Готовый перевод Нулевой шанс / Нулевой шанс: Глава 13. «Дорога дальняя.»

     -- Нет, нет и нет! Как ты это себе вообще представляешь??

     -- Ну ты же умная, придумай что-нибудь для братика.

     -- Ты тоже не дурак, раз можешь мои домашние задания делать!

     -- Это другое... И потом, ты же сама не у подруг всегда ночуешь?-- с лукавой улыбкой и разоблачающим прищуром заметил я.

     -- Ты на что это намекаешь..?-- холодно ответила она. Не встань я на путь культиватора, неизвестно, что бы почувствовал.

     -- Я ни за что не усомнюсь в порядочности своей драгоценной сестрёнки, ты не подумай, просто даже я не могу позволить себе так часто пропадать.

     -- Подлиза. Постоянно ты стал где-то пропадать.Даже ночами прикрывать тебя приходится. Ты хоть понимаешь, что постоянное употребление снотворных вредно, особенно для людей в таком возрасте?-- чуть расслабилась она.

     -- Зато спят крепче. Адель, ну мне нужно-то... Я сам думал как, но в поход не собирается класс, «маленькие» мы ещё. Через год-два, да, но сейчас...

     -- Ты мне ещё не рассказал, куда ходишь, между прочим, хотя обещал.

     Расскажу, обязательно. Непременно подарю тебе настоящую жизнь, а не иллюзорную! Только вот стану посильнее. Скажем, чтобы быть способным в одиночку располагать территорией и ресурсами Гимперса в городе. Да, сравниться в боевой мощи, связях и возможностях с низкоранговым кланом, пусть и средненьким, -- жирно, но ведь и разница в потенциале между мной и им как между Плутоном и Юпитером в массе. Нет, даже больше. Неисчислимо больше. Гордыня губит многих, но я и вправду самый потенциально развитый культиватор на Земле, а может и во вселенной, а может и не в одной. Но сейчас я даже себя от простого человека защитить не смогу, не то, что сестру от культиватора. Даже простое холодное оружие в руках обывателя может меня убить. И так будет продолжаться довольно долго. У культиваторов совершеннолетие наступает в пятнадцать, к этому времени желательно бы стать Бессмертным. Бессмертный -- не просто определение невозможности умереть естественной смертью в нормальных условиях, как и стареть, и болеть, это ещё и титул, ведь на пути к бессмертию человек познаёт и иное могущество. Невольно достигаются иные способности и возможности, резко выделяющие бессмертных из остальных людей чем-то кроме вечной молодости. Было бы идеально, если бы к культиваторскому совершеннолетию я бы смог стать таковым. Но в каждой жизни, в каждой инкарнации есть свои небольшие отклонения, способные влиять на конечный результат. Я не мог предвидеть, что за мной будут следить, как не могу знать наверняка будущее, но общие детали, тем не менее, записаны в основной памяти.

     Быть может, вкупе с моим даром предчувствия я смогу добиться и гораздо больших результатов, но с большим вынужденным риском?

     -- Ты тоже мне не говоришь, не всё же время ты у подруг сидишь, да в своих кружках и университетах.

     -- Тц. Много ты знаешь!-- цыкнула и по-детски закатила глаза она, сложив руки перед собой.-- Где же, там я.

     -- Ой ли?

     -- Ну невозможно твоё отсутствие прикрыть на целых две недели! На пару дней ещё можно, с твоей помощью, но не на недели!

     -- Я устал думать об этом один, но мне это очень нужно. Сестраааа...

     -- Ладно-ладно. С тебя причитается. Скажу, что с собой беру на дополнительные занятия в Учёный городок.

     -- Спасибо-спасибо!-- запрыгал я от радости и с объятиями кинулся на Аделю.

     -- Всё-всё... хватит тебе... Не маленький, на две недели из дому сбегаешь...

     А вообще, я удивлён тем, насколько она мне доверяет. Ведь она не избавиться от назойливого младшего брата хочет, как может показаться, она обо мне действительно заботится и беспокоится, но, тем не менее, без присмотра отпускает на две недели. Уж не подсунуть мне жучок она планирует? Странная у нас семейка на самом деле. Отец не то, чтобы алкоголик, но выпивает часто и мало чем интересуется в жизни, кроме как политикой и коллекционированием пуговиц, у матери с головой не всё в порядке, брат младший -- типичный представитель действительно потерянного поколения. Уж о ком из близких я точно плакать не буду, так это о нём. Будто боженька случайно сбросил кучу природных ошибок на него, а он в ней как-то выжил и мутировал. Удивлён, почему он ещё в секты блоггерские не вступил. По крайней мере официально. Бабушка на пенсии, кошек не содержит, но подкармливает. Кормит даже мышей и крыс хлебушком, и они едят! С ядом. Ведьма. Серьёзная экспертиза показала, что она к миру культиваторов принадлежит, особыми знаниями и навыками не располагает, но есть в бабушке что-то такое... Не только у моей. Видимо, отголоски прошлого, когда в повседневности магии было чуточку больше, чем сейчас. Пытался я разные методы  воздействия на мозг и биохимию использовать, но получалось не так хорошо, как у бабушки. Удивительного в мире хватает, чего не хватает в семье -- спокойствия.

