Готовый перевод Лучший механик в галактике / Лучший механик в галактике: Глава 4

Придя на следующий день на такую обычную работу я увидел человека болтающего со стариком.

-Доброе утро старик!

-Сорванец почему ты мне не сказал,что обладаешь энергией? 

-Ээ? 

(Бл*ть меня спалили,надо тiкать с городу) 

-Старик так я и сам только недавно узнал. 

-Ты знаешь,что это за человек который стоит рядом со мной? 

Наш главный герой обливаясь потом судоржно думает,кто же этот человек и откуда он пришёл. 

(КГБ, НКВД, только не они я не хочу в ГУЛАГ.)

Я вижу перед собой обыкновенного человека с усами и щетеной одетого в чёрное кожаное пальто, чёрные кожанные штаны и чёрные берцы с фуражкой тоже,как не странно чёрного цвета.Нос с горбинкой и родинкой на левой ноздре, узкими губами,и серыми ещё не потухшими глазами. 

-И и кто этот немолодой человек,сстарик? 

-Этот человек построит твоё будущее сорванец. 

Голосом военкомата пробасил этот немолодой человек. 

-Здравствуй Элим, я Теодор Ариин принимающий новобранцев в кандидаты на становление защитником человечества в легионе войны снегов и посчастливой случайности я заметил тебя. И предлагаю тебе вступить в наш легион. 

-А можно в двух словах,а то не очень понятно? 

-Хм.. Легион наш состоит из бывших ветеранов войн.

-Я согласен. 

Выгнув бровь. 

-Хорошо, с дядей твоим я договорился. 

Переглянувшись между собой. 

-Да сорванец, надеюсь не забудешь про дядю своего? 

-Да старик буду звонить. 

-Ладно пойдём. 

-А я могу вещи свои хоть взять? 

Очень сильно выгнув бровь. 

-Если это не на память, вряд-ли  это тебе понадобится. 

-Хм... Ладно хорошо. 

Выйдя из мастерской я увидел новороченный  автомобиль, даже не знаю из чего он собран, но выглядел страшно.Черный до блеска с клиновидным передом и железными вставками,зад с одним двигателем растущего прямо из кабины неизвестного производства,четырёх местный. 

Открыв заднюю дверь. 

-Садись. 

Сев и услышав рёв двигателя начал смотреть в окно.

Ну вот я и еду в новую жизнь, даже слишком быстро. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/30135/671273