Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 716. Увидимся ли мы с тобой снова?

Она покачала головой:

- Прошлое прошло. Я уже давно не ненавижу и не люблю тебя. Чжунвэнь подарил мне жизнь и несколько раз спасал меня от неминуемой гибели. Я не только действительно люблю его, но и ценю его. Я ценю его за то, что он привнёс новый блеск в мою темную жизнь, заставил меня снова поверить в существование истинных чувств. Хэнчжи, пожалуйста, помоги мне в этот раз.

Минь Хэнчжи был убит горем и покачал головой:

- Нет, я не могу смотреть, как ты выходишь замуж за того, кто тебе не нравится. Даже если, в конце концов, ты не будешь принадлежать мне, я надеюсь, что ты сможешь выйти замуж за мужчину, которого действительно любишь, и жить счастливой жизнью, а не так, как сейчас...

Ци Жун Юэ горько улыбнулась. Хотя она улыбалась, слезы текли по ее щекам/

- Счастье в жизни состоит не только из любви, но и в ответственности и защите. Пока он может жить, пока он может быть счастлив, я тоже буду счастлива.

- Насколько он будет счастлив, если тебя не будет рядом с ним? – возразил Минь Хэнчжи. - Насколько он будет счастлив, если узнает, что ты вышла замуж за человека, которого не любила, ради него?

- Поэтому, Хэнчжи, не говори ему правду, не дай ему узнать, что я здесь из-за него. Я не против быть плохой женщиной в его сердце. Я просто хочу, чтобы он забыл всё, что было в прошлом, и начал всё сначала.

Минь Хэнчжи упрямо покачал головой:

- Я не могу этого сделать.

Ци Жун Юэ посмотрела на Минь Хэнчжи и внезапно вытащила кинжал. Острое лезвие уперлось в тонкую белую шею, и на коже тут же выступили мелкие красные капли крови.

- Если ты не согласишься, я умру у тебя на глазах.

Минь Хэнчжи запаниковал.

- Не надо, положи кинжал. Не причиняй себе вреда, - он знал, насколько острым был кинжал. Она наверняка умрет, если лезвие войдет вглубь еще хоть на дюйм.

- Хорошо, я обещаю. Разве я не могу пообещать тебе это? Положи кинжал на место.

Она посмотрела в глаза Минь Хэнчжи и сказала:

- В прошлой жизни ты не выполнил своего обещания, данного мне. В этой жизни, я надеюсь, ты не нарушишь своего обещания.

Только когда Минь Хэнчжи снова кивнул, она положила кинжал и продолжила:

- Никто не должен ничего об этому знать. Шифу тоже не должна ничего говорить о моей личности, не рассказывайте брату Ци, я не хочу, чтобы он отвлекался.

Она убрала кинжал и отвернулась от него.

- А теперь иди, сейчас же.

Несмотря на то, что у Мин Хэнчжи была тысяча слов, в этот момент он не мог произнести ни слова.

- Тянью, мы увидимся с тобой снова?

Ци Жун Юэ улыбнулась, подняла глаза и позволила слезам скатиться в ее сердце:

- Да, через год замужняя принцесса вернется. Тогда мы сможем увидеться. В то время я надеюсь, что вы с Чжунвэнем уже найдёте себе пару, и сможете обрести счастье.

Минь Хэнчжи кивнул, больше ничего не сказал, вышел и позвал У Цзяна. Один из них нёс на спине Чжэн Чжунвэня, а другой – багаж, и они поспешно покинули дворец Чжоу.

Цзинду, поместье господина Вана

- Учитель, учитель!

Минь Хэнчжи взвалил Чжэн Чжунвэня на спину и бросился в Южный двор, на ходу взывая к Цзянь Юнь.

Цзянь Юнь отдыхала в комнате в полдень. Услышав тревожный крик Минь Хэнчжи, она выбежала наружу.

«В чем дело?» - спросила она, не волнуясь о своих растрепанных волосах и неопрятной одежде.

В последнее время она ощущала беспокойство, думая, что вскоре что-то случится. Так совпало, что Хэнчжи исчез, и Чжэн Чжунвэнь тоже. Она не могла найти никого, кого можно было бы спросить о ситуации, и не хотела идти во дворец и тревожить Тяньци.

Как только она вышла, то увидела Чжэн Чжунвэня, которого Хэнчжи нес на спине, и ее лицо сразу же стало шокированным: «Что случилось? Скорее заходите».

Минь Хэнчжи внес Чжэн Чжунвэня в ее покои и уложил на кушетку.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2260072