     -- Я люблю тебя, сестрёнка!-- жмурясь, чмокнул её в щёчку.

     -- У меня конечно и свои дела есть, но давай я с тобой?

     -- Нет, не надо.

     -- Тогда позвони мне, как возвращаться надумаешь.

     -- Хорошо, сестрёнка.

     Моё восхищение действовало ей на нервы. Ну ладно, вот пройду через парочку прорывов и уже не буду в грудь ей лицом утыкаться, а то в самом деле несколько смущает. Поочерёдно выйдя из кухни ночью, мы легли спать. Ко дню этого разговора почти все мои травмы уже зажили с помощью настоек и мазей. Делать мази было сложнее. Сейчас бы я и мог приготовить получше, но просто времени не было столько возиться на кухне, когда всей семьи дома нет, а на некоторые просто тары не хватало. Под майские праздники после субботников я собираюсь ехать.

     Для этого я уже купил соразмерную моей спине сумку и спрятал её. Большую часть своего культиваторского имущества я уже рассортировал и приготовил к транспортировке. Дома оставлять сомнительные травы и бутыли никак нельзя, как и различные обереги, талисманы, украшения и прочее.

     Пусть на данный момент я и мог какое-то время поддерживать в активном состоянии три потока сознания, более-менее сносно удавалось пользоваться лишь двумя. Без чётких инструкций со стороны основной памяти мне приходится довольствоваться обычными методами развития мозга. выполнять сложение и вычитание четырёхзначного числа с трёхзначным я мог уже без проблем, а восприятие и воображение теперь позволяли с закрытыми глазами совершать перемещения по квартире без боязни что-либо задеть или обо что-то удариться, для этого требовался и отличный контроль тела, развиваемый в медитации и гимнастике. С увеличением мышечной массы нужно было следить за общей пластичностью тела, чтобы в дальнейшем не мучаться. Для этого я использовал различные железные перекладины на школьной площадке.

     В плане физическом я мог теперь 50 раз отжаться, совершить 60 «жимов» лёжа на пресс, держать планку пять минут и сорок две секунды, а также шесть раз подтянуться на турнике правильно и сотню раз присесть. В первую неделю своего появления здесь я едва мог хотя бы пятнадцать раз отжаться и сделать двадцать жимов, об остальном и упоминать не стоило, но хорошее питание и чётко поставленная цель сделали своё дело. Получить быстрый и требуемый доход с игры я не смог, но она была неплохим подспорьем, пусть я и тратил в основном деньги с продажи некоторых краденных ресурсов. Относительно расходного материала я не волновался -- товар ходовой, по нему меня не отследить. Магические же устройства вроде талисманов пришлось сбагривать аккуратно и через проверенных людей.

     Обычные растения нормального качества стоили пару сотен рублей за крохотный пучок, а более труднодоступные материалы вроде особых солей в цене достигали стоимости в семьдесят рублей за грамм, к примеру, а соли было треть кило. Магические же устройства в цене варьировались от сущих копеек -- пятиста рублей до десятков тысяч. Разумеется, самое хорошее я у себя оставлял. Но люди за несколько месяцев также как и я стали осторожнее, а достать вещь из тайника становилось всё сложнее, денежный поток слабел.

     Разумеется, с собой я накупил еды и взял деньги в размере порядка сорока четырёх тысяч рублей. Думал сбагрить что-нибудь ещё, и поднять цифру до восьмидесяти, но сумма итак более чем приличная там, куда еду я, а продать материалы я всегда успею, карман не тянут. Перед отбытием я конечно же заранее известил об этом Аделю. Родителей предупреждал, убеждая из вместе с сестрой, но всё получилось. С тремя пересадками добравшись до междугородней остановки, я стал ждать, включив музыку в спортивных блютуз-наушниках, которые приобрёл месяц назад. Автобус явно не спешил, но это и не удивительно. Через хрен знает сколько времени он, наконец, приехал и подобрал школьника под покровом отвода глаз, севшего в конец автобуса. Ехать предстояло не один час, но под музыку и культивацию поездка прошла довольно быстро. Останавливаться в городах я смысла не видел, потому и тратил время исключительно стоя на остановке.

     День прошёл в пути от одного города к другому.

http://tl.rulate.ru/book/30218/673476