Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 683. Еще одна жизнь

- В то время было очень жарко, и мы со старшим братом уселись под деревом, чтобы насладиться прохладным воздухом. Внезапно мой старший брат услышал шум воды, поэтому он попросил меня посидеть и подождать его. В итоге я увидел, как мой брат только подошел к краю воды, а оттуда вдруг вытянулся хвост толщиной в ведро, и в мгновение ока беднягу затянуло в омут. Яв отчаянии бросился к краю пруда, чтобы спасти его, но увидел, увидел...

Голос У Цзяна все больше и больше дрожал, на лбу выступили капли пота, и он едва мог говорить.

Хоу Чжэн никогда не предполагал, что У Цзян, который всегда был бесстрашным, испытал такой опыт и будет так напуган, рассказывая историю, которая произошла много лет назад.

- У Цзян, можешь больше ничего не говорить.

У Цзян покачал головой.

- Я хочу рассказать, - этот вопрос был подобен огромному валуну, постоянно давившему на его сердце, может быть, будет лучше выговориться.

- Когда я бросился к краю холодного омута, я случайно увидел, что Хань Цзяо с открытым кровавым ртом надкусил тело моего брата, и кровь тут же окрасила воду. Я… я беспомощно наблюдал за монстром, который проглотил моего брата, и я… Я убежал, потому что был слишком напуган…

Хоу Чжэн поспешно шагнул вперед и похлопал его по плечу:

- Все кончено, ты поступил правильно, если бы ты не ушел, ты бы просто подарил ему еще одну жизнь. Твой брат наверняка надеялся, что ты поступишь так.

У Цзян кивнул, в его глазах блестели слезы.

- После того, как я покинул гору Фуню, я отправился к людям из соседней деревни, чтобы расспросить об этом монстре. Так я узнал, что его называют Хань Цзяо. Никто не знал, сколько лет он живет на дне холодного омута. За это время его жертвами стало бесчисленное множество людей и зверей.

Ци Жун Юэ подумала о том, что он сказал, и задалась вопросом:

- Поскольку этот Хань Цзяо - непобедимый зверь, откуда народ знает, что жемчуг на его теле может возвращать людей к жизни, чешуя защищает от воды и огня, а плоть водного дракона можно использовать как лекарство?

- У меня тоже был этот вопрос, - сказал У Цзян. - Большинство людей в деревне не знали об этом. В день, когда я уходил, один старик тайком поведал мне, что в императорской семье династии Чжоу есть сокровище, которое может одолеть его. Сотни лет назад один воин династии Чжоу убил Хань Цзяо, добыл его жемчуг и похитил принцессу династии Чжоу. Позже принцесса отдала драконий жемчуг престарелому императору Чжоу. Его сын не использовал жемчуг, чтобы продлить жизнь отца, желая унаследовать трон после его смерти. Поэтому жемчуг стал передаваться из поколения в поколение как национальное достояние.

Чжэн Чжунвэнь поднял брови и спросил:

- Итак, сегодня в императорской семье династии Чжоу есть драконий жемчуг?

У Цзян покачал головой:

- Это все из того, что я слышал, и я не могу гарантировать, правда это или нет.

В этот момент Ци Жун Юэ внезапно поняла, что причина, по которой Шифу не сказала ей, что такое Хань Цзяосю, заключалась в том, что она знала силу водного дракона и не хотела, чтобы она шла на такой риск ради нее. Шифу всегда знала, как можно вылечить ее болезнь, иначе как она могла появиться на границе Лунси? Она хотела отыскать Хань Цзяо, но узнав о его силе, предпочла сдаться.

Такова уж наставница, внешне она сурова, но всегда и во всем думает о ней.

Отправив У Цзяна в комнату для гостей отдохнуть, хоу Чжэн поспешно вернулся в переднюю. Увидев, что у Ци Жун Юэ и Чжэн Чжунвэня были серьезные лица, он запаниковал еще больше.

«Жун Юэ, Чжунвэнь, что вы об этом думаете?» - казалось, сердце хоу Чжэна придавил огромный валун, и он не мог дышать.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2050693