Готовый перевод Забава для Высших / Забава для Высших: Глава 7. Одиночество. Часть Вторая.

Выстрел, второй, третий, десятый. Я бесперебойно стрелял по подающим с неба черным шарам, которые являлись чистильщиками. Часть моих выстрелов проходила мимо, а попадавшие не наносили значимого урона. В итоге, получалось, что уничтожить чистильщика во время сброса вполне реально, но нужно иметь очень мощное оружие, иначе толстую броню, окружавшую основное тело, полностью не пробить. Несколько разочаровавшись такому результату, я начал опускаться на землю, которая нещадно бомбардировалась черными шарами. Уже через несколько секунд идеально ровный пустырь оказался испещрен огромным количеством маленьких кратеров, нет, больше было похоже на обычные ямы. Каждая яма имела глубину не меньше трех-четырех метров, а диаметр около метра. И стоило мне ступить на землю, как из этих глубоких ям послышались противные визги, а округу наполнил скрежет когтей. 
Чистильщики скребли землю, медленно вылезая на поверхность. От такой атмосферы становилось дурно, но, как ни странно, не страшно. По какой-то неизвестной мне причине, я совершенно не боялся и был уверен в своем успехе. Ну, или просто позабыл, что значит бояться.

Ухмыльнувшись, я резко развернулся и побежал в сторону города, пытаясь создать хоть какое-то расстояние между мной и чистильщиками. Пробежав около километра, я услышал нарастающий визг. С каждой секундой он все приближался и приближался, пока не вынудил меня обернуться назад. И позади себя, буквально метрах в двухсот, я увидел огромную тучу мелких чистильщиков. В высоту они были около полуметра, перемещались на своих коротких конечностях, которых было не меньше сотни, длиной порядка метров трех с черным телом, по центру которого шла зеленая полоса. Глаз у них, судя по всему, не было, но я заметил что-то наподобие хелицер, как у пауков. В остальном, эта мелочь не казалось огромной угрозой, если бы их не было столько много и не перемещайся они на такой запредельной скорости.

Видя, что эти, назовем их, жуки быстро сокращают расстояние, я припустил пуще прежнего, уже почти достигнув города. Оставалось примерно километра два. Сосредоточившись на беге, я думал, что спокойно оторвусь от преследования, но нет. Жуки тоже ускорились, и теперь расстояние между нами было не больше полутора сотен метров. Понимая, что за оставшееся до города расстояние они меня догонят, я активировал перчатку и «темные пули» градом посыпались на моих многоногих преследователей. Целится мне не нужно было, автоприцел имелся в наличии. Не оборачиваясь, чтобы проверить результат, я попытался ускориться еще немного. 

Метров за пятьсот до города, я замедлился. Нет, не выдохся. Мог пробежать еще хоть двадцать километров без одышки, все было бы нормально. Причиной моего замедления был простой интерес. Я не слышал шкрябанья лап этих жуков, и решил проверить. Оказалось, что они куда-то исчезли, испарились. Сначала я подумал, что убил их всех, но тем количеством пуль, выпущенных мною, было невозможно убить всех. И именно в тот момент пришло осознание. Скрепя зубами, я рванул вперед так быстро, как только мог. Достигнув почти максимальной скорости, оттолкнулся от земли, одновременно активировав сапоги, чтобы немного уменьшить гравитацию, а затем создал в воздухе «темный щит», как ступеньку. Ухватившись за ступеньку, я начал забираться на нее, как из под земли вывалилась целая куча жуков. Они появились одновременно из разных точек от того места, где я секунду назад стоял, образуя круг. 

— Ха-ха-ха, вовремя, однако, — с облегчением пробубнил я.

