Готовый перевод Ванрейт / Ванрейт: Глава 13.

Глава 13.

Мы принялись как обычно обыскивать трупы бандитов,ища что-то ценное.Я заслуженно обыскивал самый лакомый кусок-труп лидера шайки бандитов.На нем была неплохая кираса,защищавшая грудь и я взял ее себе ,чтобы в городе у кузнеца подогнать ее под себя.Так же на поясе бандита нашелся мешочек с деньгами,где лежали 2 золотых,74 серебрянных и 32 медных монеты.Вот так добыча...Я уже был счастлив,но потом заметил еще один мешочек,который бандит хранил на шее под броней.Мое сердце бешенно колотилось ,когда я доставал и открывал этот мешочек.Там оказалась целая горстка колец.В основном мужские,но встречались и женские,там было 14 серебрянных колец и 5 золотых.Причем одно кольцо привлекло особое внимание.Это было женское золотое кольцо,которое отличалось от остальных красотой выполнения.Остальные кольца были обычными,но это походило на работу мастера.На кольце был цветок ,лепестки и сердцевина которого были выполнены из красных камней,которые благодаря огранке сверкали и переливались на солнце.Подошедший торговец бегло осмотрел кольцо и сказал ,что эти камни называются анагоры и вполне ценны,особенно из-за огранки и учитывая стоимость золота,камней и работы,это кольцо стоит около 8-9 золотых,тогда как остальные обычные золотые кольца около полутора.Ну а серебрянные от 10 до 12 в зависимости от размера.

Я аж сел на землю от свалившегося на меня богатства.Но потом собрался с силами ,вспомнив кое о ком.Я тихо подкрался к Адри сзади пока она разговаривала о чем-то с одним из торговцев и не видела моего улова.Я закрыл Адрестии глаза и она мягко убрав мои руки повернулась.И тогда я сделал невероятное для себя и отдал ей кольцо.

-«Это мой тебе подарок.Ты же была хорошей девочкой?»-,сказал я протягивая колечко.

-«Эммм»-,Адри аж остолбенела от происходящего. -«Ты уверен?»-

-«Да.Ты заслужила награду,ты же прикрыла меня ,хотя самой наверняка было страшно»-,я надел колечко на палец девушки и теперь она любовалась им.А все окружающие то ли завидовали Адри,то ли завидовали мне,который заполучил себе Адри.

-«Уииии!Спасибо!»-,Адрестия повисла у меня на шее и была счастлива до невозможного. -«Какое красивое колечко ты мне подарил.»-

-«И лучше тебе не знать сколько оно стоит»-,снова вернулся ко мне мой скупой нрав.

-«И сколько же?Три золотых монеты?!»-,Адри аж запаниковала.

-«Торговец назвал 8-9»-,я решил все же сказать правду.

-«Я не могууу»-,Адрестия запаниковала еще больше и попыталась вернуть кольцо поскорее,но я взял ее руки в свои.

-«Ты ценнее и красивее какого-то там кольца.Как же такая девушка как ты,будет без украшений?»-,я погладил Адри по голове и пошел еще раз осмотреть труп главаря,а девушка стояла свыкаясь,что теперь она носит на себе целое маленькое состоянии.

Судя о разговорам окружающих,раньше таких серьезных нападений не было.Похоже несколько банд объединились,поэтому бандитов и было так много.Судя по найденному на главаре они ограбили не один караван и не два,но они везли не деньги,а товары,которые наверняка где-то спрятаны,но искать их нет времени.

Адри обработала мою небольшую рану и мы ,убрав трупы с дороги,отправились в путь дальше.Следующий проезжающий тут караван думаю очень перепугается,увидев что вся дорога в крови,а на обочине лежат десятка три с половиной трупов.Адрестия все любовалась кольцом,прижавшись ко мне,а я полировал меч после недавнего боя.Похоже мы показали себя и заслужили некоторое уважение в том бою,потому что Зас и Шеви смотрели на меня уже как на равного,а торговцы с благодарностью.Только вот этот бой показал мне ,что всегда надо быть начеку и готовым ко всему,ведь по ходу боя я мог погибнуть дважды и только Адрестия и моя удача помогли мне остаться с одной легкой раной.

Я спросил у одного из торговцев,где можно купить хорошее платье для Адри и знает ли он хороший ресторан.Оказалось,что он как раз торгует одеждой и готов даже сделать нам скидку за спасенную жизнь.Я мысленно порадовался экономии денег и стал подсчитывать в уме сколько мы можем потратить из свалившихся на нас денег.Главное сначала продать все ненужное,например оставшиеся кольца и драконий папоротник с прочими травами.Но вот где хранить серьезные деньги я пока не придумал.Пусть Адри думает,она же раньше жила городе,да и в целом она меня умнее.

Наконец мы выехали из леса и стали приближаться к городу.Город был заметно крупнее ,чем тот в котором я был раньше.В городские ворота без остановится вьезжали одинокие повозки и караваны,вроде нашего,груженные доверху или же приехавшие за товарами ,а из ворот выезжали такие же.За вьезд в город нам с Адри не пришлось платить,так как плата была за караван в целом и мы сэкономили эти 2 серебрянные.Но вот Дельта наотрез отказались пускать и пришлось оставить его пока погулять по окрестностям.Может найдет что-нибудь интерессное нам,все таки он довольно умный волк.

