Готовый перевод Нулевой шанс / Нулевой шанс: Глава 5.5.

     -- Что ты делаешь?

     Такой простой вопрос, но ответ на него не такой уж и простой.

     Сестра сегодня ночует дома, на что я не совсем рассчитывал. Уж тем более я не рассчитал то, что она придёт на кухню и застанет меня с выливанием снотворного в стаканы с чаем всем членам семьи, кроме себя самого. На Аделю я чая не делал, да и слишком уж быстро она переоделась, умылась и вошла на кухню.

     -- ...Чай делаю... Будешь?

     -- По-моему ты используешь не те ингредиенты,-- хмыкнула она.

     -- Или лишние...-- со вздохом сдался я.

     Её не обманешь. Она поумнее меня была даже в моём возрасте в первой жизни. Это я хорошо запомнил. Нужно вступать в деликатные переговоры. Она должна понять.

     -- Понимаешь,-- начал я, переминаясь с ноги на ногу,-- сегодня ночью мне нужно отлучиться кое-куда на пару часов, но ты не волнуйся! Я ничего плохого не делаю! Но сказать тебе зачем не могу, ты уж извини...

     Сестра стояла и сверлила меня внимательным взглядом, от которого даже мне становилось некомфортно.

     -- Сестрёнка... буду должен...-- отчаянно добавил я, стараясь лишний раз не смотреть на неё.

     -- Или я иду с тобой, или никак!-- подумав, ответила она, свернув руки перед грудью.

     -- Но кто-то должен меня прикрывать!

     -- О, ты ещё хочешь, чтобы я не только промолчала обо всём, но и помогла тебе, подставляясь?-- коварно улыбнулась она.

     -- Пожааалуйста...-- протянул я, протягивая руки для объятий.

     «В эту игру могут играть двое. Посмотрим, что сильнее: твоя «хитрота» или же моё умилительное прошение.»

     Обнимать она меня не стала, но вздохнула и опустила руки.

     -- Выйди, я всё сама сделаю, а то ещё с дозой переборщишь. С тебя должок.

     -- Спасибо тебе сестрёнка,-- приобнял её сбоку я.

     -- Ну ладно, ладно, смотри не проспи.

     -- А ты не думай подмешать мне снотворное в чай! А то обижусь и ты пожалеешь!

     -- Ах ты маленький негодник, шантажировать меня вздумал?!

     Она, конечно, не злилась по-настоящему, это можно подтвердить даже тем, что она довольно легко доверилась в не совсем обычном вопросе двенадцатилетнему мне. Плевать на долг перед ней, даже если она попросит что-то связанное с остальной нашей семьёй, я это выполню хотя бы ради неё, если, конечно, это серьёзно не помешает моей культивации.

     Остаток времени до сна я провёл за перестройкой своей духовной системы, сидя в туалете под прикрытием чтения учебника. Надо ли говорить, что мне приходилось выходить оттуда, прирывая медитацию каждые пятнадцать минут? НУ НЕЛЬЗЯ СТОЛЬКО ССАТЬСЯ!

     Перед ранним сном я с Аделей переглянулись. Решил вообще не засыпать и продолжать перестройку. Поскольку легли все полдесятого, планы пришлось сдвинуть на два часа. Ну, это мне только на руку. Возможно даже, что завершить миссию я успею ещё до полуночи и мне удастся сегодня более-менее нормально поспать. Я встал, проверил сон каждого, под наблюдением сестрицы, примял постель и сложил одеяло так, чтобы создать мнимую видимость спящего себя, тихо быстро переоделся в туалете, закрыв дверь, а когда вышел, натолкнулся на Аделю в пижаме. Сестра-то она сестра, я никаких дурных мыслей я не имею, но когда за горизонтом маячит пубертат, а перед тобой ночью, фактически без наблюдателей вокруг, встала шестнадцатилетняя красотка в пижаме, хотя бы часть одного из потоков сознания отвлекается и начинает думать о глупостях.

     -- Могла бы и не переодеваться,-- буркнул я, понурив взгляд.

