Готовый перевод Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается: Глава 11. Бессердечная вероломная королевская семья

Глава 11. Бессердечная вероломная королевская семья

Гу Синлан, сплевывая кровь, встревожил всю семью. Гу Синянь поспешно выбежал на улицу, чтобы найти врача, в то время как Гу Синянь баюкал своего брата на руках, боясь, что тот подавится кровью, если он ляжет обратно. Все женщины клана Гу бросились в комнату, плача. Главный секретарь Ин и остальные не осмеливались уйти в такое время, поэтому они закончили тем, что ждали во внутреннем дворе новостей.

В мгновение ока в доме Гу воцарился хаос. Только Верховный Главнокомандующий Гу сохранял спокойствие, стоя у кровати своего младшего внука.

— Сыновья моего клана Гу могут умереть на поле боя, но никогда не теряют своих стремлений после одного-единственного унижения. Если ты сейчас умрешь, то ты не сын клана Гу.

— Дедушка, — сердце Гу Синно сжалось от жалости к младшему брату. — Прибереги эти слова на потом.

Гу Синлан головокружительно поднял голову, чтобы посмотреть на людей перед своей кроватью. Хриплым голосом он сказал:

— Все в порядке, я просто немного устал.

Со своей стороны, Старая Мадам превратилась будто в лужицу слез.

Гу Чэнь посмотрел на бескровное лицо своего внука и почувствовал, как его железная воля дрогнула. Он нежно похлопал Гу Синлана по плечу и сказал:

— Не думай больше об этом, наши дни станут лучше.

Гу Синлану удалось улыбнуться, прежде чем упасть в обморок в объятиях своего брата. Он действительно был измотан.

— Он упрям, — пробормотал Ин Нянюн, увидев, как его старый друг выходит из комнаты, — и теперь он потерял волю к жизни. Как же ребенок должен жить дальше?

Гу Чэнь покачал головой, не в силах ответить.

Однако мрачные тучи, нависшие над кланом Гу, никак не могли повлиять на хозяина императорского дворца. В то время как его собственный зять сплюнул кровь и потерял сознание, император Сяньцзун хвастался своими деяниями перед Юй Сяосяо.

— Императорский отец даровал поместье клану Гу и даровал Гу Синлану официальное звание. В будущем Линлун может хорошо жить с ним. Роди сына или дочь в ближайшее время, императорский отец будет ждать ваших хороших новостей. (П/п: Эй! Придурь! Ей 13 лет! Я конечно понимаю многое, но не вот это)

Юй Сяосяо взглянула на его миниатюрную фигуру. «Я еще даже не выросла, а ты хочешь, чтобы я рожала детей? У этого императора все еще есть мозги?»

Сяньцзун сказал:

— Линлун, императорский отец имеет супругу Чжао, которая заботится о ваших брачных делах. Хотя она и больна, но всегда была в хороших отношениях с твоей матерью. Императорскому отцу не нужно беспокоиться о свадьбе в ее руках. Если вы что-то упустили, просто спросите супруга Чжао.

Юй Сяосяо тщательно запомнила слова Сяньцзун, прежде чем она спросила:

 — Может ли она дать мне что-нибудь?

Сяньцзун вздрогнул. В свете того, что его дочь недавно пыталась убить супругу Чжао, он осторожно спросил, что она хочет:

— Деньги, — ответила Юй Сяосяо.

Сяньцзун кивнул.

— Это можно.

— О, — сказала Юй Сяосяо, — тогда я больше ничего не хочу.

Сяньцзун еще не понимал, что «деньги» в глазах Юй Сяосяо включали в себя не только золото, серебро, жемчуг и драгоценные камни, но и кусочки коралла, нефрита, знаменитые каллиграфические произведения и картины.

— Глупая Линлун, ах, — Сяньцзун был довольно тронут словами своей дочери, — Тебе не нужно стесняться перед императорским отцом. Ты моя единственная дочь, поэтому императорский отец может дать тебе все, что угодно.

Юй Сяосяо ничего не поняла. Кроме денег, что еще мог дать ей тот старый чудак? Его империю?

— Тогда, тогда императорский отец, что ты можешь мне дать?

Сяньцзун немного подумал об этом. Хотя Ван Момо уже объяснила ему, что его дочь тренировали мастера боевых искусств приглашенные императрицей, и хотя он был свидетелем ее навыков не понаслышке, когда она избивала тех императорских телохранителей, он до сих пор беспокоится, что она не сможет трепеть клан Гу и их семью военных, если она только возьмет с собой несколько слуг и евнухов. Таким образом, Сяньцзун объявил:

— Императорский отец отдаст тебе еще несколько императорских гвардейцев. Императорский отец не может позволить тебе быть запуганной в клане Гу.

Стражи теней, которые защищали Сяньцзуна из укрытий, снова почувствовали отчаяние за своего хозяина. Старшая принцесса уже успела избить целую толпу императорских гвардейцев. Будет ли она все еще бояться, что ее будут запугивать? Более того, неужели клану Гу надоело жить? С чего бы им вообще издеваться над императорской принцессой?

Сяньцзун не стал дожидаться ответа дочери, а крикнул из своего кабинета:

— Пусть войдут все императорские гвардейцы.

Большая группа охранников вошла в кабинет и встала на колени перед парой, чтобы выразить свое почтение.

— Встаньте, — сказал Сяньцзун, — и поднимите головы.

Все охранники подняли головы и встретили взгляд Юй Сяосяо. Мгновение спустя все они тайно посмеивались друг над другом. Как могло случиться такое совпадение в этом мире? Это были те самые охранники, которых Юй Сяосяо на днях сильно избила.

— Выбирай кого хочешь, — великодушно сказал Сяньцзун.

Юй Сяосяо бесстрастно посмотрела на него и сказала правду.

— Никто из них не сможет победить меня в бою.

Сяньцзун несколько раз открывал и закрывал рот, не зная, что можно сказать на услышанное.

— Забудь об этом, — предложила Юй Сяосяо. Он действительно не хотел содержать кучу бездельников за бесплатно.

Но Сяньцзун не мог чувствовать себя спокойно, пока он не дал своей дочери что-то, поэтому он заговорил.

— Эй, вы, выходите.

Несколько охранников-теней в масках молча опустились на колени у его ног.

— Это теневые стражи императорского отца, — сказал Сяньцзун. — Возьми с собой двоих.

 — Чт…

Теневые стражи хотели заплакать, да вот слез никак не было. Если они последуют за старшей принцессой в клан Гу, разве они не сменят статус гвардейца на пажа? Неужели императорская семья должна быть такой бессердечной и вероломной?!

http://tl.rulate.ru/book/30132/651431