Готовый перевод Heart Protection / Защищая сердце: Глава 55.

Последовать за Тянь Яо по пути демонического культивирования?

Услышав эти слова, Янь Хуэй слегка взглянула на Тянь Яо. Она отнеслась ко всему этому как к чепухе. С тех пор как десять лет назад Лин Сяо привел ее на гору Чэнь Син, она культивировала Дао бессмертных. Она до мозга костей была праведным культиватором. Если она начнет культивировать демоническое Дао, разве это не было бы то же самое, что сломать ее кости и промыть всю систему ее меридиан до точки близкой к смерти только для того, чтобы начать все снова?

Сколько страданий ей придется вынести? Только безумцы могли переключиться на полпути, чтобы начать культивировать с Тянь Яо. Янь Хуэй тут же поджала губы и отбросила эту мысль на задний план.

В течение нескольких дней новость об объявлении Цин Цю войны распространилась по всей Центральной равнине. Каждая секта была потрясена и ошеломлена. Они не были удивлены тем, что чжэньжень Су Инь убила девятихвостую лисью принцессу демонов, не моргнув глазом. Скорее, они были удивлены тем, что Цин Цю, узнав эту новость, без промедления бросил весь мир в хаос войны.

Все секты культиваторов были в смятении. Некоторые из старейшин хотели, чтобы чжэньжень Цин Гуан с горы Чэнь Син взял на себя ответственность за ситуацию. Однако чжэньжэнь Цин Гуан уже несколько месяцев находился в уединении. Даже сами люди горы Чэнь Син не видели его. Сектам культиваторов не хватало лидера.

С другой стороны, была чжэньжэнь Су Инь из секты Гуан Хань, которая своими высокомерными действиями вызвала войну с Цин Цю. В одно короткое мгновение между сектами культиваторов и кланами демонов возникла острая враждебность.

Город, в котором остановилась Янь Хуэй, все еще находился недалеко от Цин Цю. Но через два дня культиваторы, использующие технику Летающего Меча, могли покрыть втрое большее расстояние. Янь Хуэй задумалась. Она боялась, что не сможет долго оставаться в этом маленьком городке. К тому времени, как наступила ночь, Янь Хуэй уже все спланировала. Она намеревалась найти Тянь Яо и поговорить. Если Тянь Яо хотел найти части своего тела, чтобы сразиться с Су Инь, то это прекрасно. Но если это поможет кланам демонов сражаться на Центральных Равнинах, то ей лучше отделиться от Тянь Яо, и чем скорее, тем лучше.

Они принадлежат разным культурам. В конце концов, она не могла быть частью его плана.

Прежде чем открыть дверь, Янь Хуэй услышала звуки тихого несогласия, доносящиеся из-за двери. Это был наследник Цин Цю, Чжу Ли, который снова спорил со своим старым слугой снаружи.

- ...посмотрите на ситуацию. Если вы все еще не вернетесь, то к концу сегодняшнего вечера вам будет нелегко уйти таким образом, Ваше Высочество!

- Я сказал ей, что подожду три дня.

- Ах! Небеса! Ах ты, маленький дьяволенок! Если бы она хотела уйти, то уже ушла бы с вами! Что вы там бездельничаете! Перестаньте закатывать истерику и покорно возвращайтесь с этим старым слугой, пожалуйста!

Последовала долгая пауза, прежде чем Чжу Ли произнес:

- Мы уедем завтра.

Все еще такой упрямый. Янь Хуэй вздохнула и рывком распахнула дверь. Она посмотрела прямо на Чжу Ли и сказала:

- Нет смысла ждать до завтра.

Рот Чжу Ли открылся и закрылся. В конце концов он только стиснул зубы. В этот момент он все еще по-детски упрямился:

- В любом случае, я все равно буду ждать тебя до завтра, прежде чем уйти.

