Готовый перевод Внутреннее зло. Алиса. / Evil in the soul. Alice: Предисловие. Жизнь до

Солнечное утро, далекое пение соловья, отличный день для прогулки подумал я. Отогнав эти мысли, ведь после ночной работы нужно поскорее ложиться в кровать и отдыхать.

Про себя сказав.

- Так и поступлю, только выкурю перед этим папироску.

Достав из бело-желтой пачки, одну из оставшихся там сигарет и взяв её между зубов, стал алочно щелкать зажигалкой. На пятый раз вспыхнуло пламя и я втянул едкий дым в себя, успокаивая свою зависимость. Через четыре затяжки смачно сплюнул в пепельницу. 

- Пора заканчивать с этим, хотя кого это волнует?

В 39 лет уже поздно об этом думать или же наоборот нужно, да неважно.

Закинув одну ногу на пыльнный стул и потянувшись, стал просматривать последние новости. Война, политика, голод, новые изобретения. Ничего существенно нового, а ведь когда-то мечтал о том, что уже к моему сорокалетию создадут, этот триклятый шлем виртуальной реальности.

Ведь ещё в 2010 был такой русский магнат Дмитрий Ицков, который обещал всем создать считывание мозга и возможность перенести его в киборга. Как же тот проект назывался, и не вспомню, Россия 2045 или Инициатива 2045, да и не важно. Они всё ещё на первой стадии, а цены взлетели

 даже по сравнению с 2010. Это не доступно обычному человеку. За 39 моих лет, в мире пракически ничего не изменилось, помимо телефонов превратившихся в юсерайди. Не сказать, что это не удобно, однако этот прогресс совсем не тот, о котором я мечтал. Встав со своего накренившегося от годовой усталости компьютерного стула. Шагнул вперед и разворотом, потягиваясь, начал падать на кровать. Меня уже давно мучают коротковременные сны из за чего я не могу порой различить во сне я или в реальности. По пробуждению я всё помню

 и иногда совершаю странные действия. Например вчера я проснулся с четким понятием о том, что мне нужно кого то встретить у подъезда и защитить. Одевшись и нажав на красную, пропаленную кнопку лифта, меня всё время что-то терзало. Приехавший лифт, неторопно растворяя двери принес мне мысль. Кого защитить и от кого? Потупив от силы секунд десять, мозг начал осознавать что это всё был лишь сон. И такие ситуации повторяются из раза в раз.

    Несколько раз я писал психотерапевтам, но после их ответа, я понимал что мы всё ещё далеко от такой терапии. Они просто не нравились или ставили непомерные цены. Да и страшно стало, вдруг в дурку упекут. Впрочем не так уж это и важно, пока я живу один. И ничего опасного ещё не происходило. Раздался такой неприятный звук на телефоне, а после на стационарном пк. Бзынь! И заиграла японская песня. Именно такое оповещение я когда-то поставил себе на мессенджеры. Он стал настолько нелюбим, до дрожи, а именно по этому я всегда отвечал до его начала. Сменить его и нет проблем, да только стал он уже каким то родным.

Сообщение от Егор Пышка.

- Здаров, чё там по работе? Свободен сегодня? Мы собираемся пойти в бар, шары погонять да пивка выпить. Давай с нами, а то совсем там один сопьешся.

Вроде как отоспавшись можно и сходить, да вот только настроения совсем нет. Даже раньше ещё до того как они все поголовно женились и нашли нормальную

работу, было как то не по себе. А сейчас так подавно, сделаю как всегда. Игнорируем, песенка доиграет и я свободен.

Закрыв глаза и думая о тишине и спокойствии, погрузился в фантазии мира сна. 

http://tl.rulate.ru/book/30233/647662