Готовый перевод Warlock / Чернокнижник: Глава 101

Глава 101

Край фонтана был построен довольно высоко, Ангор не мог видеть воду, стоя на земле, поэтому он подпрыгнул в воздух что бы увидеть фонтан сверху.

Там было не так уж много воды. Она едва покрыло основание фонтана. От поверхности воды поднимался пар. ” Струя воды" из статуи устремилась в воду, поднимая брызги воды и некоторые волны.

На первый взгляд Ангор не увидел ничего особенного. Вода казалась ... водой, и основание фонтана было сделано из чистого белого кирпичаю. Ангор медленно обошел фонтан с другой стороны и что-то заметил.

В задней части писающей статуи, на пьедестале, было что-то похожее на дверную ручку.

Есть ли что-то скрытое внутри пьедестала?

С этим вопросом Ангор подошел к основанию статуи и вытащил похожий на ручку предмет.

Когда он вытащил ручку, перед Ангором, сразу над уровнем воды, появился вход в пещеру высотой около полутора метров. В пещере было совершенно темно. Ангор включил фонарик и увидел внутри лестницу.

Он широко раскрыл глаза, когда понял, что лестница ведет наверх, а не вниз.

Представляя себе статую среднего размера с лестницей, которая ведёт “наверх". Там должен быть выход, но Ангор обошел вокруг статуи, так и не найдя его. Пространство над статуей было пусто. Лестница вела в незнакомое пространство, дорога вверх, ничем не ограничивалась.

Ангор усомнился бы в его здравомыслии, если бы он все еще был тем мальчиком, который верил в научное образование Джона. Однако после того, как он был взращен книгами Сандерса, Ангор начал понимать некоторые тайны.

- Космические манипуляции. Может быть, туннель между пространствами?- Ангор задумался.

Он уставился на незнакомый проход и подумал, не стоит ли ему войти внутрь.

Это была единственная идея, которую стоило сейчас исследовать, и, конечно же, Ангор жаждал проверить ее. Но он был один, и он не знал, был ли это выход в волшебный мир. Если он пойдет туда сейчас, то может пропустить Сандерса.

Однако, если он останется здесь, ему придется как можно лучше подавить свое любопытство. Ангор многое повидал за те дни, что провел в Царстве кошмаров. Если книга метода медетации была за пределами этого пути, он мог пойти за ней и записать книгу с помощью своего планшета. Сандерс упомянул, что книга была чем-то особенным, что никто не сможет запомнить. Покинуть царство кошмаров означало забыть содержание книги. Если бы Ангор мог записать его сейчас, ему не пришлось бы беспокоиться об этом.

Если Сандерс придет, Ангор больше не сможет пользоваться своим планшетом и записать книгу. Ну, если книга, которая беспокоила Сандерса на протяжении веков, действительно была за лестницей в первую очередь нужно идти за ней…

Шагнув за дверь, Ангор мог бы выйти из подземного лабиринта и пройти мимо Сандерса.

Вот почему Ангор не решался войти.

Он стиснул зубы. В этом жестоком волшебном мире он никогда не станет сильнее, если не пойдет на риск и не пойдет вперед. В жестоких состязаниях между волшебниками кто-то должен был погибнуть. Только те, у кого хватало смелости идти по бушующим волнам, могли найти выход.

Подумав об этом, Ангор избавился от своего колебания и крепко прижался к входу под статуей.

Дверь была низкой, и Ангор подумал, что тропинка внутри тоже узкая. Как ни странно, как только он ступил на лестницу, она стала довольно просторной.

Ангор не видел ни потолка коридора, не стен. Была только бесконечная тьма. Фонарик не мог пробить его насквозь. Лестница под ногами ангора была единственным, что существовало.

Он шел около десяти минут, не дойдя до конца. Ангор молча считал шаги. Если длина лестницы была такой же, как и все снаружи, он уже должен был покинуть подземный лабиринт.

Прошло еще две минуты, и Ангор увидел впереди свет. Он прищурился и посмотрел вверх. Там была еще одна маленькая деревянная дверь, оставленная открытой. Сквозь него пробивался свет.

Ангор подошел к двери, но не вошел в нее. Вместо этого, он заглянул за дверь.

Он думал, что эта дверь-последний выход. Он ошибался. Лестница здесь не кончалась. При свете, падавшем из двери, Ангор ясно увидел, что лестница все время уходит вверх, в неведомую темноту. Деревянная дверь была всего лишь остановкой посередине.

Ангор опустил голову и заглянул за дверь.

За дверью оказалась комната, средних размеров. Там было несколько световых трубок, похожих на те, что были найдены в лабиринте, которые освещали комнату, как днем. Ангор увидел в комнате множество предметов.

Кровати, столы ... кто-то, должно быть, жил здесь.

Маленькая дверь не позволяла ангору увидеть всю комнату. Тем не менее, он не видел никаких следов монстров, поэтому Ангор решил двигаться дальше. Может быть, книга о методе медитации была прямо здесь.

Ангор наклонился и зделал шаг вперёд. Он также оглянулся, чтобы убедиться, что лестница не исчезла.

В этом не было необходимости. Ни внутри, ни за дверью ничего не изменилось. Лестница все еще была там, а дверь оставалась открытой.

Ангор расслабился и начал обыскивать комнату.

Комната была маленькой, и мебель занимала много места. Они были простыми, сделанными из дерева, так что Ангор мог легко увидеть, не спрятано ли в них что-нибудь.

Единственное, что могло содержать вещи, был прикроватный столик. На ящике был замок. Ангор был счастлив, что взял Кинжал младшего Сандерса, иначе ему будет трудно взломать замок.

Кинжал проделал быструю работу, сорвав замок.

Когда Ангор выдвинул ящик, оттуда вырвался запах гнили, исходивший от чего-то, давно не видевшего света. Ангор нахмурился и заглянул внутрь. В нем лежала одежда и зеленая брошюра.

Ангор потянулся за одеждой.Когда он взял её она мгновенно превратилась в пыль и рассеялась в воздухе.

Буклет был немного поврежден червем, но это было несерьезно. Ангор осторожно поднял ее и положил на стол.

На обложке была строка, написанная на неизвестном языке.

Ангор открыл ее и увидел внутри те же самые символы. Он никогда раньше не видел такого языка, но судя по аннотациям на нескольких страницах, Ангор решил, что это дневник или что-то в этом роде.

На страницах было разное количество контента, но на заголовках были одинаковые аннотации. Это могут быть свидания.

Дневник, который он не смог прочитать... не должно быть специальным методом медитации, сказал Сандерс. Ангор все еще записывал буклет. Возможно, у него будет шанс расшифровать символы в будущем, когда он вернется в волшебный мир.

Кто же знал? Это было царство кошмаров, буклет мог содержать что-то интересное.

Как только он закончил, Ангор вышел через дверь, не потратив времени на то, чтобы положить буклет обратно.

Вскоре после того, как он ушел по лестнице, зеленая брошюра на столе медленно исчезла, а сломанный замок на ящике вернулся в свое первоначальное состояние. Если кто-нибудь придет сюда и снова откроет ящик, они заметят, что все там вернулось на свои места до прихода ангора. Одежда не превратилась в пыль, буклет лежал в ящике очень хорошо... как будто все в комнате застыло во времени.

http://tl.rulate.ru/book/30170/679046