Янь Хуэй увидела, что он уперся. Она знала, что людей с таким характером не переубедить. Поэтому она проигнорировала Чжу Ли, постучала в дверь Тянь Яо и крикнула:

- Пойдем вниз, поедим. Мне нужно с тобой поговорить.

Тянь Яо медитировал в своей комнате, регулируя свое внутреннее дыхание. Здесь ему почти нечего было делать. Поэтому, когда Янь Хуэй позвала, он вышел. В тот же момент Тянь Яо почувствовал горящий взгляд, направленный на него сбоку. Искоса взглянув, он увидел, что это Чжу Ли. Выражение его лица было несколько завистливым, но в основном это было ясное недовольство.

Тянь Яо взглянул на Чжу Ли и слегка улыбнулся. Это была легкая ухмылка, словно он видел его насквозь. В груди Чжу Ли вспыхнул маленький огонек.

Спускаясь вниз, Янь Хуэй была погружена в свои мысли и не видела противостояния между двумя парнями позади нее. Она просто села за столиком в углу и смотрела на Тянь Яо.

Тянь Яо мягко оглянулся. Казалось, он привык к ее различным настроениям и не находил это странным. Он взглянул на меню, которое держал в руке, и небрежно сказал:

- После того, как я получил обратно свои драконьи рога, я медитировал, чтобы регулировать внутреннее дыхание. Я смутно ощущаю, что моя аура идет с юго-запада. Хотя я не знаю, где были разбросаны части моего тела, я все же думаю, что нам нужно провести расследование.

Тянь Яо произнес эти слова так небрежно, что Янь Хуэй потребовалось несколько мгновений, чтобы отреагировать. То, что она собиралась сказать, вылетело у нее из головы. Она сосредоточилась на том, чтобы поправить его:

- Не припомню, чтобы я согласилась помочь тебе найти другие части тела. Откуда у тебя хватает наглости так уверенно мной командовать?

Тянь Яо искоса посмотрел на нее: 

- Мм, твой Летающий Меч не понесет меня. Питания и проживания тоже не будет... - он посмотрел в меню и уклонился от вопроса, - Хочешь поесть кисло-сладкую свинину?

- Я... - Янь Хуэй была ошеломлена его ответом. Она шлепнула по столу меню, - У меня с тобой серьезный разговор! Если ты хочешь найти свои части, то сделай это сам. В любом случае я никуда не поеду.

- Мы расстаемся, - первым заговорил Тянь Яо.

- Мы расстаемся ... - Янь Хуэй даже не успела закончить свою речь, как Тянь Яо сказал то, что собиралась она. Она посмотрела на Тянь Яо. Казалось, этот демон ясно чувствовал ее: реагирует на уговоры, но не на силу, острая на язык, но мягкосердечная... Не было ничего, чего бы он не знал.

Он был в состоянии понять ее темперамент, ее врожденную природу, ее слабые стороны. Янь Хуэй почувствовала, что ее сопротивление было подобно удару кулаком по мешку с хлопком, так же бесполезно.

С этой мыслью внезапно в голове Янь Хуэй вспыхнул дьявольский огонь. Она хлопнула ладонью по столу и вскочила на ноги:

- Я ухожу прямо сейчас!

- Янь Хуэй? - откуда-то сбоку раздался женский голос. Он звучал так, словно нес на себе груз многолетних воспоминаний. Янь Хуэй слегка напряглась и повернула голову, чтобы посмотреть.

Группа из 10 человек стояла у входа в вестибюль, все носили знакомую одежду и знакомые обоюдоострые мечи, уникальные для горы Чэнь Син. В общем, это был знакомый наряд культиватора. Группу возглавляли три человека. Когда Янь Хуэй посмотрела на них, она почувствовала приближение головной боли.

Одного из них она встретила ранее в городе Юн Чжоу, Цзы Чэня. Второй, с которой она жила в течение 10 лет и была полна обид, была старшей ученицей Цзы Юэ. Третья была...

Лин Фэй.

