Готовый перевод Хроники Юкерии / Хроники Юкерии: Глава 7.1 Зов хранителя

Глава 7 Зов хранителя

Ночь после изнурительного сражения взаправду выдалась ничуть не легче дня и сложности начались уже с попыток уйти с места битвы, чтобы не нарваться на новых противников.

Вероятность подобной встречи отнюдь не стремилась к нулю, а учитывая, что в их команде боеспособных оставалось только трое бойцов, то шансы на победы стремились к нулю даже в битве со слабым противником.

Кое-как собрав камни, являющиеся эквивалентом очков на турнире, они поспешили ретироваться, но далеко уйти не получилось. После короткой, но изнурительной битвы против мага теней все были измотаны физически, Ребекка никак не приходила в сознание, и Акито пришлось тащить её на себе, а у Хелены продолжалось внутреннее кровотечение, с которым обычные руны лечения справиться не могли и силы медленно покидали её тело, как и живой оттенок лица.

Не пройдя и половины пути до лагеря, все свалились у окраины очередной рощи с тяжёлой отдышкой.

При этом у них не было нормальной возможности расслабиться здесь – Гайна, которая организовала всю эту западню, могла быть где-то неподалёку и атаковать в любой момент. Сражаться с противником стоящим перед тобой легко, а вот с противником, которого ты не видишь сложнее в разы.

– Нам нужно добраться до лагеря и укрепить барьер, чтобы можно было нормально отдохнуть. Так мы сможем хотя бы узнать о приближении врага.

– А тебя не смущает, что Ребекку похитили внутри барьера? Чтобы нормально расслабиться надо либо разобраться с этой наёмницей либо изменить устройство барьера.

– И как ты предлагаешь это сделать? Они делаются по одной и той же схеме. Кажется, кое-кто говорил, что для этого потребуется сделать множество новых рун.

– Это задача капитана предусмотреть все возможные варианты развития событий. Я не виновата, что у нас нет таких рун в наличии.

Акито глядя, как Эрика и Мари распыляются по поводу дополнительных мер безопасности в лагере, испытывал с одной стороны ностальгию, вспоминая, как они также спорили в первый его день в академии, а с другой облегчение ведь у них были на это силы. И это притом, что они поочерёдно выступали в качестве поддержки для Хелены, одновременно неся дозор.

Сама Хелена сейчас сидела, прислонившись спиной к дереву и по её безучастному виду можно было понять, что мыслями она находится где-то в другом месте.

В пробивавшемся сквозь листву лунном свете она больше напоминала выцветшую куклу, лишившуюся единственной цели в жизни.

– А-а-а-а-а-а-а! Да заткнитесь вы уже!

После того как Ребекка уснула перед их отходом с поля боя в себя она пока не приходила как остальные не старались её разбудить. А теперь внезапно подскочила, и стала бегло оглядываться глазами вокруг, пытаясь понять, как и где она здесь оказалась.

– Доброй ночи. Мы немного ушли от места боя, чтобы не встретить ещё кого-то и сейчас на половине пути к лагерю.

Девушка смотрела на Акито, сидящего всего в метре от неё, круглыми глазами, словно он был незнакомым ей человеком и парень слегка забеспокоился, всё ли с ней в порядке.

– Вы их слышите?

В её голосе слышалось удивление и недоумение, однако свой вопрос она задала, едва ли не крича, будто бы пытаясь перекричать целую толпу людей посреди многолюдной улицы, хотя вокруг была уже привычная ночная тишина.

– Мы молчали и вокруг тоже абсолютная тишина.

– Что?!

Вновь она задала вопрос, опять почти переходя на крик.

– Вокруг совсем тихо.

На этот раз Акито немного повысил голос, предполагая, что со времени их сражения Ребекка успела как-то потерять слух, хотя он ведь нёс её аккуратно и не обо что не стукал. Поэтому в голове он уже перебирал варианты, что за это время могло случиться.

Девушка на его ответ никак не отреагировала и, перевернувшись на четвереньки, в несколько движений подползла к Акито, нисколько не обращая внимания на израненные ноги, едва не уткнувшись в него лицом.

Она повернулась к нему своё лицо и пальцам показала, чтобы он повторил ей сказанное прямо в ухо. Это можно было счесть за очередную попытку поизмываться над ним, но её выражение лица при этом было слишком серьёзным и это значило, что никаких легкомысленных выходок ожидать не стоит.