     -- Чтобы до трёх вернулся!-- назидала она.

     -- Много. Я до полуночи, скорее всего, успею.

     -- Хорошо. Возьми мои ключи и телефон. В дверь не стучись и не открывай. Отправь SMS-ку и я сама открою. Деньги нужны?

     -- Нет, спасибо...

     -- Устанешь?

     -- Думаю, да...

     -- Я заварю тебе чай и оставлю на кухне, выпьешь перед сном, это на случай, если я усну.

     -- Хорошо,-- кивнул я уже одевшись.

     Аделя стояла, слегка обнимая себя и кусая губу, пытаясь найти что-то в моих глазах, а я, после всей её заботы, уже даже не решался выходить. Глупо, да.

     -- А из-за света и нашего шёпота они не проснутся?-- задал я интересующий меня вопрос.

     -- Нет, я им кое-что очень хорошее подмешала. Надеюсь не проспят завтра.

     Набравшись решимости я попрощался и уже в дверях произнёс:

     -- Ты лучшая сестра на свете!

     -- Да чего уж...-- тихо ответила она, закрывая за мной дверь.

     Едва я вышел, на душе появилось беспокойное чувство. Я сразу же определил, что мои нервы здесь не причём. Либо родители проснутся, когда меня нет, либо я столкнусь скоро с проблемами, либо что-то ещё. При моём текущем уровне развития определить природу этого чувства я не могу.

     Сперва, натянув капюшон и обмотав пол лица шарфом не сколько для маскировки, сколько от холода, я быстрым шагом направился к ближайшему ТРК за тележкой для продуктов. Как я и ожидал, одна такая сиротливо стояла на парковке. Ехать с ней я решил через жуткую тёмную лесистую местность с экраном  кнопочного маленького телефончика вместо фонаря. В сорок минут одиннадцатого на улицах по-прежнему оставалось слишком много людей. Надо было всё же повременить с отправкой.

     Отправив SMS-ку Аделе, что задержусь по причине слишком раннего моего выхода, я откупорил крышку бутылки с сиропом, которую купил сегодня в аптеке, и залпом опустошил её на треть. Вкусно и полезно, между прочим. Купил бы мёд, да он густой слишком и его не так легко употребить, а самому разбавлять и геморно и ёмкостей маленьких у меня нет и содержимого нужно пить для эффекта много. А так лечебный сиропчик здорово выручает, когда тебе нужно быстро пополнить запасы своей энергии.

     Подождал у пролеска с транспортированной тележкой под умственные упражнения и питьё сиропа на морозе чуть больше часа и повёз телегу через чащу в парк. Никого в темноте не встретил -- и на том спасибо, не в силах я, пока что, отзвездюливать всё и вся. А спокойно пить сироп я решил ещё и потому, что нормальная внешность мне всё равно не светит с искалеченным мною же духовным телом. Буду даже походить на карлик-носа, если не стабилизирую связь биотическую с духовной. Это потребует искажение моего восприятия тела. Немыслимо? Практиковал и ранее. Не без последствий, но что мне ещё остаётся?

     Покатил шумно телегу по асфальту и сугробам парка, затем дорогами и, наконец, прикатил к школьной территории. Временами я разгонялся, а временами «полз» с черепашьей скоростью, потому как боялся быть замеченным случайным наблюдателем из окна машины или прохожим. Да, не все спят даже в одиннадцать ночи. Погрузка завёрнутого в грубую ткань Славы вышло очень даже накладным.

     «Сколько вообще весит этот кусок дерьма?»