Забравшись на импровизированную ступеньку я создал еще одну чуть поодаль, на максимальном радиусе действия и перепрыгнул на нее. Жуки последовали за мной. Я создал новую и вновь переместился. Жуки не отставали. Еще одна ступенька, потом еще, еще и еще. Я быстро перемещался на расстоянии от земли, пока не достиг двухэтажного здания. Спрыгнув на него, я перевел дыхание. Мои маленькие друзья уже ждали снизу, хотя я и сказал им, что сегодня гулять не выйду. Но, кажется, они решили спустить меня погулять, начав пожирать основание дома. Возможно, они сожрали и фундамент. Их было много и справятся они наверняка быстро, но я не мог просто стоять и смотреть. Достав излучатель, я отстреливал их по-одному. Пять, десять, двадцать… убив двадцать три жука, я почувствовал, как дом сильно качнуло. Убрав излучатель в кобуру, я использовал прежний метод хождения по воздуху, на всей скорости удирая в город. Но не было ни одного момента, чтобы не оглянувшись я не увидел этих надоедливых тварей. 

Достигнув центра города, я остановился в воздухе, в метрах пятидесяти над землей. Неосознанно набрал высоту, пытаясь обеспечить полную безопасность. Ведь эти жуки не умеют летать, так? Так ведь? Да, кажется, это так. Они толпятся подо мной пытаясь хоть что-то сделать. А? Чего это они?

— Эй-эй, вы же не серьезно? — достав излучатель, я уже было начал стрелять, но развернувшееся снизу действо ввело меня в ступор.

Несколько жуков свернулись клубком, и постепенно окружались толстым слоем черной брони. Все остальные перевернулись на свои спины и обхватили лапами свернувшихся в черные шары. Тут и не нужно было думать, чтобы понять, что пытаются провернуть странные насекомые. Судя по скорости их бега, лапы у них очень мощные, так что закинуть своего «черного» собрата на высоту полусотни метров они смогут. В этом я не сомневался. Сомневался в том, как стоит поступить. Можно было бы набрать высоту, но я понятия не имел насколько высоко они взлетят. Потому и решил прибегнуть к экстренному падению, но только в тот момент, когда они выстрелят свои «ядра». Так, возможно, я обману их и увернусь ото всех. Но… что-то пошло не так. Жуки выстрелили своих «черных» друзей, в этот же момент я убрал щит из под своих ног, начав падение, но кто же знал, что они настолько умны?!

Все четыре жука-ядерщика просвистели на разных высотах: первый несколько выше моего прежнего расположения, второй точно на той высоте, третий чуть ниже, четвертый еще ниже. Если первые двое было мимо кассы и полетели куда-то далеко, то от третьего я увернулся лишь использовав «плюс гравитацию» сапог, немного увеличив скорость падения. Как ни прискорбно, но четвертый был готов попасть в меня, и если бы не активированный все это время режим ближнего боя моей перчатки, я бы не успел создать щит, спасший мне жизнь. Черный шар врезался в щит на большой скорости, практически раскрошив его, а сразу после столкновения черная броня исчезла и из нее показалась добрая морда жука, который бросился обниматься. Извернувшись, я оттолкнул его ногой и быстро выхватив излучатель — прикончил. Из-за того, что мой небольшой план провалился и я падал дольше, чем планировал, то пришлось вновь использовать сапоги, чтобы приземлиться на землю, а не расшибиться.

Стоило мне коснуться земли, как вся эта орава устремилась в мою сторону. Скривив лицо в улыбке, я достал небольшую коробочку. Быстро открыв ее, я достал несколько шариков и бросил их на землю. Из-за приближения врагов, я вновь воспользовался «минус гравитацией», подлетев в воздух. Создав удобную для своей пятой точки платформу, спокойно присел. Затем в моей руке появился небольшой пульт усеянный большим количеством разнообразных кнопок и рычагов. Жуки собрались прямо подо мной примерно в тот же момент, когда я нажал на пульте «1», а следом на синюю кнопку. Раздался негромкий хлопок и по всем жукам прошлась взрывная волна. За пару секунд они все застыли на месте. Затем я нажал на «2» и на зеленую кнопку. После негромкого хлопка по округе начал распространяться серо-зеленый газ. Прождав десяток секунд, я нажал на «3» и красную кнопку. На этот раз прозвучал взрыв, который лишь чудом не задел меня.

— Должно быть, все.

http://tl.rulate.ru/book/3027/163914