– Что случилось!

Если бы он сам так же крикнул себе на ухо, то это как минимум было бы так же неприятно, но после этих слов лицо девушки расслабилось, и затем последовал облегчённый выдох, однако Акито как впрочем, и остальные ничего не понимали.

– Может, всё-таки расскажешь, что происходит и что это был за огромный рыцарь в белых доспехах?

Ребекка проигнорировала его вопрос, вероятно, потому что не услышала его и, устремив свой взгляд на Хелену, поднялась на ноги и стремительно направилась к ней.

– Господи только избавь меня от очередных нотаций и без тебя тошно.

На лице Хелены отчётливо читалось насколько она рада видеть Ребекку в добром здравии. Это можно было понять хотя бы потому, как она не то что не подняла головы, а только ещё сильнее опустила глаза.

Акито пришло в голову, что во время их разговора до похищения Ребекка примерно так и описывала будущую ситуацию, а Хелена теперь не могла смириться с этим просто, потому что не хотела.

– Она ведь сказала мне какую-то гадость?

Вместо ответа парень несколько раз легонько кивнул, и его улыбка ширилась едва ли не быстрее улыбки самой девушки. Слишком уж часто она наблюдал подобные склоки с другой знакомой парочкой, стоявшей собственно совсем недалеко.

– Так уж и быть на этот раз ничего не скажу, так как сама мало что понимаю и вряд ли услышу твои контраргументы, но кое-что всё-таки сделаю.

Ребекка закрыла глаза и сложила руки перед грудью как делают люди при молитве, но не приложила руки друг к другу, оставив небольшое расстояние между ними.

Через несколько секунд между ними загорелся тусклый свет, который постепенно становился ярче и вскоре начал тянуться вверх и вниз, образовывая расплывчатый столб света.

Через пару минут этот размытый силуэт приобрёл чёткие формы и вне всяких сомнений это был тот самый посох, которым Ребекка атаковала того мага теней, поэтому Акито встал и подошёл поближе, чтобы лучше рассмотреть его.

Сам посох был чуть ниже шеи девушки, но на его верхнем конце красовался белый круг с плавающей в нём маленькой белой звёздочкой.

Сам посох украшала незамысловатая резьба, больше напоминающая небольшие волны на воде. При этом он излучал слабое белое свечение точно такое же как и его серебристый меч, поэтому парень решил, что посох одной с Рене природы, то есть стихия света была для них родной.

– Оставим вопросы на завтра, мне самой сначала надо разобраться, что да как, ладно?

Пока все были заворожены этими метаморфозами пучка света, от которого исходило невидимое, но ощутимое тепло Ребекка сильно изменилась в лице.

Пусть с виду это действо не было чем-то грандиозным, но для неё это видимо далось даже тяжелее чем прошедшее сражение для остальных. Хотя об этом она ни слова не обмолвилась.

Никто не стал лезть с вопросами и вместо этого молча, кивнули.

Сделав облегчённый выдох, девушка повернула посох горизонтально земле, и тот начал медленно уменьшаться в размерах, пока не стал похож на волшебную палочку из какой-нибудь книжки.

После того как посох окончательно превратился в подобие волшебной палочки Ребекка опустилась к земле и приложила её к поломанной грудной клетке Хелены.

– Возможно, будет немного больно.

– Я уже говорила, что мои кости не…

Ребекка потянула свою палочку так, словно это была удочка и она пыталась вытащить здоровенную рыбину из реки.

Хруст.

– К-ха-а….

Хелена дёрнулась вслед за палочкой, но тут же завалилась на землю как сорвавшаяся с крючка рыба.

– Неужели получилось так больно?

Акито поспешил помочь девушке подняться, заодно удостоверившись, что она осталась в сознании.

– Уф-ф-ф. Как только встану на ноги лично ей все кости переломаю и обратно вставлю, чтобы на своём примере узнала, каково это.

Эта угроза звучала так несерьёзно, возможно из-за того что проговаривалась сквозь зубы. Судя по всему это было действительно больно, раз уж Хелена продолжала лежать, лишь стиснув зубы и изредка покашливая.

Но задача была выполнена, во всяком случае, большая часть костей была на своих местах, поэтому Акито вскинул большой палец, показывая, что всё получилось, и затем помог вернуть девушке сидячее положение.

– Вот и ладушки! Тогда я займусь лечением, насколько это получится и затем нужно будет добраться до лагеря, а там уже займусь остальным.

