Готовый перевод Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается: Глава 212

Услышав слова Гу Синно, старый мастер сказал: "Ты генерал, ты должен желать процветания миру".

"Да, - неохотно улыбнулся Гу Синно старому хозяину, - вот и все, что я сказал, дедушка, не волнуйся".

Старый хозяин был приглашен в кабинет старшим молодым человеком Гу, он взглянул на старшего внука, который выглядел вполне нормально. Старый хозяин подумал об этом, но он все еще испытывал беспокойство. Он решил перевести тему разговора, и начал говорить о Юй Сяосяо и Гу Синлане, сказав: "Когда завтра вернутся Синлан и принцесса?".

Пока в доме Гу старик интересовался Юй Сяосяо и Гу Синланом, в это время они уютно устроились в кровати, Гу Синлан сладко спит, но Юй Сяосяо думает о любовной трагедии, о которой ей недавно рассказал Ухуань, из-за печали принцесса не могла сомкнуть глаза. Поэтому, она решила, что могла бы придумать план.

Самое главное в верхней комнате кабинета - это перо, чернила, бумага и камень с тушью, поэтому Юй Сяосяо удалила мягкий кончик кисти и заточила перо, которое могло писать чернилами. Посмотрев на белую бумагу перед ней и немного подумав, Юй Сяосяо написала большое заглавие "О том, как уничтожить Храм Вечной Жизни".

Положив карту на землю, Юй Сяосяо посмотрела на эту древнюю карту и внимательно изучила путь к храму Юншэн и обнаружила, что Фэнтянь до сих пор является самой близкой страной к храму Юншэн.

"Довольно близко", пробормотала Юй Сяосяо, повернув голову и начав писать план действий. Учитывая то, что она была незнакома с этим миром, каждый шаг, который она должна была сделать из столицы в храм Юншэн, был детально спланирован Юй Сяосяо, даже там, куда она должна была отправиться, чтобы пополнить свои запасы по дороге.

Когда Гу Синлан проснулся от сна, первое, что он увидел, открыв глаза, это не солнечный свет за окном, а его жену, сидящую за столом. Гу Синлан впервые увидел, как Юй Сяосяо пишет, Гу Синлан посмотрел, прежде чем прошептать: "Сяосяо?".

Юй Сяосяо обернулась, чтобы посмотреть на кровать, ее лицо не выражало никаких эмоций, но тон ее голоса был легким, когда она приветствовала Гу Синлана, "Доброе утро, Малыш Гу".

Гу Синлан немного привстал, протянул руку, чтобы прикрыть одеялом Юй Цзы, прежде чем спросить Юй Сяосяо: "Что ты пишешь?".

Юй Сяосяо ничего не скрывала от своего мужа, и показала план, который она делала пол вечера.

После того, как Гу Синлан увидел этот план, он тут же прозрел и заговорил: "Что ты, что ты здесь пишешь?".

Сяо Вэй крикнул негромким голосом за дверью: "Принцесса"?

"Входите", Юй Сяосяо ответила Сяо Вэю.

Сяо Вэй вошел с подносом с едой на завтрак, и когда он увидел, что Гу Синлан держит в руках лист бумаги, наполненный множеством букв, он улыбнулся: "Читаешь письмо?"

"Я написала это, - сказала Юй Сяосяо, - о том, как истребить храм Юншэн."

Положив поднос на стол, Сяо Вэй и подошел к кровати, чтобы прочитать то, что написала принцесса: "Уничтожение храма "? Сяо Вэй по-настоящему почувствовал, что принцесса подняла свое мужество на другой уровень.

Юй Сяосяо побежала к столу, подняла аппетитную мясную булочку и перекусила, соус стекал по ее рту, Ее Высочество прищурилось от наслаждения, хоть мир имел кучу минусов, вроде храма Юншэн, но пока существовала эта еда, этот мир был чудесен.

