Готовый перевод Warlock / Чернокнижник: Глава 191

Глава 191

Холодный туман скрыл вечерний покой в городе учеников, но подземный рынок все еще был полон людей в своем вечном свете.

У подножия Небесной башни было исключительно многолюдно. Люди собрались перед гигантским экраном, терпеливо ожидая расписания трех уровней смерти на завтра. Среди них были и смертные, которые приходили сюда, чтобы передать информацию богатым ученикам, которые их нанимали-информацию о возможных интересных матчах и участниках.

- Интересно, будут ли сегодня бои у Лисьего-мастера? Мне нравится его стиль. Он выглядит таким спокойным и собранным!”

- Собранным? Фальшивый слепой ублюдок только и знает, как вести себя круто. Ни одно из его движений не имело смысла. Он может запугивать людей только на самом низком из трех уровней.”

“Ты говоришь так, как будто ты сильнее. Как насчет того, чтобы пойти туда и доказать это?”

- Ну, я никогда не стану смотреть на какого-то неизвестного, спасибо тебе большое. Я надеюсь, что те, кто на первых местах, могут прийти завтра. Я уже давно не видел, как они дерутся.”

- Матчи между топами всегда объявлялись на три дня раньше. Они не придут сюда внезапно.”

“Я просто говорю! Боже.”

Восемь ударов колокола возвестили, что сейчас восемь вечера. Информация на экране была обновлена.

“Вот оно, завтрашнее расписание!”

В начале списка матчей была рекомендация от Небесной башни:

[Потрошитель против вечного покоя, Уровень 15, Матч 5]

- Не то, что я ожидал. Потрошитель в самом низу рейтингового списка 15-го уровня. А кто такой вечный покой? Никогда о нем не слышал.”

“Забыть его. Потрошитель разорвет своего врага на части за одну минуту. Давайте не будем терять время.”

Так как рекомендуемый матч был недостаточно хорош, люди переместили свои взгляды вниз, чтобы увидеть, есть ли что-нибудь стоящее внимания.

- Король плача сегодня тоже здесь. Но он будет драться с Леди Найтаул. Матч закончится довольно быстро.”

- Горгулья и вампирша... пожалуй, я посмотрю их бой. Вампирша почти достигла третьего уровня, и она намного сильнее горгульи, которая только что стала ученицей второго уровня. Но ее клыки не смогут пробить каменную кожу горгульи. Их борьба может оказаться интересной.”

Никто из зрителей не был достаточно хорош, чтобы присоединиться к драке. Тем не менее, все они обсуждали способности и слабости участников, как будто они знали все; как будто они все могли драться на арене.

- Ничего особенного на 14 и 15 уровне. Давайте посмотрим что на 13 уровне.”

“Я бы проголосовал за Лисьего мастера из всех людей на 13 уровне . У него самые красивые бои! Не смей говорить иначе!”

- Но у Лисьего -мастера завтра нет матча. Смотри, ни кого из топ 10 нет.”

“Тогда мы всегда сможем пойти посмотреть на новых бойцов. Эй, смотри. Молочный Барон , ноль очков. Этот нуб собирается сразиться с воином пустоши и сумраком ночи в один день!”

Говорившей была женщина. Она только что заметила имя барона и обратилась к своему парню.

- Воин пустыни утром и Сумрак ночи днем? Блин, у него кишка не тонка. Но он слишком глуп. Воин пустоши победит, а Сумрак ночи получит три очка бесплатно.”

“Не будь так уверен. Что-то подсказывало мне, что барон может победить.”

“Ты не пророк и не астролог, так что не говори мне этого. Это просто твое заблуждение.”

- Да ладно тебе, у женщин есть шестое чувство. Ты никогда этого не поймешь.”

“Если Молочный барон победит, я разденусь догола и побегу по саду духа древа!”

Супруги “поссорились", все еще нежно держа друг друга за руки.

К их разговору присоединился еще один нежный голос.

“Я согласен с инстинктом леди. Молочный Барон в конце концов победит.”

Пара повернулась, чтобы посмотреть на вновь прибывшего. Мужчина нахмурился. - Кто там? И каковы ваши доказательства? Вы Молочный Барон?”

“Нет, я не он. Новоприбывший все еще улыбался. Он показал парочке свою визитную карточку. - Мой титул-Земляной медведь. Или можешь звать меня Белый медведь.”

Человек в костюме белого медведя радостно заговорил:

- Что касается моего доказательства... судьба уже сказала мне. Барон не проиграет.”

- Судьба?- Мужчина хихикнул. - Ладно, еще один дурак, который верит в какую-то религию. Если вы все верите своим судьбам и инстинктам, давайте возьмем билет и пойдем смотреть матч.”

Парочка отправилась покупать билеты. Как и Белый медведь. Он крепко держал свой билет и демонстрировал решительное выражение лица.

- Судьба сказала мне, что только вступив на путь сверхъестественного, я смогу уйти от жизни, полной страданий.”

- Судьба сказала мне, что путь сверхъестественного полон великих испытаний, пока я не встречусь с ними.…”

Голос белого медведя исчез в отдалении, когда он ушел. В конце концов, было слышно, что он говорит о ком-то, кто может изменить его жизнь.

- Этот медведь выглядит так странно. Может ли он быть настоящим пророком? Парочки посмотрели в сторону белого медведя и что-то пробормотали.

- Мое шестое чувство подсказало мне, что он, вероятно, прав.”

+-+--++--++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--++-+-+-+-

http://tl.rulate.ru/book/30170/742301