Доехав до центральной площади,мы пропрощались со всеми,договорившись с торговцем одеждой,что прийдем чуть позже,а с Засом и Шеви,что если еще раз встретимся ,то обязательно вместе потренируемся и выпьем кружку-другую.Торговцы хотели знать ,как нас в случае чего найти,ведь мы уже проверенные люди,а ходить они будут караваном еще не раз и не два,но я не смог ответить на этот вопрос,сказав только ,что мы пока что побудем в этом городе,а дальше двинемся выполнять новый заказ или искать нанимателя.Торговец,нанявший расплачиваясь с нами,сказал что поделит награду умерших между нами и в итоге я с Адри получили на двоих 1 золотую и 25 серебряных монет.

Распрощавшись наконец,мы двинулись по местным лавкам .Для начала я отдал добытую в бою кирасу на переделку в кузницу.Затем мы продали найденные Адрестией травы,причем дороже чем думали.Торговец заплатил по 16 монет за каждый пучок драконьего папоротника,при условии что если найдем еще ,то продадим ему,а не кому-то еще.За другие травы он тоже чуть добавил цену покупки,видимо чтобы точно заполучить с нами договор и они продались за 20,так как их была уйма.

Затем мы направились в ювелирную лавку и продали оставшиеся кольца.Серебрянные ушли в общей сложности за полторы залотые монеты,а золотые кольца купили за шесть с половиной.В итоге мы заполучили себе с этих продаж аж 8 золотых и 68 серебрянных монет.Можно сказать второе кольцо,как на Адри.Обидно конечно,что мы были без своей повозки и не смогли захватить с собой оружие и броню бандитов,чтобы продать,ну да и ладно.И так разбогатели и теперь в общем-то если считать одни лишь наличные деньги плюс колечко Адри,мы могли считаться зажиточными торговцами или же бедными аристократами.

Мы решили пока посидеть на лавке возле фонтана и поболтать,ведь когда еще окажемся в таком богатом и красивом городе.

-«Какое-же красивое колечко ты мне подарил»-,Адри все никак не могла успокоиться после полученного подарка. -«Я такие даже в ювелирной лавке нашего города не видела»-

-«Ты заслужила такой подарок.Тем более пока-что нам так везет,вдруг благодаря тебе»-,я похвалил Адрестию и подмигнул ей. «Тем более на этом все не заканчивается»-

Адри аж заерзала от нетерпения увидеть,что же там еще я приготовил для нее,но я пока что держал это в тайне.И для начала мы отправились в местные купальни,где за 4 серебрянные монеты приняли горячую ванну и хорошенько вымылись,конечно же раздельно.И теперь ,когда выглядели получше ,чем после пыльной дороги и кровавого боя,отправились в магазин одежды.

Прийдя в магазин я отпустил Адри бродить по нему,выбирая себе платье.Деньги у нас есть,да и отказать в случае чего я ей смогу,так что волноваться было не о чем.Увидев,что пришли мы торговец приказал всем работникам заняться подбором лучшего платья для Адрестии.И тому было несколько причин.Во-первых мы стали считаться довольно сильными наемниками,а это значит с нами неплохо бы завести хорошие отношения,мало ли пригодится помощь,а друзьям же не откажешь.Во-вторых он уже был нам благодарен за спасение в лесу,ведь нападение было действительно опасным.В-третьих он прекрасно знал ,что деньги у меня есть,а подаренное Адри колечко означало ,что я не поскуплюсь и на платье.Только вот торговец считал Адрестию моей любимой девушкой,в чем и серьезно ошибался.

Пока все крутились вокруг Адри,я присел на диванчик и попивал предложенное мне вино.Хороший тут сервис,как минимум для нужных людей.Причем вино было не из дешевых какие мы пили раньше на привале.

Спустя час похоже платье для Адрестии было подобрано.Оно было подстать ей и было таким же прекрасным как и сама носительница.Платье было украшено множеством ленточек и цветов из ткани и видимо все было сделано из высококласного шелка.Адри выглядела в нем самой настоящей королевой ,хоть платье и явно не годилось для носки в путешествиях.Но пусть у нее оно будет для праздничных дней. Подойдя ко мне Адрестия потащила меня выбирать мне наряд,ведь раз она теперь выглядит как аристократка,то рядом с ней должен быть аристократ ,а не наемник в броне.Я весь измучался ,но костюм подобрали и мне.Меня даже причесали и подровняли ножницами волосы и я стал выглядеть как завсегдатый званых балов у знати.

Закончив выбор одежды,я подошел к торговцу и узнал сколько мы дожны.Он сказал,что с учетом обещанной скидки он отдаст нам покупки за одну золотую и 15 серебренных монет.Я почувствовав ,что это явно большая скидка,сразу согласился и отдал деньги.Наши вещи мы договорились оставить пока что в кабинете торговца,пока сходим погулять.И мы с Адри вышли из магазина и направились в ресторан.

http://tl.rulate.ru/book/30243/647837