Готовый перевод Нулевой шанс / Нулевой шанс: Глава 16. «Ночь в лесу.»

     Я чувствовал себя по-настоящему живым и в то же время мёртвым. Конечно, нужно быть здоровым при ассимиляции с моей основной памятью. Я могу будучи двенадцатилетним ребёнком выйти из битвы со зрелыми культиваторы победителем, но мне в любом случае не избежать усталости и того, что вызывает перенапряжение. Поваляться я себе позволил лишь минут пять, затем как мог избавил себя от острых запахов и попёрся с сумкой по направлению к пещере.

     Двадцать восемь километров... За этот день я успел покрыть лишь чуть более половины. Сбор хвороста и дров проблем не вызвал, но в воде я себя ограничил. Осталось меньше литра. Как только завтра завершится миссия, тогда и подумаю над проблемой обезвоживания, а пока моего контроля над телом вполне хватит, чтобы заставлять почки фильтровать жидкости снова и снова. Вечером занимался подготовкой зелий. Так, на всякий случай. Один выпаренный сыпучий состав использовал, посыпав его кругом в радиусе шести метров от костра.

     В этом новом мире многое изменилось. Дело даже не в упрощённой культивации, взаимодействовать со многими... вещами и планами стало довольно просто. Не изменялась вселенная, не изменялись законы физики, но вселенная стала менее закрытой, она стала лучше реагировать с иными измерениями, вселенными и прочим. Культиваторы научились делать такие предметы и синтезировать такие вещества, которые поражали своей естественностью, не говоря уже о возможности путешествовать в другие миры. Некоторые достаточно крупные кланы имеют в своём распоряжении порталы или методы безопасно выходить за пределы нашей вселенной, что даёт им невообразимые преимущества.

     Объединив знания отдалённого мира, его ресурсы с нашими, какие могущественные материалы можно было создать!

     К сожалению, подобные материалы за пределы клановых хранилищ выходят редко и у меня их нет, но кто сказал, что Земля бедна на чудеса, особенно после того, как она преобразилась после попытки вторгнуться в наш мир высшей сущности? С моими знаниями мне вполне под силу создавать эффектные и эффективные в действии предметы. Помимо четырёх зелий, остатков ингредиентов и добра с убитых, ныне у меня имелись и кладовые сокровища. Какие-то на самом деле являлись почти мусором, но были способны обмануть в ценности неопытного культиватора, какие-то хорошо сохранились и могли даже быть использованы в данный момент, какие-то разрядились, а какие-то изменили свои свойства с учётом времени или обстоятельств, при которых те были забыты.

     Одним из ценных приобретений был позолоченный кортик. Вернее, сплав, из которого состояла рукоять и гарда, содержал в себе золото. После полевой обработки щелочными растворами лезвия, оно даже стало заметно блестеть.

     Хотя ни одно из моих сокровищ не давало мне большей гарантии на успех завершения ритуала по подключению к памяти, в восьмидесяти километрах отсюда есть так называемые Сады Деррида. Если после ритуала возникнут негативные последствия, можно направиться туда и украсть весьма ценный культивационный ресурс, если, конечно, его защита не возросла.

     У костра посреди леса закончился тяжёлый день.

     *     *     *

     В... корпусе по-прежнему было тихо. Да, иногда коварные злые бабушки сновали по своим делам с картонными папками в руках, но это было редко. Когда играешь по правилам -- они тебя не трогают, могут даже не замечать, но стоит лишь проявить малейшие признаки несвойственности этому месту, как для того, чтобы тебя не поймали, приходилось врубать настоящий «стелс». Если поймают -- рискуешь остаться здесь надолго, а чем дольше ты здесь, тем выше вероятность того, что это пространство или нечто другое залезет к тебе в мозги и... ты перестанешь быть собой. Что может быть хуже смерти? Жизнь, которая даже не является реальной, жизнь, в которой ничто тебе не подвластно, даже твои мысли.

     То, что я сплю, я осознал не сразу, но как только это случилось, на меня началась охота. Где же я был?.. Я занимался культивацией... Нет, я собрался вернуть себе основную память и отправился...

     -- Он там, перекрыть лестницы!-- послышался с верхних этажей слегка приглушённый мужской голос.