Верно, когда Янь Хуэй встретила Цзы Чэня, он упомянул, что был там, чтобы выполнить миссию с Лин Фэй. В это время Цзы Чэнь отклонился от своего курса, но после того, как Янь Хуэй его бросила, он, естественно, вернулся, чтобы найти Лин Фэй.

Здорово.

Теперь оба вместе налетели на нее....

Дерьмо. Янь Хуэй могла только мысленно выругаться.

Человеком, который только что окликнул ее, была именно старшая ученица Цзы Юэ. Янь Хуэй все еще ясно помнила, как прямо перед тем, как покинуть гору Чэнь Син, она прижала Цзы Юэ к стене и терроризировала ее. Похоже, Цзы Юэ не забыла тот случай. Когда Цзы Юэ посмотрела на Янь Хуэй, ее красивые брови исказились, голос стал пронзительным, а лицо наполнилось негодованием.

Ох.... Янь Хуэй могла только вздохнуть. Хотя она часто ссорилась с Цзы Юэ и иногда дралась, пока еще была на горе Чэнь Син, это было совсем не похоже на то, что произошло в тот день, когда Янь Хуэй напугала Цзы Юэ до слез. Янь Хуэй признавала, что ее действия в тот день были довольно поразительными, но...

Откуда ей было знать, что они снова встретятся!

Янь Хуэй не очень хорошо справлялась с такими ситуациями типа «Мы снова встретились после стольких лет». Бросив один-единственный взгляд, она начала думать о том, как выбраться из этого места.

Даже если Янь Хуэй хотела избежать этого, другие не хотели. Лин Фэй подняла бровь, увидев ее:

- Это ты, - ее слова слегка растянулись, выдавая ее недовольство.

Янь Хуэй чувствовала, что этот тон был словно полон раздражения. Головная боль Янь Хуэй начала усиливаться. Тянь Яо спокойно задал вопрос:

- Все еще хочешь съесть кисло-сладкую свинину?

Янь Хуэй оглянулась. У Тянь Яо было такое же выражение лица, как и раньше. Он не изменился ни на йоту, как будто на него не действовала окружающая их атмосфера. В этот момент Янь Хуэй тоже почувствовала, почему она должна нервничать? Почему она должна чувствовать себя неловко? Это был всего лишь незначительный вопрос, не такой серьезный, как жизнь или смерть. И они не пытались украсть ее кошелек...

- Принеси его наверх поесть, - ответила Янь Хуэй. Тянь Яо кивнул и подозвал слугу, стоявшего сбоку. Слуга был слегка напуган ситуацией. Тянь Яо спокойно заказал несколько блюд и велел отнести их наверх, а затем встал и обошел вокруг Янь Хуэй, помогая ей укрыться от устрашающего взгляда 10 человек.

Он посмотрел на нее сверху вниз:

- Идешь наверх?

Тело Тянь Яо заслонило свет, льющийся из дверного проема. В его тени Янь Хуэй почувствовала умиротворение, которое она редко испытывала с посторонними людьми...

В последний раз это случилось очень давно. Именно Лин Сяо дал ей такое чувство. Он  позволял ей чувствовать себя в безопасности. Чувствовать себя безмятежно.

Когда это началось? В самый первый раз, когда они встретились, Тянь Яо был истощенным, молчаливым и мрачным юношей. Теперь он уже стал таким высоким.

Янь Хуэй издала звук «О».

Она как раз собиралась сделать шаг, когда холодный меч промелькнул перед ними.

- Остановись, - Цзы Юэ преградила им путь, ее лицо было серьезным.

Те, кто ищет неприятностей, всегда находят Янь Хуэй. Она вздохнула, изменила свое настроение и непокорно сказала:

- В чем дело?

