Готовый перевод Realms In The Firmament / 天域苍穹 / Царства на небосводе: Глава 1024

Е Сяо многое повидал в этом мире. Он знал правду о клане Е. Он знал, что планируют эти люди!

"Я принадлежу к старшему поколению. Мы из одного клана". Е Тяньчэн вздохнул и сказал: "Нас зовут Е. Я не понимаю, почему ты не помог нам, а присоединился к силе клана Ли?"

Он вздохнул и сказал: "По крайней мере, Е есть Е".

Е Сяо простодушно ответил: "В царстве Цин Юнь более семидесяти миллиардов человек. Имя Е не является распространенной фамилией, но их должно быть более двухсот миллионов". Ты хочешь сказать, что все эти двести миллионов человек должны всегда оставаться на одной стороне?"

Е Тяньчэн нахмурился и серьезно сказал: "У нас одинаковые фамилии. Это значит, что в древние времена наши предки были одной родней. Каждый из нас должен делать то, что выгодно нашему роду".

Е Сяо усмехнулся и сказал: "Ты хочешь сказать, что мы можем пожертвовать отдельным человеком ради интересов нашего клана? Мы даже можем пожертвовать своими родными? Мы также можем преклонить колени и опозориться, если это необходимо? Так ли это?"

В глазах Е Тяньчэна появилась печаль, когда он услышал это. Он, вероятно, знал, о чем говорил Е Сяо. Это должно быть то, как Клан Е обидел Е Наньтяня и изгнал его.

Усмешка Е Сяо также объяснила Е Тяньчэну, почему он с самого начала был так враждебен к Е Тяньчэну.

[Так вот почему он выбрал клан Ли, а не клан Е?]

[Этот молодой человек... Почему он так заинтересован в этом деле? Почему он заговорил об этом?]

Е Тяньчэн осторожно спросил: "Молодой человек, то, что вы упомянули, уже прошло. Это наше личное дело. Я не думаю, что это касается вас или кого-то еще, не так ли?"

Е Сяо улыбнулся и сказал глубоким голосом: "О? Это не мое дело? Ну, я думаю, ты пошутил, когда сказал, что мы из одного клана и прочую чушь. Ты прав. Клан Е не имеет ко мне никакого отношения. Я просто чужак! Какая правда! Это вдохновляет! Я впечатлен! Меня вдохновляет сделать свой собственный выбор без оглядки на клан Е. Спасибо!"

Это был явный сарказм!

Е Тяньчэн издал протяжный вздох.

"Мы сделали все это ради возвышения нашего клана. По сравнению с целым кланом, отдельный человек никогда не страдает слишком сильно!"

Е Сяо холодно сказал: "У тебя такой передовой и исключительный взгляд, старик. Ты опустился до компромисса, согнул себя и сам уничтожил талантливого человека в своем клане. Теперь ты говоришь мне, что именно это ты сделаешь, чтобы твой клан возвысился? Правда?"

Е Тяньчэн вздохнул и почувствовал себя подавленным. "Это правда!"

"Верно?"

зрачки Е Сяо сузились. [Он действительно только что признал это!]

В этот момент он действительно был поражен!

[Изгнание своего собственного талантливого человека, наблюдение за тем, как посредственность становится во главе клана, как глупо! И все же он признал это?]

"В общем, причина всего одна. Клан Е недостаточно силен!" Е Тяньчэн выглядел очень старым. Вздохнув, он сказал: "Я никогда не чувствовал себя хорошо из-за того, что произошло. Я никогда не переставал переживать боль после случившегося.

"Однако, если у меня будет возможность вернуться назад и сделать выбор снова, я все равно поступлю так же.

"Я знаю, что это жестоко. Я знаю, что это позорно. Я знаю, что это несправедливо по отношению к Е Наньтяню". Он грустно сказал: "Но... В этом царстве не так много места для справедливости и честности. Если бы Е Наньтянь не ушел, весь клан Е был бы уничтожен дворцом Цюн Хуа. Мы все были бы убиты.

"С Е Наньтянем поступили несправедливо. Он был изгнан. Но его жертва спасла весь клан.

"Независимо от того, как он себя чувствовал, клан Е никогда не стал бы сражаться против дворца Цюн Хуа только из-за него. Мы уничтожили одного человека, чтобы спасти клан. Мне стыдно, но я никогда не жалею!

"Я слишком слаб, чтобы защитить Е Наньтяня. Все, что я могу сделать, это принести его в жертву и преклонить колени, чтобы спасти свой клан".

"Однажды, когда клан Е возвысится, то, что мы сделали, станет причиной. Как бы нам ни было стыдно за то, что мы сделали, мы должны сохранить жизнь нашего народа".

"Если бы мы решили сражаться, все, что нам было нужно, это только мое слово! Пока я подбадривал их, все сражались до последней капли крови".

Это, конечно, было бы героически и теплокровно, но стоит ли жертвовать всеми ради одного имени в истории? Правда? Это действительно значимо? Я никогда не сделаю ничего, чтобы прервать наш род!

"Это моя причина.

"Е Наньтяня здесь нет, поэтому я сказал это. Даже если он будет здесь со мной, я скажу то же самое!

"Я не изменю своего решения!

"Я не боюсь быть жертвенным, героическим, храбрым и благородным. Я жажду этого. Однако я уже не был мальчиком. Я не мог".

Его глаза были полны глубоких эмоций. "Я стар. У меня больше нет возможности совершенствоваться. Мне осталось жить не так много дней. Клан Е никогда не угаснет. Это единственный выбор, который я, недостаточно сильный член клана Е, могу сделать.

"Я не могу привести клан к великой славе, к вершине мира. Я также не приведу клан к гибели. Единственное, что я могу сделать... это спасти нашу кровь, даже если мне придется нести позор и сожаление, даже если я, возможно, никогда не смогу увидеть наших предков на небесах".

"Мне стыдно, но я ни о чем не жалею!

"Это дело клана.

"Это то, чем клан должен жертвовать.

"У нас не было выбора. Мы стояли перед дворцом Цюн Хуа. Мы могли только пойти на компромисс. Это был наш единственный выбор".

Е Сяо молчал. Долгое время он не произносил ни слова.

Не только Е Сяо, но и Хань Бинсюэ и Сюань Бин, даже люди из клана Ли, которые враждовали с Е Тяньчэном, были в печали.

Седые волосы Е Тяньчэна развевались в утреннем воздухе. Он выглядел опечаленным, а затем просто сказал: "Большие секты живут в этом мире очень долго, потому что у них есть свое славное прошлое. У нас, малых кланов, тоже есть свои способы выживания.

"Иначе мы долго не проживем."

...

http://tl.rulate.ru/book/303/2081760