женил и вот теперь нянчусь с внуками, которых постоянно балую. С Хьюгами отношения так и остались напряженными. На следующий день после того как забрал детей пришла Ханаби, разговор был тяжелый. Хоть умом я ее и понимал, но сердце не желало слушать разума. Со временем все конечно прошло.

Во время моего неопределенного состояния после запечатывания, когда не ясно что со мной будет, Ханаби встретилась со своей первой любовью тем самым Торой, который стал главой клана. В общем чувства вспыхнули снова, да еще Хината отказалась занять пост клана и жениться на подобранном кандидате. Ситуация в клане сложилась шаткая, а тут у Ханаби с Торой начались вновь завязываться отношения, и решили старейшины что Тора перспективный шиноби неплохо показавший себя на войне не плохая кандидатура на пост главы вот и породнили побочную ветвь с главной.

Придя домой снял девочку с плеч и она помчалась к старшим братьям рассказать о своих успехах.

- Ну Тобирама! - приставала Мито к брату, который уже заканчивал последний год обучения в академии.

- Хорошо, только пройдем на полигон. - ответил он ей.

Сидя на веранде наблюдал за полигоном. Тобирама сложив серию печатей для призыва приложил руки к земле. Развеявшийся дым открыл Сиро держащего за шкирку белого котенка. Тобирама сразу поклонился в знак уважения. Сиро кивнул ему в ответ и отпустил все это время держащего котенка, который мяукнув прыгнул на руки Мито и она начала с ним играть. Сам же Сиро проследовал ко мне.

- "Ты уверен?" - мысленно обратился ко мне, в его мыслях так и билась тревога.

- "Да. Сегодня в полночь."

- "Может еще можно подождать?"- полными надежды мыслями спросил он.

- "Нет. Я больше не могу сдерживать его"

- "Плохо"

Дальше мы молча наблюдали за возней детей. Как сын Сиро играл с Мито, а Тобирама тренировался в ниндзюцу. О моем уходе ни кто знал кроме Сиро. Весь день старался вести себя как привык. Когда дом погрузился в сон. В рабочем кабинете оставил прощальное письмо и спустился на подземный полигон. Сиро как и договаривались появился в полночь с помощью призыва он забрал меня в свой мир, где по моей просьбе было все уже подготовлено.

Джуби чувствуя для себя смертельную угрозу начал биться внутри меня. За двадцать пять лет мой ментальный контроль стал высок, однако тело уже не может сдерживать зверя внутри себя. На коже в районе живота начала выступать кровь и начались приступы кашля с кровью. Облокотившись на Сиро дошли до цели. Попрощавшись с ним зашел внутрь пещеры, где стены светились яркими символами.

Смотреть на результат своего кропотливого труда не было возможности, так как перед глазами был кровавый туман. Пять лет потратил на разработку ритуала, который должен убить Джуби о том чтобы самому остаться живым речи не идет. В конце концов я уже пожил свое и мне не о чем жалеть, а с мыслью о смерти я уже смирился.

Сев в центре пещеры стал дожидаться конца. Свет от стен начал усиливаться принося пульсирующую боль отдающую в затылок. Смерть приносила боль. Нестерпимую боль... Вместе со мной это чувствовал и Джуби принося мне от этого злорадное удовольствие.

Боль...боль...боль... боль и в конце тьма......

*********************

- Ааааааа! - с криком проснулся Наруто, перевернув при этом рабочий стол за которым собственно и уснул. Скользнув в свое сознание он увидел как Курама корчился от боли на полу.

- Ку, что с тобой? - сильно взволнованным голосом обратился к своему хвостатому другу, но все его попытки докричаться до Курамы не приносили результата.

Спустя множество попыток хоть как то помочь, Курама затих. Подойдя к нему Наруто убедился что он сейчас находится без сознания. Чтобы выяснить что же случилось Наруто сел рядом с мордой лиса и стал ждать когда тот придет в сознание.

- Охохоххххх... -выдал лис спустя некоторое время.

- Ку, что с тобой? - задал в очередной раз этот вопрос.

- Мертв... - невнятным голосом ответил Курама.

- Что? Да говори ты внятнее.

- Джуби мертв. - уже более отчетливо ответил он Наруто этого было достаточно, чтобы он все расслышал и понял.

- Как? - уже очередь нового хокаге было удивляться.

- Как? Как? Если бы я знал! Но связь с ним потеряна в последний момент от него шла обреченность и боль. Танаси все таки нашел способ как избавиться от него.

- Я возвращаюсь в реальность, буду выяснять, что с Танаси.

Когда Наруто вернулся в реальность из своего подсознания было уже утро и он сразу отправился к Сенжу. В особняке было не спокойно, на входе его встретила заплаканная Хаби и рассказала ему о письме, которое все расставило на свои точки...

***********************

В необычайно солнечный день для этого времени года на кладбище Конохи было много народу. Все собравшиеся люди желали в последний раз попрощаться с шиноби, который оставил значительный след в истории этого мира и на протяжении многих лет в одиночку тащил великий груз ответственности в качестве сосуда для Джуби и забравшего его с собой в последний путь.

КОНЕЦ

http://tl.rulate.ru/book/30349/650869