Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 687. Винный магазин

- Но если тебя здесь не будет, - сказал Чжэн Чжунвэнь, - я тоже не смогу спать спокойно. Нет, я не могу отпустить тебя одну. Я хочу пойти с тобой. Мне плевать, что я министр и правая рука императора. Кроме того, здесь останутся мой отец и Минь Хэнчжи…

Ци Жун Юэ прервала его слова, с тревогой сказав:

- Это другое. Каждый из вас имеет свое предназначение, и вы незаменимы. Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня. Чжунвэнь, это всего лишь на три месяца. Я вернусь через три месяца, и мы сразу поженимся, хорошо?

Чжэн Чжунвэнь молчал. Кажется, даже если он будет настаивать, толку не будет.

- Ладно, уже поздно. Мне нужно добраться до гостиницы засветло, иначе придется устраивать лагерь в лесу. Скорее возвращайся, не позволяй своим коллегам ждать.

Ци Жун Юэ почти вытолкнула Чжэн Чжунвэня из кареты. В тот момент, когда он обернулся, ему показалось, что он увидел слабо мерцающие слезы в ее глазах. Когда он хотел посмотреть поближе, она уже закрыла дверцу кареты и опустила занавеску, чтобы закрыть ему обзор.

Карета медленно направилась в сторону императорской усыпальницы, исчезая вместе с его грустными мыслями.

Семь дней спустя, поздно вечером, винный магазин

Чжэн Чжунвэнь заказал кувшин сливового вина со льдом и выпивал в одиночестве.

В это время к столу напротив него подсела высокая фигура: «Хозяин, мне то же самое».

Чжэн Чжунвэнь поднял глаза и посмотрел на красивое и меланхоличное лицо Минь Хэнчжи в тусклом свете.

- Почему ты здесь?

Минь Хэнчжи поднял брови:

- Ты можешь прийти, а я нет?

Чжунвэнь опустил глаза, взял вино со стола и сделал большой глоток:

- Ты здесь не просто ради выпивки, верно?

Мин Хэнчжи поставил перед собой кувшин, наполнил пустую чашу прохладным сливовым вином и тут же выпил.

Прохладное и мягкое вино скользнуло ему в горло, и во рту разлился неописуемо чудесный вкус. Но всё же это не могло его осчастливить. Он тяжело поставил чашу на стол и низким голосом спросил:

- Почему Жун Юэ вдруг уехала охранять усыпальницу?

Чжэн Чжунвэнь взглянул на него и сердито сказал:

- Разве ты не проводишь весь день с императором? Если ты хочешь это знать, почему бы тебе не спросить его напрямую?

- Я спросил, но ответ императора немного странный. Я не думаю, что он сказал правду.

Чжэн Чжунвэнь слегка нахмурился:

- И в чём же странность?

- Я спрашивал его раньше, и он сказал, дело в том, что он был слишком занят, чтобы посетить императорский мавзолей и выразить свою сыновнюю почтительность, поэтому он попросил Жун Юэ охранять гробницу от его имени. Но сегодня я спросил императорского евнуха и тот сказал, что это Жун Юэ просила позволения уйти.

У Чжэн Чжунвэня в душе появилось дурное предчувствие:

- Что ты сказал? Императорский евнух сказал, что Жун Юэ просила Его Величество об указе?

Мин Хэнчжи кивнул:

- Это нормально, в этом нет ничего плохого. Просто странно, почему император солгал? Он не такой человек, и, когда я говорил с ним об этом, он явно хотел уклониться от ответа.

Чжэн Чжунвэнь был озадачен:

- Что ты имеешь в виду? Что нормального  в том, что она попросилась охранять императорскую усыпальницу? Хотя ее назвали принцессой, в ней нет королевской крови. Она не должна выполнять работу по охране мавзолея. Разве это нормально?

Мин Хэнчжи кашлянул и сказал с сухой улыбкой:

- Я имею в виду, что в императорской семье больше нет подходящей кандидатуры для охраны усыпальницы. Император признал ее своей старшей сестрой, и она получила титул принцессы-защитницы. Естественно, она подходит для этой роли.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2061611