Сяо Вэй не понимал половины вещей, написанных его принцессой.

Писанию Юй Сяосяо училась у своего инструктора, это были красивые, непрерывные мазки, открытые и гладкие, плавные, написанные одним легким движением, это было приятно для глаз, но ни Гу Синлан, ни Сяо Вэй никогда не видели такого рода упрощенных иероглифов, и не знали, что означают эти маленькие символы разной формы между строк, что более важно, ни Гу Синлан, ни Сяо Вэй не понимали, почему принцесса пишет горизонтально.

"Ух," Сяо Вэй оглянулся на принцессу, которая с аппетитом грызла мясную булочку и прошептал Гу Синлану: "Это что, королевская привычка так писать?"

Гу Синлан ответил: "Священный указ также написан так", Гу Синлан протянул руку и поцарапал вертикально на бумаге.

Уголки рта Сяо Вэя дёргались: "Это выглядит прекрасно", хотя он не мог прочитать его, но Сяо Вэй всё равно хвалил принцессу.

Юй Сяосяо спросила Гу Синлана и Сяо Вэя в это время: "Вы закончили читать? Ребята, вам есть что добавить?"

"Ты", - сказал Гу Синлан, - "Какой у тебя стиль написания?"

Юй Сяосяо сделала паузу в приеме пищи: "Что"? Обязательно нужен стиль, чтобы писать?

Сяо Вэй тогда сказал: "Принцесса, твоя писанина и так прекрасна".

Юй Сяосяо подошла к кровати и протянула голову, чтобы еще раз посмотреть на свой почерк. И тут Ее Высочество вспомнила, что ее почерк не должен быть понятен людям в этом мире.

Гу Синлан сказал: "Да, почерк очень красивый".

"Я так думаю", - Юй Сяосяо взяла план в свои руки и сказала, - "Этот вопрос о храме вечной жизни очень серьезный, поэтому я думаю, что план должен быть продуман до мелочей, если Мо Вэнь узнает, что мы планируем, как его убить, может быть, он придет, чтобы убить нас первыми...".

.....

"А что это?" Сяо Вэй спросил Юй Сяосяо, указывая на запятую.

"О, это запятая, знак препинания", - сказала Юй Сяосяо.

Сяо Вэй уставился на запятую и на мгновение моргнул, сказав: "Это принцесса тоже сама создала"?

Юй Сяосяо на мгновение засомневалась, но беззастенчиво кивнула, не зная, кто на самом деле изобрел пунктуацию.

Ну, Вей снова посмотрел на свои ноги и притворился, будто он ничего не спрашивал.

"Я начертила наш маршрут из столицы в Храм Вечной Жизни", - Юй Сяосяо указала на дорожную карту, которую она нарисовала для Гу Синлана.

Однако, Гу Синлан не мог прочесть карту, написанную Юй Сяосяо.

Юй Сяосяо спросила Гу Синлана: "Как ты думаешь, это нормально, что мы идём вот так?"

Этот маршрут, разработанный его женой Гу Синлан много раз проходил между столицей и перевалом Ваньсян, но карту он никогда раньше не брал, но он и не отходил далеко от официальных дорогСудя по карте, это был хороший маршрут. "Это, - сказал Гу Синлан, - может быть немного более трудоемким путешествием, особенно для солдат с лошадьми".

"Солдаты и лошади?" Юй Сяосяо сказала: "Нам не нужно приводить солдат и лошадей. Десять или около того людей, я думаю, будет достаточно".

Сяо Вэй осторожно сказал: "Принцесса, путь к храму Вечной Жизни непростой, ты уверена, что десяти будет достаточно"?

Юй Сяосяо сказала: "Да, этого будет достаточно".

Сяо Вэй сказал: "Просто возьмешь дюжину человек?"

"Да", - кивнула Юй Сяосяо, принимая во внимание гордость людей в этом мире, Ее Высочество думала, что ей и этого будет достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/30132/1237423