     Прекрасно понимаю, что сам слаб, но ТАК напрягаться даже с учётом всех хитростей... Вообще, после смерти человек быстро теряет в весе и химия мало здесь причём, всё дело в том, что вес относителен хранящейся в объекте энергии. Не просто так же энергию делят на потенциальную и кинетическую? Кинетическая проявляется в момент реакции, когда тело выходит из состояния покоя, её можно замерить, а вот потенциальная вроде как бы и есть, но в то же время её и нет. Стоит разграничить понятия «вес» и «масса». Первое измеряется в ньютонах, а второе в килограммах. Значение веса -- это то, с какой силой действует предмет на поверхность, на которой находится при заданной гравитационной постоянной. Её можно связать с потенциальной энергией. В действии они себя не проявляют, но в определённых условиях учитываются. Есть мнение, что сама материя «пустотела» и не обладает массой. Этот параметр тесно связан и задаётся энергией. То есть вес имеет только сама энергия. Но что такое «энергия»? Представить её можно в виде непостоянного движителя вселенной, который часто меняет своё положение и состояние. Само слово «энергия» имеет куда больше значений, чем можно подумать. Если копать глубже, энергию можно сравнить с зарядом ядра атома или представить в виде частиц, но только сами частицы -- скорее материя, потому как и они эту самую энергию передают друг другу. Тогда что же это?

     Культиваторы -- прежде всего учёные. Без понимания сути вещей развитие его невозможно.

     Энергия -- одна из основных констант вселенной. Это то, что я понял ещё в своей первой жизни. Всё имеет её. Формы жизни больше определённых размеров имеют свою биоэнергетическую структуру разной сложности. У человека это душа.

     Душа и располагает основным весом человека, так как состоит из информации и самой энергии. После смерти обычно душа покидает тело, забирая с собой некоторую долю энергии, другие части прежнего заряда тела или остаются в самом теле, сохраняя закон сохранения энергии, или выплёскиваются в окружающее пространство. Отчасти смерть человека вызывает эффект шока у других именно из-за всплеска энергии, воздействующие на духовные тела. Это как если бы пирамиду из бокалов, заполняемую сверху шампанским, переполнили. Один переполненный стакан передаёт жидкость другим. Сравнение не лучшее, но и процесс не типичный. Люди содержат в себе огромный запас энергии. Я также почувствовал некоторое недомогание как культиватор, когда убил Славу.

Тело после смерти может и потяжелеть. Изменения для различных весов или иной взвешивающей электроники врятли будут заметны, но вот для людей -- да.

Энергия человека имеет биотическую природу и многие свои свойства раскрывает при реакции именно с другими биотическими структурами. Именно поэтому при культивации чаще всего используют материалы органического происхождения, из-за более высокого коэффициента совместимости. Это не значит, что различные минералы нельзя использовать, просто с ними куда больше возни.

Другими словами, если бы я использовал методы рычага или бичёвки, то мне не пришлось бы прилагать так много усилий. Возможно в тяжести виноват ещё и тот факт, что тело «помнит» своего убийцу. Вариантов, как всегда, очень много, но также едва ли причина бывает единственной.

С трудом затащив завёрнутое тело в тележку для продуктов, я направился с ней обратно в сторону ТРК. Веса, конечно, прибавилось, но катать было не в пример проще и легче, чем поднимать Славу. Не смотря на то, что я вёз тележку и ходил сам по бетонной «тропинке» с наклоном у стен здания, понятия не имея, что она из себя представляет и зачем нужна, может быть, она от мелких грызунов, которые могут сделать подкоп, а может, ради противостояния осадкам, кое-какие следы всё равно оставались. Их я кое-как устранил после того, как вывез тележку к дороге на школьной территории. Если ещё и снег пойдёт ночью, улик можно не бояться.

Добрался обратно до небольшого леска. Был у меня вариант спрятать труп где-нибудь в заброшке и просто ждать его разложения, но, во-первых, запах, ибо все ближайшие не далеки от людных улиц, а, во-вторых, наткнуться на труп может случайный сталкер. Да, сейчас не сезон, но а вдруг? Принял во внимание и тот факт, что разлагаться Славик на холоде будет долго, поэтому я решил его просто утопить. В том же леску есть множество речек и болот, нужно только лёд разбить и самому не утонуть, и до весны никто Славика не найдёт, а там уже что-либо предпринимать будет поздно.

http://tl.rulate.ru/book/30218/654579