Это было похоже на очередной, слепленный на коленке план, но он был вполне реализуем в нынешних обстоятельствах.

Но пока они оставались посреди леса, не имея вокруг никакой предупредительной сигнализации, и не занятым в лечении оставалось только крутить головой и прислушиваться к ночным звукам, чтобы больше сегодня не было неожиданностей.

Чтобы остановить внутренне кровотечение и уменьшить боль Ребекке понадобилось чуть больше получаса. Однако после этого оперативного лечения она сама выглядела не лучше пациента.

Слабость в теле, тяжёлое дыхание и небольшая головная боль говорили об истощении манны. Поэтому Акито предположил, что посох, с помощью которого девушка проводила лечение, потреблял приличное количество манны в отличие от магических рун или обычного лечения магией.

После проведённого лечения вся их группа медленно выдвинулась в сторону лагеря и по итогу, когда они миновали собственный барьер, на горизонте уже поднималась первая заря.

Первой провалилась в сон Ребекка, едва её голова коснулась кровати, впрочем, это было немудрено. После столь долгого и насыщенного дня каждый был готов прилечь и отдохнуть, но вероятность преследования или новой атаки никто не отменял. Местоположение их лагеря было известно Гайне, а ей в голову могли прийти самые коварные планы и поэтому времени на отдых едва ли оставалось.

Ради безопасности было принято решение ослабить барьер настолько, чтобы он мог оповестить о незваных гостях, но сами гости не могли распознать барьер. Главным минусом в этом методе было то, что его требовалось обновлять каждые пару часов. Да и любые отлучки из лагеря теперь разрешались только попарно – один наблюдатель, один исполнитель. Точно так же обычно действовали разведывательные отряды во время войны и собственно неудивительно, что эту тактику предложила именно Хелена.

Утро и первая половина дня прошла спокойно. Эрика, Марианна и Акито даже успели по очереди отдохнуть по несколько часов, а после вновь требовалось обновлять барьер.

Хелене строго настрого запретили любые движения, дабы облегчить лечение. А Ребекка в это время занималась лишь двумя вещами: лечением и сном, чтобы восстанавливать пожираемую посохом манну.

К сожалению, её прогноз был не самым благоприятным. Чтобы полностью восстановиться требовалось как минимум несколько дней покоя и более профессиональная медицинская помощь.

Хоть она и вернула все рёбра на место с помощью магии, но внутренние повреждения и внушительный отёк, мешающие нормально дышать и двигаться, можно было залечить только за счёт времени.

По её словам нормально передвигаться Хелена могла начать не раньше завтрашнего дня. Услышав подобные прогнозы Хелена начала спорить: «мол, кости целы и этого достаточно», но на этот раз Ребекка проявила несвойственную ей твёрдость характера и в приказном порядке запретила любые мысли о передислокации лагеря вплоть до завтрашнего утра.

Как назло в противовес её словам в середине дня сработал барьер, предупредив о нарушителях в лице четырёх человек.

Первые мысли были о том, что их противник подтянул подкрепления и собрался окончательно разобраться с ними, но вся эта группа быстро покинула пределы барьера, пройдя с севера на юг.

Были это преследователи или случайная группа, осталось вопросом. Но из-за них весь оставшийся день пришлось провести как на иголках и только ближе к сумеркам все смогли немного расслабиться.

К этому времени Хелена уже могла двигаться, но на смену кашлю и болям пришла боль в мышцах, поэтому с постели она теперь уже сама не хотела подниматься.

Ребекка же к этому времени, наконец, сменила свою потрёпанную форму, благо на каждого был выделен дополнительный комплект, и даже успела до ужина уложить своё воронье гнездо на голове, с которым так весь день и проходила.

Для дворянина выглядеть на все сто означало быть готовым ко всему и даже в период боевых действий многие из них не позволяли себе выглядеть неопрятно, постоянно поддерживая свой внешний вид на должном уровне. Ребекка, отодвинув на второй план эту важную работу, давала понять, что сейчас всецело отдавала себя во благо команды.

Все понимали это и старались всячески помочь. Даже Хелена до этого позволявшая себе грубые выражения, видя как она старается, присмирела, и весь оставшийся день выполняла все рекомендации без упрёков.