Манера Цзы Юэ была высокомерной:

- Хотя ты была изгнана с горы Чэнь Син, ты все еще была когда-то одной из нас. Каждый твой шаг все еще влияет на репутацию горы Чэнь Син. Последние слухи в Цзянху говорят, что ты была очень близка с демонами. Настолько, что ты даже выпустила злых демонов-лис в городе Юн Чжоу. Знаешь ли ты, как сильно это запятнало нашу секту? Сколько неприятностей это принесло учителю?

Они сражались друг с другом столько лет. Теперь, встретившись снова через несколько месяцев после отъезда, у Янь Хуэй все еще не было выбора, кроме как признать, что эта ее старшая соученица все еще ничему не научилась.

Янь Хуэй посмотрела на Цзы Юэ и улыбнулась:

- О, тогда вы, ребята, разберетесь с этим. Я занята.

Цзы Юэ была шокирована, получив в ответ такую озорную улыбку. Когда она увидела, что Янь Хуэй снова собирается уходить, ее гнев вспыхнул.

- Стой!

- Что там еще? - эти слова были произнесены не Янь Хуэй, а заданы Тянь Яо. Янь Хуэй немного удивило, что Тянь Яо заговорил. Она повернулась, чтобы посмотреть на него, но он имел в виду не ее. Тянь Яо смотрел на Цзы Юэ с внушительной манерой. Это напугало Цзы Юэ до такой степени, что она задохнулась от собственных слов.

Янь Хуэй поняла, что даже если Тянь Яо потерял свою магию и культивацию, его глаза все еще содержали вес времени. Его гнева было достаточно, чтобы убить.

Эти люди с горы Чэнь Син и раньше имели дело с демонами. И все же они были так напуганы, что не осмеливались приблизиться к Тянь Яо. Цзы Юэ слегка отступила на шаг. Она ничего не сказала, но ледяной надменный голос прервал ее сбоку:

- Ты уехала всего несколько месяцев назад, но уже нашла помощника, - губы Лин Фэй изогнулись в насмешливой улыбке.

Брови Цзы Чэня нахмурились. Он тихо сказал Лин Фэй:

- Госпожа, у нас срочное дело.

Лин Фэй подняла руку, преграждая путь Цзы Чэню:

- Насколько я понимаю, это самое срочное дело, - Лин Фэй сделала два шага вперед. Она стояла перед Янь Хуэй, но не смотрела на нее. Лин Фэй только посмотрела на Тянь Яо, - Какое внушительное отношение, но у тебя нет ауры. Если бы мне сказали, что вы, уважаемый незнакомец, обыкновенный человек, кто бы поверил? Почему бы вам не просветить нас о своей личности? С кем общалась наша изгнанная ученица после ухода?

Теперь Янь Хуэй стала серьезной. Личность Тянь Яо, несомненно, была самым запретным из всех табу. Его личность не могла быть известна никому до того, как будут найдены все части его тела.

Янь Хуэй повернулась, практически бессознательно блокируя тело Тянь Яо. Глаза Тянь Яо слегка расширились, и он не смог сдержать легкой улыбки. Только что она сказала, что собирается уходить. В таком состоянии она действительно могла уйти, но сейчас....

Лицемерка.

- Хм, - Лин Фэй не могла удержаться от смеха над поступком Янь Хуэй, - Это интересно. Я просто хотела узнать, кто он. Янь Хуэй, почему ты боишься? - взгляд Лин Фэй внезапно стал холодным, - Может быть, личность этого человека нельзя разглашать? Может быть, это демон или еретик?

Когда Лин Фэй произнесла эти слова, десять учеников позади нее положили руки на рукояти своих мечей. Ситуация стала враждебной.

Янь Хуэй посмотрела на них краем глаза. Некоторые из них показались ей знакомыми. Все они были высшими учениками горы Чэнь Син. Их магическое культивирование было не слабее, чем у Цзы Чэня и Цзы Юэ. И Лин Фэй тоже была здесь. Янь Хуэй была одна, и чтобы защитить Тянь Яо... она не сможет уйти.