     Итак, я в искуственном мире. Согласно ощущениям, не воображаемом. То есть это вполне реальное место вне моих фантазий, но моё сознание было перенесено сюда Во время отдыха в лесу. На меня напал какой-то зверь с психическими способностями? Я умер? Я в плену какой-нибудь организации? Надышался испарений при готовке зелий? Не так важно. Нужно выбираться отсюда как можно быстрее, а для начало необходимо покинуть это здание. Существа подобных миров или мира, как и он сам, полуреальны. Это не какой-то там мир снов или другая вселенная, это маленький и в то же время безграничный... план, основанный на фантазии, воспоминаниях, более мелких физических составных частях и особых компонентах, искажающих реальность при определённых условиях.

      «Мне нуж...»

     На этаже еще не появился никто, но вот сверху и снизу по лестнице уже бежали... отряды спецназа? Причём не русские. Чёрная форма с элементами белого, у некоторых в руках бронещиты, все в балаклавах и касках. Этаж четвёртый.

     Толстые плиточные стёкла, дающие панораму во двор здания, чем-то напоминающего УПК, где я с шестого по восьмой класс учился пилить лобзиком и выжигать микросхемы, дали понять, что это место свободное -- не было видно границ ареала моего пребывания и абсолютной черноты.

     Картинка мигнула.

     На сей раз я оказался в парке, расположенном недалеко от моего дома. Позади -- тропинка, слева -- овал озера, справа -- лужок и саженцы, передо мной -- висящий в воздухе развёрнутый свиток. На старом пергаменте были написаны условия договора и игровые характеристики. Перевёл взгляд вправо и увидел фигуру из слабого зелёного света.

     -- Ну так... Эй! С тобой всё в порядке?-- окликнула фигура меня тоненьким голоском.

     Сначала я проверил силой души её, потом себя и свои воспоминания.

     «Чёрт. Теперь ещё и время...»

     Тут же родившаяся в голове теория себя оправдала: в этом месте я могу не только произвольно перемещаться в пространстве, но и во времени. Порядок событий в этом месте значения также не имеет. Вполне вероятно, что в том здании я находился в будущем, а сейчас я попал в прошлое... Как же всё сложно.

     -- Ты феечка что ли?

     -- Я дух!!

     -- Да-да, сущность, обладающая пониманием биоэнергии, или жизни, которая потеряла прежнюю индивидуальность. Хилить меня будешь. Так... Что это за параметры? Ты что, из другого мира?

     -- Понятия не имею. Это декорация, как мы можем быть из разных миров в этом месте?

     -- Я не знаю, как сюда попал, так что подобное нельзя исключать. Во всяком случае я могу быть уверен в твоей реальности и могу заключить с тобой контракт благодаря своей силе души, однако странно, что контракт здесь так просто заключить.

     -- Скорее всего, это меня хотят обмануть и заставить связать себя с кем-то, оттого всё так и просто. А я вот тебе не сильно доверяю.

     -- Но ты уже согласилась.

     -- Да.

     Помимо силы физической -- естественной способности воздействовать на материальный мир, существуют также сила разума и сила души. Сутью силы разума является ментальное воздействие на материю, а силы души -- влияние на энерго-информационную сферу мира. За бесчисленное множество прожитых жизней я настолько развил свою душу и накопил такую мощь силы души, что даже после финального перерождения буквально на старте способен использовать её не только в таком полуреальном плане, но и физическом. Например, в последней битве с культиваторами я использовал вспышки энергии для отвлечения противника, на что способны лишь культиваторы области Внешней энергии.

     Оперирование энергиями в культивации можно свести к трём основным стадиям: Внутренняя энергия, Внешняя энергия (Полумагия) и Магия. Как можно догадаться, область Внутренней энергии представляет собой использование энергий непосредственно в своём теле. На этой стадии культивационного развития возможно различные усиления, укрепления и улучшения тела. Внешняя энергия уже позволяет проявлять энергию в диапазоне своего биополя, что позволяет уже задействовать такие фокусы как электрические удары или поджог предметов касанием. Ну а область Магии основывается на использовании среды для её же изменения с минимальными потерями энергии мага. Эти способности напрямую не зависят от силы души, но сам мой уровень позволяет использовать полумагию высокого уровня, главное, чтобы энергии на каст хватило.

     То, каким образом заключался контракт, не поддаётся описанию...  В этом месте это было что-то вроде «нет контрактной связи -- есть контрактная связь».

     -- И всё?-- с сомнением спросила... дух.

     -- Нет, нас куда-то затягивает. Сейчас разберёмся с небольшой угрозой и ты поможешь мне найти выход отсюда.

     -- А потом?

     -- А потом выберем тебе имя. Раз ты не представилась, значит его у тебя нет.

http://tl.rulate.ru/book/30218/706085