Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 656. Визит в особняк господина Вана

Только когда его силуэт полностью скрылся с глаз, Ци Жун Юэ закрыла дверь дворца. Ее сердце билось так быстро, как будто оно собиралась выпрыгнуть из груди.

Лежа на кровати, она продолжала думать о болезни Шифу и не смогла сомкнуть глаз всю ночь. Почему она не проверила пульс учителя, когда впервые увидела ее в Цзине? Была ли у нее уже в то время эта странная болезнь?

Что это за болезнь? Неужели даже Шифу ничего не может с ней поделать?

На рассвете она не могла дождаться, когда выйдет из дворца и отправится в резиденцию господина Вана. Когда привратник услышал, что ее зовут Ци Сяоцзе, он сразу же, без всяких проволочек, впустил ее. Он сказал, что так приказал его хозяин. Если придёт Ци Сяоцзе, её нужно проводить внутрь немедленно.

Похоже, господин Ван догадывался, что она придет.

Сюэ’эр поспешила с коробкой лекарств вслед за молодой барышней. Она посмотрела на обычный на вид особняк снаружи, но великолепный внутри. Вот как выглядит настоящая резиденция богатых людей. Самым роскошным и потрясяющим оказались камни в саду. Судя по тому, что она видела раньше, галька в императорском саду во дворце была не такой изысканной, как здесь.

- Сяоцзе, насколько богат господин Ван? Этот дом слишком велик.

У Ци Жун Юэ не было настроения глазеть по сторонам. Она быстро прошла весь путь, следуя за слугой в верхние комнаты на заднем дворе.

Слуга отвел её сначала не к Цзянь Юань, а пригласил в комнату господина Вана.

В это время господин Ван наполовину облокотился на край кровати. Его лицо было немного бледным, он явно страдал от потери крови. Его глаза тоже выглядели подавленными. Похоже, на этот раз его травма была действительно серьезной.

- Господин Ван! - Ци Жун Юэ вошла и заставила господина Вана, который будто пребывал в оцепенении, очнуться.

Господин Ван поднял глаза и увидел Ци Жун Юэ. Он был очень счастлив и сказал с улыбкой:

- Я ждал тебя.

Когда она подошла к господину Вану, то, не говоря ни слова, сжала его запястье. Его пульс был слабым, а внутренняя энергия - беспорядочной и торопливой. Это был не хороший признак.

Она нахмурилась:

- Господин Ван, ваша рана вовсе не пустяковая. Вам нельзя напрягаться даже умственно и необходимо больше отдыхать!

Господин Ван только рукой махнул:

- Я в порядке, всё нормально. Иди и проверь свою Шифу. Похоже, она тоже неважно себя чувствует.

Он подумывал о том, чтобы пойти с ней, но не мог этого сделать. Пока он двигался, рана болела, и он не мог дышать ровно.

Ци Жун Юэ похлопала его по плечу и прошептала:

- Не волнуйтесь, я здесь и вы можете положиться на меня. Сначала хорошенько отдохните, а я приду снова после того, как осмотрю Шифу.

Господин Ван был рад услышать ее обещание. Он почувствовал себя непринужденно и сказал:

- Что ж, хорошо, только поторопись. Каким бы ни был результат, дай мне знать.

Она кивнула и быстро вышла из покоев господина Вана. Потом слуга без промедления отвел ее в другую комнату.

Комната для гостей и покои господина Вана находились недалеко друг от друга. Через несколько шагов они прибыли на место. Дверь была плотно закрыта. Ци Жун Юэ постучала и спросила:

- Учитель, ты здесь?

Внутри послышался какой-то звук. После минутного молчания раздался голос Шифу:

- Я здесь. Входи.

Ци Жун Юэ толкнула дверь, и ей в нос тут же ударил запах лекарств. Она врач, который занимается медициной круглый год, поэтому сразу смогла определить семь или восемь ароматов трав.

Ци Жун Юэ нахмурилась, быстро подошла к Цзянь Юнь и потянулась к ее запястью, но та отстранилась.

- Что ты делаешь? - спросила Цзянь Юнь с недовольством.

Ци Жун Юэ не ответила, протянула руку и с силой обхватила ее за руку, сурово произнеся: «Я тебе покажу». Лицо Шифу выглядело очень плохо, и ее сердце снедала тревога.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2004432