Ужин в этот вечер получился довольно поздним, и это было прекрасное время, чтобы обсудить произошедшее и ближайшие планы. Слух Ребекки к этому времени полностью восстановился, и она попросила Акито позвать их больного, продолжавшего отлёживаться в палатке.

Вновь почувствовав себя в роли посыльного, парень отправился к палатке. Но даже если бы его не попросили он всё равно сходил бы проверить, мало ли что может прийти в голову настолько зацикленному на своих принципах рыцарю.

Но как только он приподнял подол палатки и сделал шаг внутрь тут же замер на месте, поняв, что выбрал самый неподходящий момент.

Хелена как раз переодевалась и ещё даже не успела застегнуть свой топик. Все её движения тут же остановились, и хоть она стояла к нему спиной, чуть повернувшаяся в его сторону голова означала, что его заметили и теперь медленно испариться, делая вид, что это был просто ветер не выйдет.

В академии он делил комнату с двумя девушками и поначалу такие ситуации случались частенько, а потом они придумали правила пользования ванной комнатой, уборной и кто в какой последовательности переодевался.

После этого подобные ситуации сошли на нет, и за последние пару месяцев Акито мог пересчитать по пальцам одной руки подобные случаи и каждый раз они заканчивались одинаково. От Эрики он получал тумаки и подпаленную чёлку, а от Ребекки предложение принять ванну вместе.

Но сейчас было другое место и другие люди, поэтому надо было как-то выкручиваться.

– Э? Я попозже зайду.

– Стой!

Этот приказной тон был прекрасно знаком Акито и подразумевал, что для него ничего хорошего не светит. Как минимум далее должна была следовать лекция о моральной нравственности, а как максимум уже ему понадобится медицинская помощь от Ребекки.

В любом случае он поспешил отвести взгляд в сторону и покорно ожидал реакции.

– Ох. Помоги застегнуть.

Сначала ему показалось, что услышанное было его собственными галлюцинациями, поэтому поспешил переспросить.

– М-м-м, что?

– Кажется, глухотой не ты страдаешь. Помоги застегнуть, у меня тело не гнётся.

Эта просьба казалась вдвойне странной. Во-первых, сама её суть в данной ситуации была немного странная, а во-вторых, это была просьба от Хелены. До этого она лишь единожды просила его о помощи, поэтому всё было вдвойне удивительно.

Сейчас в палатке не было никакого освещения кроме пробивавшегося сквозь входные створки лунного света, поэтому сцена выглядела несколько пикантной, отчего Акито немного заволновался, не было ли это подстроено Ребеккой и не последует ли за этим какая-нибудь пакость.

Дело было плёвое – стянуть два края и застегнуть молнию.

Поэтому Акито почти машинально всё так и сделал и не почувствовав на себе ничьего гневного взора понял, что всё это просто совпадение.

Вместе с облегчением вернулась и ясность мысли. Его взгляд соскользнул чуть ниже чёрного топа, из-под которого по-прежнему торчали несколько магических рун лечения.

Когда они вернулись утром в лагерь, то обнаружили сильнейший внутренний отёк на большей части левой половины груди. Из него можно было спокойно выцедить два стакана крови, собственно неудивительно, что девушка была в тот момент бледнее призрака.

Теперь же от отёка не осталось и следа, а если что-то и оставалось, то это скрывали лишь несколько рун. Их манны хватит, чтобы завершить лечение к утру.

– Лечебная магия Ребекки заметно возросла, хоть и стала потреблять больше манны.

– Вот только о побочных эффектах сказать она не удосужилась.

– Её можно понять, к незнакомой магии нужно приноровиться.

– Вот именно поэтому чувствую себе подопытной мышью, мнением которой никто не интересуется.

Пока они разговаривали, Хелена пыталась надеть рубашку, но если один рукав дался ей легко, то во второй рука никак не хотела залезать, ибо почти совсем не сгибалась.

– Может помочь?

Понимая всю безысходность ситуации, девушка оставила бессмысленные попытки и опустила плечи, а после прошло некоторое время, прежде чем её голова согласно закивала.

Акито взял рукав одной рукой, а второй взялся за запястье девушки и попытался чуть согнуть её, но к его удивлению для этого пришлось приложить знатное усилие.

При этом немногочисленные мышцы на запястье, в самом деле, напоминали слегка размякшее дерево, если на них немного надавить, то чувствовалось сопротивление как после изнурительной тренировки. Но это никак не было связанно с натренированным телом девушки, хотя в плане физической подготовки она любому в их команде даст фору и с лёгкостью при этом выиграет. Главным образом это было вызвано полученными травмами и, судя по всему, тело так выказывало ответную реакцию, находясь в постоянном напряжении.

