Готовый перевод Шар драконов времени / Шар драконов времени: глава 1

Алеееекс , ну вставай уже . Хватит дрыхнуть . Ты обещал сводить меня сегодня в горы.

Оххх боже. Перед каждым выходным я говорю себе — Ну вот завтра то я наконец то высплюсь. Но каждый раз меня будит эта маленькая бестия. Моя младшая сестренка Эмми.

Мне 22 . окончил школу, техникум и отслужил год обязательной службы в армии. В школе я был середнячком , разве что отличался в плавание. Воду я любил и чувствовал в ней как рыба. Тренер предлагал идти по стезе профи спортсмена, но я отказался так как считал что нельзя менять удовольствие на профессиональную обязаловку. Технарь был с уклоном строитель-архитектор , так же был закончен в середняках

А вот в армии произошел конфуз. В самом начале «смотра покупателей» у меня болел живот и сильно тошнило. Вот случайно я и «облагородил» новенькие туфли , какого то большого начальника. Ну и он со злости сослал меня в такую тьмутараканью , что я был в полном шоке. Это была заброшенная база по снабжению. Там дослуживали 1 капитан , 1 лейтенант. 2 прапорщика . Почему скажите дослуживали? Так они все через год должны были уйти на пенсию. Так же должны были окончательно расформировать эту часть.

Все удивились когда меня сюда прислали, но выслушав долго ржали и похлопав по плечу сказали расслабиться и получать удовольствие , так как гонять меня тут ни кто не собирается. Пару недель я бездельничал ,а потом не выдержал от бездействия и сходил к капитану чтобы дал какое нибудь дело. Тот подумал и спросил: - Тебе дело для того чтобы скуку сбить полегче или для будущего потяжелей? Поразмышляв немного я ответил что лучше для будущего. Оооо как я был неправ…..Для меня начался ад.

Оказывается капитан и лейтенант были из спец войск, один разведчиком , а другой штурмовиком. Оба они были списаны из-за ранений. Начались зверская физ подготовка и бег, бег, бег. Когда моя выносливость повысилась добавилось и изучение различных единоборств.

Ну и самое страшное это изучение высших светских правил и норм. Как ходить , как есть, как отвечать на вопросы. Эти занятия проводил один из прапорщиков, он был иностранец и сын какого то графа. Как он оказался в армии я так и не смог выяснить, а отвечать он не стал. Какая то мутная история у него произошла с родней. Вот так и прошел год моей службы. Вернулся я в свой городок худым , но подтянутым и стройным.

- Встаю уже , встаю. Хватит меня тормошить.

- Сразу бы так . :- развернувшись гордо выйдя из моей комнаты сказала эта бестия.

Заправив кровать и сделав небольшую зарядку я спустился вниз на кухню. Там вовсю что то парило и шкворчало. Моя мать любила готовить и от плиты почти не отходила, постоянно балуя нас своими вкусняшками.

- Доброе утро.

- И тебе доброго, давай завтракай , а то эта егоза весь дом на уши подымет:- усмехаясь сказала мать

Мама у меня работала в мерии переводчицей . Она настоящий полиглот , изучила более 10 языков. Хотя свободно может разговаривать на 3-4х. Так как почти всю работу брала на дом у нее всегда было время что бы следить за нами. Сестренке было 14 , училась она отлично, так же были знания в языках передавшиеся по наследству. Отца я видел редко. Так как он постоянно пропадал в командировках, разъезжая по своим объектам.

- Я вам приготовила корзинку с покрывалом и едой, незабудте.

- Хорошо мам.

- На улице тебя давно дожидается твой дружок. Эта здоровая горилла :-сказала жуя пирожок сестренка.

- Нехорошо так говорить Эмми:- нахмурилась мать.

- Ладно , ладно . Не буду больше:- не чуть не раскаявшись ответила эта егоза.

Ден это отдельная история. 3 года назад мы пошли с ним на зимнюю рыбалку, где он и провалился в прорубь. При этом сильна вывихнув ногу, так как запасной одежды не было а до ближнего жилья было больше 15 километров мне пришлось снять с себя все что можно было, чтобы самому моментально не замерзнуть. Весь путь обратно мне пришлось его на себе тащить постоянно останавливаясь чтоб его хоть немного растереть. После этого случая он резко изменился стал молчаливым и угрюмым, при этом всегда был рядом со мной. Многие шутили по этому поводу , мол вышел ручную гориллу выгулять. Но втихую чтобы не дай бог мы не услышали. А то было пару случаев, после которых ходили с фингалами те кто неудачно пошутил.

Выйдя на крыльцо отдал 2 пирожка Дену и дождавшись сестру пошли в горы на прогулку. Гора на которую мы собрались находилась недалеко от города и через 2 часа мы подходили к смотровой площадке. Где и расположились на перекус. После мы отправились осматривать местные красоты.

В какой то момент я отвлекся на перешнуровку ботинок , как вдруг услышал крик сестры. Быстро подбежав к ней увидел почти провалилась в какую то дыру еле удерживаясь за камень. Нагнувшись я ухватился за ее руку и начал вытаскивать ее. Когда Эмми уже почти вылезла камень под моей ногой сдвинулся. Резко дернув сестру я оттолкнул ее в сторону Дена, при этом сам стал падать в эту дыру. Полет был недолгим и через пару секунд я достиг дна небольшой пещерки налетев головой на небольшой синий кристалл. Раздался хруст и я потерял сознание.

Так как в пещере было темно некто не заметил что из кристалла вытек черный туман и в питался в голову Алекса.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/30234/654215