Хотя Янь Хуэй внутренне волновалась, она открыла рот и рассмеялась:

- Лин Фэй, кто на горе Чэнь Син не знает о наших разногласиях. Если хотите размазать мой образ, то делайте это смело. У моего мужа необычайно красивая внешность и осанка. Вы так пристально смотрите на него; если я не защищу его, то я должна просто отступить и позволить вам забрать его?

Услышав слова «мой муж», все присутствующие замолчали. Цзы Чэнь хмуро посмотрел на Янь Хуэй.

Но когда Тянь Яо услышал, что она назвала собеседницу «Лин Фэй», он сразу же посмотрел на нее тонким взглядом. Его жажда убийства росла, а выражение лица становилось еще холоднее.

Лин Фэй холодно рассмеялась:

- Муж? Ты действительно спуталась с демоническим мусором после того, как покинула гору. Ты стала еще более наглой.

Цзы Юэ вмешалась из-за спины Лин Фэй:

- Муж через месяц после отъезда? Янь Хуэй, ты хочешь, чтобы в сердце учителя возникло отвращение? Неужели ты действительно думала, что никто в горах Чэнь Син не узнает?

Когда она произнесла эти слова, все остальные ученики испуганно переглянулись. Взгляд Янь Хуэй стал холодным. Цзы Чэнь громко одернул:

- Цзы Юэ!

Но Цзы Юэ не хотела останавливаться:

- Неужели десять лет мыслей просто исчезнут в один прекрасный день? Ты просто придумываешь оправдания для этого демона рядом с тобой! Тьфу! Ты действительно унизила себя! - Цзы Юэ с ненавистью продолжала, - Если бы твои родители были еще живы, они определенно обвинили бы тебя в том, что ты ни на что не годная!

Цзы Чэнь строго отругал ее:

- Цзы Юэ! Перестань говорить глупости!

Глаза Янь Хуэй были полны глубокого холода:

- Если бы твои родители были еще живы, они определенно научили бы тебя, как вести себя в обществе, - она еще не закончила говорить, когда ее фигура замерцала. Менее чем в мгновение ока Янь Хуэй мелькнула перед Цзы Юэ. Никто в комнате не успел среагировать.

Цзы Юэ была ошеломлена. Она сделала шаг назад, когда почувствовала, как Янь Хуэй вытаскивает ее кинжал из ножен и вскрикнула в тревоге. В следующее мгновение ее челюсть была крепко сжата и оттянута еще ниже. Как ни старалась Цзы Юэ, она не могла закрыть рот.

Цзы Юэ увидела, как жуткий взгляд пригвоздил ее к месту. Янь Хуэй сказала:

- Твой язык наносит ущерб твоему добродетельному образу. Как насчет того, чтобы я помогла тебе избавиться от него?

Цзы Юэ была так напугана, что ее румяное лицо побледнело. Кинжал в руке Янь Хуэй начал опускаться.

Цзы Чэнь выкрикнул имя Янь Хуэй, но она никак не отреагировала. Когда кончик кинжала достиг рта Цзы Юэ, сбоку внезапно появилась сила и отшвырнула ее. Янь Хуэй развернулась и снова оказалась перед Тянь Яо.

Кинжал в ее руке уже был окровавлен. Лезвие рассекло губу Цзы Юэ. Он также вонзился ей в язык, но не отрезал его.

Кровь потекла из ее рта. Она поднесла руку ко рту, а затем опустила ее, чтобы увидеть свою ладонь, наполненную кровью. В этот момент Цзы Юэ была так напугана, что подумала, что Янь Хуэй действительно отрезала ей язык. Цзы Юэ дважды вскрикнула и упала в обморок.

Лицо Янь Хуэй потемнело. Она свирепо посмотрела на Лин Фэй:

- Кто еще осмелится остановить меня?!

Ее аура немедленно вспыхнула, как дьявольские огни Подземного Мира.

http://tl.rulate.ru/book/30121/1420017