– Поверить не могу, чтобы мне – рыцарю семьи Ринде помогали банально одеться.

В этой усмешке над самой собой чувствовалось порицание, но у парня это скорее вызывало улыбку.

– Но разве некоторые рыцари не используют для этих целей своих оруженосцев?

– Оруженосцы нужны им только потому, что они сами уже не могут втиснуть своё откормленное пузо в доспехи. Вдобавок ко всему магические доспехи снижают мобильность на поле боя, и такие люди пекутся о своей жизни гораздо больше прочих. Как результат на поле боя пользы от них мало. Мне подобного не надо.

После рубашки пришло время пиджака, и здесь Акито проявил инициативу, уже не спрашивая разрешения.

– Если кто-нибудь узнает об этом, то я тебя в здешней земле закопаю и плевать у кого там какие планы на финал турнира. Ясно?

К подобным угрозам он уже привык за время пребывания в академии, но слышать их от Хелены ему было в диковинку.

– Понятно, понятно. Но в любом случае ты должна признать, что это во многом заслуга Ребекки.

– Тс-ц…

Судя по реакции, становилось ясно, что отношение между этими двумя довольно прохладные, если не сказать скверные.

– Почему ты так недолюбливаешь Ребекку? Разве она давала повод, который мог стать причиной такой вражды.

– Дело не в каком-либо случае, а в её двуличном поведении.

– Может, пояснишь?

Хелена одёрнула рукав и развернулась к Акито лицом, явно намереваясь высказать всё как есть.

– Да как вы не понимаете она же до невозможности двуличная! Постоянно делает легкомысленный вид, несёт всякую чушь, притворяясь дурочкой, а когда ей надо показывает свою скрытую корыстную натуру и извлекает из этого максимум возможностей, заслуживая внимание и расположение окружающих!

– Я в курсе.

–…?

Ответ Акито прозвучал так быстро и спокойно, что Хелена немного растерялась и выглядела напрочь сбитой с толку.

– Как… давно?

– Я бы сказал, что окончательно понял это совсем недавно, но не вижу в этом особой проблемы.

– Не видишь проблемы? Она же использует вас как своих марионеток, используя своё напущенное легкомыслие и лесть!

– А разве не так поступает большинство дворян?

Как только речь зашла о методах достижения целей дворянством Хелена сразу же прикусила язык. Она происходила из знатного рода и не только на своей шкуре, но и на примере своей сестры, своей семьи и окружения в академии прекрасно знала, каким бывает дворянство. В конце концов, многие становились похожими на семью Эберхард, которым не было никакого дела до окружающих их людей и их отношения к ним.

Девушка, конечно, могла привести в пример людей придерживающихся принципов равенства и доверия, но в общей массе их голоса разума тонули, особенно когда дело доходило до дележа денег, власти или вопросов касающихся земли.

Это она и сама понимала, поэтому слова так и не вырвались наружу

– Я понимаю, у вас с Ребеккой разные подходы в плане достижений своих целей: лесть против усердия, напускное легкомыслие против серьёзности, но при этом так ли сильно различается количество усилий, которые вы прилагаете? К тому же оглянись вокруг – вы обе пробились на турнир и добились заметных успехов, но успехов одинаковых. Поэтому если хочешь что-либо доказать, то сначала докажи самой себе, что именно твой путь верен…

Акито понял, что попал в самую точку их взаимно прохладных отношений и осознавал, насколько они отличаются друг от друга. Но если два человека так сильно отличаются, то каждый из них может чему-то научиться, начать более гибко смотреть на вещи и подняться ещё выше.

Может им и не было суждено стать закадычными друзьями в будущем, но они вполне могли бы относиться друг к другу поласковее.

–… А если ты хочешь доказать, что именно твои жизненные идеалы могут принести процветание другим, то докажи это взобравшись выше. Для этого нельзя упускать ни одной возможности и вот совет: твой противник как раз собирается поделиться информацией. Так что присоединяйся, мы немного подождём.

На этих словах парень ещё раз бросил взгляд на пребывающую в раздумьях девушку и вышел из палатки, оставив её наедине со своими убеждениям.

http://tl.rulate.ru/book/30134/1238860